Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oceánidas" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OCEÁNIDAS ÎN SPANIOLĂ

o · ce · á · ni · das play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OCEÁNIDAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OCEÁNIDAS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «oceánidas» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
oceánidas

Oceanidas

Oceánidas

În mitologia greacă, Oceánidas erau zei fluviali, personificări ale râurilor care trebuiau să le guverneze. Hesiod le face fiii lui Ocean și Tethys și le enumeră, câte unul pentru fiecare râu cunoscut în acea vreme. În acest fel, ei ar fi frați ai oceanelor. Ei au fost reprezentați ca bătrâni ai barbei lungi cu atributele faunei și florei râului de care au luat numele. Purtau ghirlande sau coroane făcute cu vegetația locului sau două coarne, dacă râul se împărțea în mai multe brațe sau afluenți. Ele fuseseră invocate înainte de a le traversa, cu respectul enorm pe care l-au meritat. În multe sculpturi, zeii râurilor se bazează pe ghivece de pe apa râului, mai mult sau mai puțin înclinate în funcție de viteza cu care circulau. En la mitología griega los Oceánidas eran dioses fluviales, personificaciones de los ríos a los que se suponía gobernados por ellos. Hesíodo los hace hijos de Océano y Tetis y los enumera, uno por cada río conocido en la época. De esta forma, serían hermanos de las Oceánides. Se les representaba como ancianos de larga barba con los atributos fauna y flora propios del río del que tomaban el nombre. Lucían guirnaldas o coronas hechas con la vegetación del lugar o dos cuernos, si el río se dividía en varios brazos o afluentes. Se les solía invocar antes de cruzarlos, con el enorme respeto que merecían. En numerosas esculturas los dioses fluviales se apoyan en cántaros del que mana el agua del río, más o menos inclinados dependiendo de la rapidez con que circulaban las mismas.

Definiția oceánidas în dicționarul Spaniolă

Definiția oceánidas în dicționar este nimfurile oceanice, fiicele zeului Ocean. En el diccionario castellano oceánidas significa ninfas del mar, hijas del dios Océano.
Apasă pentru a vedea definiția originală «oceánidas» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU OCEÁNIDAS


águedas
á·gue·das
anátidas
·ti·das
castálidas
cas··li·das

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA OCEÁNIDAS

occitana
occitánica
occitánico
occitano
oceánica
oceánico
oceanicultura
oceánida
oceánide
océano
oceanógrafa
oceanografía
oceanográfica
oceanográfico
oceanógrafo
ocelada
ocelado
ocelo
ocelote
ocena

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OCEÁNIDAS

andas
arraigadas
bermudas
buscavidas
cachondas
coordenadas
descargadas
escondidas
guardaespaldas
judas
lanzagranadas
microondas
paracaídas
perdonavidas
portacomidas
rodas
sabiendas
salvavidas
sendas
tragamonedas

Sinonimele și antonimele oceánidas în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «oceánidas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OCEÁNIDAS

Găsește traducerea oceánidas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile oceánidas din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oceánidas» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Oceanidas
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

oceánidas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Oceanic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Oceanidas
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Oceanidas
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Oceanidas
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Oceanidas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Oceanidas
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Oceánidas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Oceanidas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Oceanidas
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Oceanidas
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Oceanidas
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Oceanidas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Oceanidas
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Oceanidas
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Oceanidas
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Oceanidas
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Oceanidas
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Oceanidas
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Oceanidas
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Oceanidas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Oceanidas
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Oceanidas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Oceanidas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Oceanidas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oceánidas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OCEÁNIDAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oceánidas» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oceánidas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oceánidas».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OCEÁNIDAS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «oceánidas» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «oceánidas» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre oceánidas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OCEÁNIDAS»

Descoperă întrebuințarea oceánidas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oceánidas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Mitología universal: Historia y aplicación de las ideas ...
Oceánidas, Oceanítidas, ninfas del mar, hijas de Océano y de Tethys, eran mas de tres mil. Apolodoro nombra únicamente estas: Amphiro , Amphitrite. Eurinoma . Asia. Metis. Electra. Styx. Hesiodo refiere los nombres de esta^ : Acasta. Janiia.
Juan Bautista CARRASCO, 1864
2
Enciclopedia de los mitos
Oceánidas u oceánides, ninfas del mar, hijas de Océano, eran tres mil según Hesíodo, entre las cuales Admeta, «la indomable», Calirroe, «de bella corriente» , Calipso, «la escondida», Clitia, «la ilustre», Cliseis, «la de oro», Electra, «la de  ...
Nadia Julien, 2008
3
Estampas de ocio, buen humor y reflexión
Este vicio nos induce a evocar, por asociación fonética, las oceánidas de la mitología griega. Como se sabe, eran hijas de Océano, titán del cual descendían los dioses, según el canto xtv de la llíada, y padre de los ríos del mundo. Eran, pues ...
Edgardo Rivera Martínez, 2003
4
Julián del Casal (in memoriam)
Si repasamos estos poemas, cuyos temas son Prometeo encadenado (Las Oceánidas); el joven gladiador vencido (Bajo-relieve); el profeta desoído por su Dios, blasfemo, aniquilado (La muerte de Moisés); el suicidio del poeta (La agonía de ...
Francisco Morán, 2012
5
Manual de mitología: compendio de la historia de los dioses, ...
Japet hubo en Climene unade las tresmil Oceánidas, á Atlas ó Allante, á Menecio, á Prometeo, á Epimeteo y á Hespero. Hispenon y su hermana Thia, procrearon á Helios (Sol), Selena (Luna) y Eos, personificacion masculina de la Aurora.
Patricio de la Escosura, 1845
6
Prometeo condenado
José Manuel Lucía Megías. (coro de oceánidas) (acércate a los espejos) (rompe todos los espejos) PROMETEO ...y soledades que parecen gigantes en un cuento olvidado, y sueños que se confunden con el hielo del fondo de un vaso vacío.
José Manuel Lucía Megías, 2004
7
Mare Nostrum
Océano eraun viejo dios de luengasbarbas ycornuda lacabeza, quevivía enuna caverna submarina con sumujerTetis y sus trescientashijas las Oceánidas. Ningún argonauta se atrevíaáponerse en contacto con estas divinidades misteriosas.
Vicente Blasco Ibáñez, 1975
8
Cuatro estudios sobre tradición clásica en la literatura ...
Tras Océano, Tetis y las Oceánidas, nos habla del "prudente Nereo", que " reinaba en las profundidades mediterráneas", "de barbas azules y ojos verdes con haces de juncos marinos en las cejas y el pecho", y de sus hijas las Nereidas, las ...
Enrique Angel Ramos Jurado, 2001
9
Poesía completa y prosa selecta
Las. oceánidas. A Enrique José Varona I Noche de primavera. Solitario, Como rosa amarilla en manto negro, Destácase ya el disco de la Luna En la negrura azul del firmamento Y hasta la Tierra, en dilatados haces, Envía sus purísimos ...
Julián del Casal, Alvaro Salvador, 2001
10
Francisco Nieva
La novela debe su título a los oceánidas, míticos personajes anfibios con aspecto de hombres apuestos, que habitan en el fondo de los mares, «Una especie de tritones, de quienes se contaba que mi abuelo, el almirante Bashaville, los ...
‎2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OCEÁNIDAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oceánidas în contextul următoarelor știri.
1
Este fin de semana bucea contra el cáncer
La Red de Vigilantes del Medio Marino es una iniciativa desarrollada entre la ONG Oceánidas y el Área de Medio Marino de la Federación Española de ... «Bajoelagua.com, Feb 16»
2
El TS libra a La Oliva de 134 millones de indemnización por Costa ...
La empresa Oliva Oceánidas alegaba en su favor que el Ayuntamiento de La Oliva le había aprobado el proyecto de urbanización del plan parcial Costa del ... «La Vanguardia, Ian 16»
3
Mitos y fábulas de monstruos y dioses del agua
... con colas de peces conocidos como tritones, de ninfas apacibles como las oceánidas y las nereidas, de criaturas temibles y despiadadas como las gorgonas, ... «ElEspectador.com, Ian 16»
4
El TS desestima una demanda de 133 millones contra La Oliva ...
Según el documento judicial, se desestima la reclamación patrimonial planteada por la sociedad Oliva Oceánidas, S.L. contra las tres instituciones derivados ... «Europa Press, Ian 16»
5
Divers clean up half a ton of rubbish from the Mazarrón sea-bed
This event is the brainchild of the Oceánidas organization, and was run by the marine vigilance network with the support of Spanish underwater activities ... «Murcia Today, Oct 15»
6
El puerto de Aguadulce escondía en su fondo 1.500 kilos de basura
... Marino' que, promovida por la ONG Oceánidas, ha contado con el apoyo del Area de Medio Marino de la Federación Española de Actividades Subacuáticas. «La Voz de Almería, Oct 15»
7
Por un fondo marino limpio
La Red de Vigilantes del Medio Marino es una iniciativa de la ONG Oceánidas, desarrollada con el apoyo del Área de Medio Marino de la Federación Española ... «leonoticias.com, Oct 15»
8
FONDOS MARINOS Más de 60 voluntarios se unen para limpiar los ...
La Red de Vigilantes del Medio Marino es una iniciativa de la ONG Oceánidas, desarrollada con el apoyo del Área de Medio Marino de FEDAS, y está ... «EFE, Oct 15»
9
Barrenderos con careta
... la Red de Vigilantes. Una iniciativa llevada a cabo, además, por Oceánidas y desarrollada por la Federación Española de Actividades Subacuáticas (Fedas). «La Verdad, Oct 15»
10
Olarru-Sub expone imágenes de la vida submarina en la sala Oxford
... Federación Española de Actividades Subacuáticas FEDAS y la ONG Oceánidas dedicada a protección, investigación y la difusión de la biodiversidad marina. «Diario Vasco, Oct 15»

IMAGINILE OCEÁNIDAS

oceánidas

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oceánidas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/oceanidas>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z