Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "portamonedas" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PORTAMONEDAS ÎN SPANIOLĂ

por · ta · mo · ne · das play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PORTAMONEDAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PORTAMONEDAS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «portamonedas» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția portamonedas în dicționarul Spaniolă

Definiția pungii în dicționar este o pungă mică sau portofel, de obicei cu o încuietoare, pentru a transporta bani cu mâna. En el diccionario castellano portamonedas significa bolsa pequeña o cartera, comúnmente con cierre, para llevar dinero a mano.

Apasă pentru a vedea definiția originală «portamonedas» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PORTAMONEDAS


andas
an·das
arraigadas
a·rrai·ga·das
bermudas
ber·mu·das
buscavidas
bus·ca·vi·das
cachondas
ca·chon·das
coordenadas
co·or·de·na·das
descargadas
des·car·ga·das
escondidas
es·con·di·das
guardaespaldas
guar·da·es·pal·das
guardarruedas
guar·da·rrue·das
horcajadas
hor·ca·ja·das
judas
ju·das
lanzagranadas
lan·za·gra·na·das
microondas
mi·cro·on·das
paracaídas
pa·ra·ca·í·das
rodas
ro·das
sabiendas
sa·bien·das
salvavidas
sal·va·vi·das
sendas
sen·das
tragamonedas
tra·ga·mo·ne·das

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PORTAMONEDAS

portalibros
portaligas
portalira
portallaves
portalón
portamaletas
portamantas
portamanteo
portaminas
portamira
portanario
portante
portantillo
portanuevas
portañola
portañuela
portaobjeto
portaobjetos
portapapeles
portapaz

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PORTAMONEDAS

águedas
anátidas
arrebatapuñadas
as
calendas
carnestolendas
castálidas
conjugadas
czardas
encajadas
extremadas
labiadas
oceánidas
perdonavidas
poleadas
portacomidas
portaviandas
quitameriendas
reverendas
volandas

Sinonimele și antonimele portamonedas în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PORTAMONEDAS» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «portamonedas» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în portamonedas

Traducerea «portamonedas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PORTAMONEDAS

Găsește traducerea portamonedas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile portamonedas din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «portamonedas» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

笔记本
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

portamonedas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

purse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

pocketbook
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الجيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

записная книжка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bolso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নোটবই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

livre de poche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pocketbook
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Brieftasche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

手帳
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

수첩
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pocketbook
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sách bỏ túi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பாக்கெட்புக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

pocketbook
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cüzdan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

portafoglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

portfel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

записна книжка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

carte de buzunar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πορτοφόλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

portemonnee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

plånbok
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lommeboka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a portamonedas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PORTAMONEDAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «portamonedas» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale portamonedas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «portamonedas».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PORTAMONEDAS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «portamonedas» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «portamonedas» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre portamonedas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PORTAMONEDAS»

Descoperă întrebuințarea portamonedas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu portamonedas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Francisco, No el Santo: Una Historia Verdadera
Cuando el Sábado arribó, estuve preparada y con voluntad para empezar el nuevo trabajo vendiendo portamonedas. Tal vez pensaba que me gustaría estar de vendedora porque mi padre fue tan destacado con las ventas. De pronto, yo ...
Floriana Hall, 2011
2
Anuario estads̕tico del comercio exterior de los Estados ...
Bolsas de mano, carteras y portamonedas, de tejidos de seda, con mezcla de otra firra, aun cuando tenoan armazones de todas clases, siempre que el peso DE CADA UNA SEA HASTA DE UN EILO.-Kg. legal España . Estados Unidos de  ...
3
La desheredada
Benito Pérez Galdós José Antonio Fortes. los Diamantes Americanos ciertos pendientes que, una vez puestos, habrían de parecer como nacidos en sus propias orejas. Comprolos, y no tardó en enamorarse de un portamonedas.
Benito Pérez Galdós, José Antonio Fortes, 2007
4
LOBO ESTEPARIO, EL 2a. Ed.
Y si le regalaba un nuevo portamonedas pequeño de piel roja acharolada, podía poner dentro también dos o tres monedas de oro. Por lo demás, a causa del bol- sillito encarnado, se burló bien de mí. Era muy bonito, pero era una antigualla, ...
5
El hombre sin posteridad
—Mi pobre Víctor, no digas esas cosas. —Quisiera preguntarte algo, Ana. — Hazlo, Víctor. —Quiero agradecerte otra vez que me hayas tejido un portamonedas tan hermoso. Los puntos son muy finos, muy suaves al tacto y los colores son tan ...
Adalbert Stifter, 2008
6
La interpretación de los sueños:
Walter tieneun choricito, y yo un portamonedas.» Respuesta dela primita: «Sí; yo tengo también un portamonedas.» La niñahaoídotoda la conversación y la relata , riéndose, a la madre, tal cual regañaalosniños con gran enfado. Intercalamos ...
Sigmund Freud, 2013
7
Ayúdeme a Salvar Mi Matrimonio: Mi Esposa Está Teniendo Sexo ...
Me explicó que ese portamonedas era especial. Era de gamuza y tenía el escudo de El Salvador estampado. El portamonedas había sido hecho a mano, la parte posterior tenía una firma en color negro en español, tal vez era la firma de otro ...
Geno Osborne, 2004
8
Operaciones de caja en la venta
Los elementos que forman parte del TPV son: Monitor Cajón portamonedas Teclado Impresora Léctor de código de barras Pantalla o visor del TPV Lector de banda magnética CPU Software Veamos las características de alguno de ellos: El ...
Vértice, 2010
9
La educación maternal en la escuela, 1
Los que lo han incluido en un, artículo del reglamento se acordaban de -haber confeccionado en su infancia barcos y portamonedas de papel; recuerdos más recientes les representaban á sus hijos haciendo también portamonedas y barcos, ...
Pauline Kergomard, 1806
10
Arte
11), cuya ornamentación está directamente relacionada con los tres o cuatro tipos de la tapa del portamonedas de Sutton Hoo (fig. 492): la lacería animal, el abstracto y el puramente geométrico. El estilo se caracteriza por los contornos ...
Frederick Hartt, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PORTAMONEDAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul portamonedas în contextul următoarelor știri.
1
Atracadores roban Bs 6.600 de un surtidor de Montero
... el portamonedas 'bananero' que contenía 6.600 bolivianos, luego de perpetar el golpe ambos delincuentes se dan a la fuga con el rostro cubierto por cascos. «eju.tv, Aug 16»
2
El portamonedas
Ibas a la playa con las calzonas, los 'gargajillos' (cangrejeras para los más finos), la camiseta de Naranjito y el portamonedas al cuello como un escapulario. «Diario de Cádiz, Aug 16»
3
Diseñan ropa que puede recargar celulares
La fuente de alimentación central será un discreto banco de baterías que cabe en una cartera o portamonedas. Gracias a la nueva tecnología se podrá recargar ... «Juventud Rebelde, Iul 16»
4
Hoy hay menos falsificaciones en es Canar
... bolsas de mi medias de la misma marca y de Louis Vuitton, 26 portamonedas, 1 cartera, 1 neceser, 2 auriculares Monster, 17 relojes (Breitling, Bulgari, Rolex, ... «Diario de Ibiza, Iun 16»
5
Apresan mujer y dos hombres vendiendo drogas por encargo
Al segundo se le ocupó RD$12,500 en efectivo, a la mujer una cartera con dos portamonedas, uno con dos relojes, una cadena amarilla, y el otro con un ... «Coloquio Digital, Mai 16»
6
Cancillería impulsará artesanía dominicana ante eventos de CELAC ...
... este tipo de iniciativas del gobierno, y en el mismo exhibieron muñecas, accesorios, llaveros, portamonedas, cuadros con imágenes religiosas, portarretratos, ... «arecoa.com, Apr 16»
7
La inmersión tecnológica en restauración: Zapper, CashDro y ...
El primero de ellos es el pago a través de móvil mediante Zapper y el segundo los cajones portamonedas inteligentes CashDro y CashKeeper. Respecto a ... «Diario de Ibiza, Nov 15»
8
¿Qué objetos incautan en la frontera entre EE.UU. y México?
... los funcionarios de la Aduana por considerarlos no indispensables. ¿A ustedes qué les parece? ¿Son indispensables un DNI o un portamonedas? Biblias. «RT en Español - Noticias internacionales, Oct 15»
9
Punto de venta “todo en uno” con soporte para Apple IPad
El Elo PayPoint incluye cajón portamonedas, lector de tarjetas de crédito, escáner de código de barras, impresora de tickets y display CFD. Punto de venta ... «noticiasIT, Oct 15»
10
CashGuard, el gestor inteligente de efectivo para la farmacia
En este contexto, el sistema de gestión de efectivo CashGuard ofrece un nuevo sistema de cobro que sustituye el tradicional cajón portamonedas de las cajas ... «IM Farmacias, Iul 15»

IMAGINILE PORTAMONEDAS

portamonedas

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Portamonedas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/portamonedas>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z