Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aleccionadora" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALECCIONADORA ÎN SPANIOLĂ

a · lec · cio · na · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALECCIONADORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALECCIONADORA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aleccionadora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aleccionadora în dicționarul Spaniolă

Definiția aleccionadora în dicționarul spaniol înseamnă că alecciona. En el diccionario castellano aleccionadora significa que alecciona.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aleccionadora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALECCIONADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALECCIONADORA

alebrastar
alebrastarse
alebrestado
alebrestar
alebrestarse
alebrije
alebronar
alebronarse
aleccionador
aleccionamiento
aleccionar
alece
aleche
alechigar
alechugado
alechugar
alecrín
alectomancia
alectomancía
alectoria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALECCIONADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinonimele și antonimele aleccionadora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «aleccionadora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALECCIONADORA

Găsește traducerea aleccionadora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile aleccionadora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aleccionadora» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

管教
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

aleccionadora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sobering
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ताड़ना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تأديب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

наказание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

chastening
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

যখন তোমায় শাস্তি দেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

châtiés
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ajaranMu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ernüchternd
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

懲らしめ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

징계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chastening
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sửa phạt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சிட்சையை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

शिस्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

terbiye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

castigo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

karanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

покарання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

dojenitoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

παιδεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

aga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

irettesettelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aleccionadora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALECCIONADORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aleccionadora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aleccionadora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aleccionadora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALECCIONADORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aleccionadora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aleccionadora» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aleccionadora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALECCIONADORA»

Descoperă întrebuințarea aleccionadora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aleccionadora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Movimientos sociales y acción colectiva en la Argentina de hoy
Una aleccionadora experiencia: las jornadas de diciembre de Una aleccionadora experiencia: las jornadas de diciembre de Una aleccionadora experiencia: las jornadas de diciembre de Una aleccionadora experiencia: las jornadas de ...
Ernesto Villanueva, Astor Massetti, 2007
2
FABULAS ECUATORIANAS, 2a. Ed.
La mariposa aleccionadora Una azul mariposa tan viva, tan inquieta, tan hermosa, quería castigar a una muchacha a quien ni aves ni flores, ni insectos de colores agradaban. Mas, como era pequeña, no era tampoco dueña de la fuerza, ...
3
Somos Patrimonio: III concurso : [144 experiencias de ...
aleccionadora. 4. Milagro. Gómez. de. Blavia. La experiencia de trabajar como jurado del III Concurso Somos Patrimonio significó, para quienes en tal condición actuamos, una hermosa lección y, en especial, propició una fructífera reflexión ...
Convenio Andrés Bello (Organization), 2003
4
Tratado General de Ajedrez: Con Estuche
Los jugadores calificados suelen afirmar que una derrota es más aleccionadora que diez victorias. Cuando se triunfa, el resultado satisface y encandila. El hombre se llena de optimismo y hasta suele dar menos importancia a los errores  ...
Roberto G. Grau, 2003
5
Teoría del poema: la enunciación lírica
Novo insiste en la función aleccionadora de dichas poses, porque parecen provenir "de un sujeto poético con cualidades humanas" con el que "cualquier lector movido a devoción puede identificarse", subraya, pues, su función retórica.
Fernando Cabo Aseguinolaza, Germán Gullón, 1998
6
Realidad y artificio: un itinerario de la novela realista ...
La pintura de la realidad con sus imágenes ejemplares debe ser atractiva y aleccionadora. No pocas veces con un marcado sentido del humor. Aunque, aclara, no se trata de hacer una novela documental, de presentar a la realidad en una ...
Edgar Liñán Avila, 2005
7
Chile a la vista
En los días que allí estuve, hubo siempre en torno a mí un rumor de inquietud, un afán de noticias, una vivacidad espiritual verdaderamente aleccionadora; y porque es aleccionadora, no por lo que tenga de anécdota personal, la expreso  ...
Eduardo Blanco-Amor, 2003
8
Ladrones de cerebros: Lo que todo joven debería saber sobre ...
La lectura del libro de Tom Scott y Trevor Grice ha sido a un tiempo grata y aleccionadora. En primer lugar, grata, porque tiene un estilo claro, sencillo y directo, además de atractivo, que hace que resulte especialmente pedagógica para la ...
Tom Scott, Trevor Grice, 2008
9
Madre Candelaria de San Jose: Fuerza y Ternura de Dios
Una vida aleccionadora Al dejar el servicio de autoridad, M. Candelaria se vio conducida por Dios a una nueva etapa de su vida, fundamentada en la solidez de los valores que, como Superiora, predicaba y testimoniaba. En este nuevo ...
10
Afrontar la muerte en Ciencias de la salud
... 24,4); recurre también a la aleccionadora muerte de Catón438 quien, arreglados sus asuntos, acudió al lecho con una obra de Platón (Fedón, diálogo particularmente apropiado para este trance) y con una espada, instrumentos de los que ...
Cayetano Fernández Sola, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALECCIONADORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aleccionadora în contextul următoarelor știri.
1
Enatex, una mala experiencia aleccionadora
Un segundo aspecto positivo de la medida es que tiene un muy alto valor aleccionador pues se constituye en una prueba incontrastable de lo desastrosos que ... «Correo del Sur, Mai 16»
2
National Geographic hace un "trueque de caras" en una campaña …
National Geographic hace un "trueque de caras" en una campaña aleccionadora (pero rara). Por Marketing Directo. tamaño del texto disminuir el tamaño de la ... «Unión de Morelos, Mai 16»
3
Tarija, una experiencia aleccionadora
Hoy, 15 de abril, Tarija conmemora el 199 aniversario de la batalla de La Tablada, en la que los “montoneros” comandados por Eustaquio Méndez derrotaron ... «Correo del Sur, Apr 16»
4
¿A qué se refería el tuit de Claudio Bravo?
Una frase aleccionadora, pero deja abierta la incógnita de a quién o qué se refiere. La mayoría de teorías van referidas a que estaría hablando de la marcha de ... «La Vanguardia, Ian 16»
5
YouTube: diseñan una bicicleta que electrocuta ladrones y así …
La broma era cruel como aleccionadora. Los realizadores colocaron una pistola eléctrica conocida como taser debajo del asiento de la bicicleta y procedieron ... «RPP Noticias, Ian 16»
6
Venezuela rechaza 'grosero injerencismo' de España, Reino Unido …
Es no menos que vergonzoso la postura injerencista y aleccionadora de autodenominados líderes mundiales, quienes han sido responsables directos de la ... «Venezolana de Televisión, Dec 15»
7
La aleccionadora historia del Papa que pidió ayuda desde el …
ROMA, 03 Nov. 15 / 03:19 am (ACI).- Inocencio III, que lideró a la Iglesia Católica desde 1198 hasta 1216, fue uno de los Papas más influyentes de su época. «ACI Prensa, Nov 15»
8
Aleccionador y heroico, López Simón vuelve a triunfar
La actuación de ayer fue, como casi todas las suyas, aleccionadora y otra vez heroica. López Simón llevó a la práctica lo que acabo de explicar antes y ... «La Gaceta, Oct 15»
9
Putin instituye premios para benefactores y defensores de derechos
"Esta página, una de las más tristes de nuestra historia, pero no menos aleccionadora que la de los triunfos, exige un análisis objetivo porque lleva en sí una ... «Sputnik Mundo, Oct 15»
10
En busca del matriarcado perdido
Sin embargo, la invención de un matriarcado tiene más bien una función aleccionadora. Sirve para justificar en el imaginario que sean los hombres quienes ... «La Marea, Sep 15»

IMAGINILE ALECCIONADORA

aleccionadora

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aleccionadora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aleccionadora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z