CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALATRÓN»
Descoperă întrebuințarea
alatrón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
alatrón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Dictionarium medicum. Edición crítica de Avelina Carrera de ...
Afrontara Aphronitrum, -i (n.) (á^póv1Tpov). «Espuma de nitro o alatrón».
Especie de sal que se encuentra en la superficie de los terrenos húmedos y
salados, con diferentes aplicaciones químicas y medicinales (Plin. nat. 20,66.
Scrib. Larg.
Antonio de Nebrija, Elio Antonio de Nebrija, Avelina Carrera de la Red,
2001
2
Palabras, norma, discurso. En memoria de Fernando Lázaro ...
... lexicográfica del Vocabulario de 1516, pues frente al titubeo 'una cierta ierva'
de 1492, en 1516 — como en 1512 y 1513 — Nebrija da la traducción exacta: '
carlina' y 'guruión'. En varios, como alatrón: aphronitrum, i spuma nitri de 1516, ...
3
Lexicografía y lexicología en Europa y América: homenaje a ...
... hispane álamo blanco; populus alba quae simpliciter graecis leuce dicitur
hispane álamo; populus nigra quae graecis aegira dicta hispane álamo negrillo.
alatrón aphronitrum interpretatur spu- ma nitri, hispanis alatrón; nitri spuma est
quae ...
Günther Haensch, María Teresa Echenique Elizondo,
2003
4
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
Alfonso X no dudó en utilizarlos, como ocurre con «ámbar», «algodón», «alcohol
», «almagra», «alhenna» o «alatrón», todos ellos usados por primera vez en los
textos alfonsíes. Esto también ocurre con los préstamos que designan ...
5
Diccionario de la lengua castellana
(fóncigo. Alfóstiga , f. ant. el fruto al- Alfóstigo, m. ant. árbol y fruía alfóncigo. Alfoz
, m ant. término ó pago contenido en un distrito. Alfronitro , m. alatrón. Alga, /.
planta de ova. Algaida, Л plantai |méganoi \ant. sitio lleno de matorrales espesos
.
6
Perfiles para la historia y crítica de la lexicografía ...
A continuación, trascribimos las voces que sirven de entrada –salvo ahelear y
manato– y, entre corchetes, la variante que ofrece César Oudin en su diccionario
: *albarda [albartada], alatón [alatrón], alcaparral [alcaparroso], almenara ...
7
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
Voces de procedencia árabe alatrón s.v. nitro albollón s.v. albañal algodón s.v. id
. anfión s.v. id. (port.) arción s.v. ación azarcón s.v. id. calamón 1, s.v. id. ciclatón
s.v. escarlata paladión s.v. paladio panteón s.v. dios piragón s.v. piro- protón ...
Universidad de Oviedo,
1979
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ALATRÓN. s. m. La espuma del nitro, The fret , or froth of ni- tre , or faltpetre. \
LAUDA. {Ant.-) Ave. V. alondra. \LAVÁNCO. s. m. V. lavanco. ALAVENSE, adj. V.
ALAVÉS. AL AXOR , ó ALEXOR. ( Ant. ) V. TRIBUTO DE CASAS. ALAZAN, adj.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid),
1798
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ALATRON(Alatrón.) s. m. Comunmente esta reputadopor lo mismo que la
espúraa del Ni- tro , ò salitre , y totalmente es voz Gricga. Lat. Apbronitrum.
ALAZAN. adj. Diccsc con propriedád de los ca- ballos para denotar el colór del
pelo en los ...
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ALATRON(Alatrón.) f. m. Comunmente está reputado por lo mismo que la
espuma del Nitro , ó salitre , y totalmente es voz Griega. Lat. Apbronitrum.
ALAZAN, adj. Dicese con propriedád de los caballos para denotar el color del
pelo en los que ...