Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ahelgado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AHELGADO ÎN SPANIOLĂ

a · hel · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AHELGADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AHELGADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ahelgado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ahelgado în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez ahelgado înseamnă helgado. En el diccionario castellano ahelgado significa helgado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ahelgado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AHELGADO


abogado
a·bo·ga·do
agalgado
a·gal·ga·do
ahidalgado
ahi·dal·ga·do
amelgado
a·mel·ga·do
colgado
col·ga·do
delgado
del·ga·do
descolgado
des·col·ga·do
descomulgado
des·co·mul·ga·do
desencabalgado
de·sen·ca·bal·ga·do
encargado
en·car·ga·do
enhelgado
en·hel·ga·do
excomulgado
ex·co·mul·ga·do
folgado
fol·ga·do
helgado
hel·ga·do
holgado
hol·ga·do
llegado
lle·ga·do
remilgado
re·mil·ga·do
repulgado
re·pul·ga·do
silgado
sil·ga·do
vulgado
vul·ga·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AHELGADO

ahebrada
ahebrado
ahechadero
ahechador
ahechadora
ahechadura
ahechar
ahecho
ahelear
ahelgada
ahembrada
ahembrado
aherir
ahermanar
aherrojamiento
aherrojar
aherrumbrar
aherventar
ahervoradamente
ahervorar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AHELGADO

agregado
ahogado
alargado
apagado
bragado
cargado
delegado
entregado
envigado
gado
jugado
juzgado
legado
ligado
negado
obligado
pagado
pegado
plegado
prolongado

Sinonimele și antonimele ahelgado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ahelgado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AHELGADO

Găsește traducerea ahelgado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ahelgado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ahelgado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我ahelgado
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ahelgado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Longed for
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं ahelgado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I ahelgado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я ahelgado
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I ahelgado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি ahelgado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

J´ahelgado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya ahelgado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich ahelgado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はahelgado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 ahelgado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku ahelgado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi ahelgado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் ahelgado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी ahelgado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben ahelgado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I ahelgado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I ahelgado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я ahelgado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I ahelgado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα ahelgado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek ahelgado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag ahelgado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg ahelgado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ahelgado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AHELGADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ahelgado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ahelgado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ahelgado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AHELGADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ahelgado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ahelgado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ahelgado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AHELGADO»

Descoperă întrebuințarea ahelgado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ahelgado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Refranes o proverbios en castellano, por el órden alfabético
Bermejo ó cordobes , 6 diente ahelgado dalo al diablo.- "£ Bendita sea la puerta por' do sale la hija muerta. 'i'.i Bestia que - anda tíatío á para - mí me la quiero , no para mi her« mano. Bendita ' caballo de rey ; caballo de tino, ...
Fernando Núñez, León de Castro, 1804
2
Refranes o proverbios en castellano, por el órden alfabético
Acaesce esto á los labradores que t van á las ferias ó mercados. Bermejo ó cordobes , ó diente ahelgado dalo al diablo. Bendita sea la puerta por do sale la hija muerta. Bestia que anda llano , para mí me la quiero , no para mí hermano.
Hernán Núñez, 1804
3
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
Ahelgado , Un qui a les dents claires & éloignées tune del 'autre. AHI Ahijada, f. Adoptée pour fille. Ahijado , m. Adopté pour fils. Ahijado, m. ù ahijada , f. en el Sacramento, Filleul o\\ filleule,qu'on a tenu fur Its fonds de batême. Del pan de mi  ...
Francisco Sobrino, 1721
4
Refranes o proverbios en castellano ...
El Portugues: bendito sea el va- ron que por sí se castiga y por pfro.no.. .- ,.-\ . Beber y perder asnos. Acaesce esto á los labradores que . vana las ferias ó mercados. Bermejo ó cordobes , ó diente ahelgado dalo al diablo. ^endita sea la puerta ...
Hernán Núñez, Luis de León, Luis de Escobar, 1804
5
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
... du fiel : avoir de l'amertume. AHELGADO, DA, au)'. V. He ado. AHEMBBADO, DA, adj. . Afiminado. - AHERIDO , p.11. V. Aherir. AHEBIB , v. a. (v.) Marquer avec un fer. AHEBMANADO, p. ,7). V. Ahcrmanar. AHERMANAR, v. a. V. Hermanar.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
6
Memorias literarias de Zaragoza: parte primera [- tercera]
XXVIL Don Francisco Paula de Roa y Rey, Ahelgado de los Reales Confejos> Obtiene efta Cátedra defde el dia del; mes de. de 1.7,6$, v, .*., . GATE-. 1 CATEDRA DE SEXTO. P Or los Estatutos originales de Fundación ...
Inocencio de Camon y Tramullas, 1768
7
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Ahechaduras, f. Cribleures, vanneuret. el Ahecho, m. La bale du grain. Ahelear ^ Faire avoir goi/fl de fiel, rendre amer comme fiel -, monflrer au doigt. Aheleado, Rendu amer, enfielé; monflré au doigt. Ahelgado , Vn qui a les dents claires ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
8
Teatro universal de proverbios
AGUJERO, 763, 855, 1029, 1052, 1518, 1746,1954,2384,2734,3086 AGUJETA, 219, 1405 AGUSTÍN, 2019 AGUSTINO, 2021 AGUZAR, 213, 299, 1515, 1733, 2447, 3115 AHECHAR, 2620 AHECHO, 1783 AHELGADO, 1319 AHÍ, 51, 1146,  ...
José Luis Alonso Hernández, 2005
9
El conservador de la salud, ó Aviso a todas las gentes ...
... que la padece, el meter en la boca qua- lesquiera cosa que él haya mascado ó infeétado con su saliva de qual- quiera modo que haya sido , ó el beber del agua en que se haya ahelgado , 6 en que le hayan echado despues de muerto.
Achille Guillaume Le Bégue de Presle, Francisco Fernández ((Madrid)), 1776
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
AHELGADO , DA , adj. Helgado. AHERROJAMIENTO, s. m. La accion y efecto de abérrojar. AHERROJAR , v. a. Poner algunas prisiones de bierro. AHERRUMBRARSE , v. f. Tomar alguna cosa el- color ó sabor de bierro ó cobre , llenarse de ...
Cristoval Pia y Torres, 1826

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ahelgado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ahelgado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z