Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ajonje" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AJONJE ÎN SPANIOLĂ

a · jon · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AJONJE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AJONJE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ajonje» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ajonje în dicționarul Spaniolă

Definiția lui ajonje în dicționarul spaniol este o substanță dură și vâscoasă, care este luată din rădăcina ajonjerului și servește, ca liga, pentru a prinde păsări. O altă semnificație a lui ajonje în dicționar este, de asemenea, ajonjera. La definición de ajonje en el diccionario castellano es sustancia crasa y viscosa que se saca de la raíz de la ajonjera y sirve, como la liga, para coger pájaros. Otro significado de ajonje en el diccionario es también ajonjera.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ajonje» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AJONJE


alfanje
al·fan·je
aljonje
al·jon·je
alquequenje
al·que·quen·je
canje
can·je
fonje
fon·je
mejunje
me·jun·je
menjunje
men·jun·je
monje
mon·je

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AJONJE

ajobilla
ajoblanco
ajobo
ajochar
ajofaina
ajolín
ajolio
ajolotado
ajolote
ajomate
ajonjear
ajonjera
ajonjero
ajonjo
ajonjolí
ajonuez
ajoqueso
ajorar
ajorca
ajornalar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AJONJE

aprendizaje
deje
dije
eje
embalaje
garaje
homenaje
je
kilometraje
lenguaje
maquillaje
masaje
mensaje
montaje
paisaje
pasaje
personaje
porcentaje
traje
viaje

Sinonimele și antonimele ajonje în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «AJONJE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «ajonje» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în ajonje

Traducerea «ajonje» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AJONJE

Găsește traducerea ajonje în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ajonje din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ajonje» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

ajonje
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ajonje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sesame
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ajonje
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ajonje
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ajonje
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ajonje
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ajonje
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ajonje
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ajonje
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ajonje
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ajonje
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ajonje
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ajonje
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ajonje
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ajonje
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ajonje
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ajonje
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ajonje
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ajonje
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ajonje
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ajonje
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ajonje
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ajonje
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ajonje
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ajonje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ajonje

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AJONJE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ajonje» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ajonje
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ajonje».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AJONJE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ajonje» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ajonje» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ajonje

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AJONJE»

Descoperă întrebuințarea ajonje în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ajonje și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
AJONJE. s. m. Sustancia crasa y sumamente viscosa que se extrae de algunas plantas, y de la que se hace la liga para coger pájaros. Viscut. ajonjk. Nombre que se da a varias plantas de las cuales se extrae el ajonje. ajonje. Planta.
Real academia española, 1817
2
Escribir sin faltas: manual básico de ortografía
... terminación [-jía] -gía, y la terminación monosilábica [-jio] -gio. ^ La terminación [-je] de la mayor parte de los sustantivos que acaban con esta sílaba se representa mayoritariamente con j: ajilimoje 'salsa', ajonjera 'planta', ajonje ' sustancia ...
José A. Martínez, 2004
3
Catálogo de voces vulgares y en especial voces gallegas de ...
La raíz echa leche que sirve para el visgo o liga, que es el ajonje. Es chondrilla juncea * viscosa, y creo la * llaman junqueri- na en Salamanca (según Juan Bauhino). Oí a un rústico murciano que llamaban camarroxa *. Estoy informado que ...
Martín Sarmiento, Jose Luis (ed.) Pensado, 1986
4
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
3572. gallatüng: es nombre ambiguo, pues algunos médicos pretenden que se trata de las cabezas del ajonje [filk]'8, y es lo cierto, mientras otros dicen que es la antora [antuluh]' l, y algunos pretenden que es el anapelo [nabïlluh]'2, lo que ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
coger pájaros. Vesch. Viscus, i. || Nombre llevarías plantas de que se extrae el ajonje. Planta de vesch. Viscosa planta. AJONJERA. f. La achicoria dulce llamada asi porque echa un ajonje ó resina de que se hace liga. Xicbyra rinl.su , carlina.
Pedro Labernia, 1844
6
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
coger pájaros. Vetch. Viscus, i. | Nombre de verías plantas de que se extrae el ajonje. Planta de vesch. Viseóse planta. AJONJERA. Г. La achicoria dulce llamada asi porque echa un ajonje ó resina de que se hace liga. Xicoyra dolía , carlina.
Pere Labernia, 1861
7
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
coger pájaros. Vesch. Viscus , i. || Nombre de varias plantas de que se extrac el ajonje. Planta de vesch. Viscosa planta. AJONJERA. Г. La achicoria dulce llamada así porque echa un ajonje ó resina de que se hace liga. Xicoyra dolsa , carlina ...
Pedro Labernia y Esteller, 1844
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
AJONJE. f. Sustancia sumamente viscosa, que se extrae del cardo ajonjera, y sirve para coger pájaros. Yesch. | Nombre de varias planlas de que se extrae el ajonje. Planta de vesch. AJONJERA. f. La achicoria dulce llamada asi porque echa ...
Pedro LABERNIA, 1866
9
Flora española ó Historia de las plantas que se crian en España
Condrilla viene de la voz Griega X^f0* > efto es , «rumo , por el que íe forma de fu zumo condenfado , que nueftro vulgar llania Ajonje , de que íe hace liga. Efte mifmo machacado con mirrha , y aplicado como pefario , atrahe los menftruos ...
José Quer y Martínez, Ángel Corradi ((Madrid)), Casimiro Gómez Ortega, 1764
10
Diccionario de la lengua castellana
AJONJE. s. m. El zumo craso y viscoso que se saca del cardo silvestre , llamado ajonjera , y ordinariamente sirve para untar las varillas ó espartos para coger páxaros. Dícese también aljonje, y mas comunmente liga. Viscus. pragm. de tas.
Real Academia Española (Madrid), 1770

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AJONJE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ajonje în contextul următoarelor știri.
1
Algunos valencianismos
AJONJE. La RACV dice: “Sería interesante aportar, como se hace en el Diccionario en muchísimas ocasiones, un ejemplo de otra lengua donde existe esta ... «Las Provincias, Mar 09»

IMAGINILE AJONJE

ajonje

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ajonje [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ajonje>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z