Înțelesul "conservadora" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONSERVADORA

La palabra conservadora procede del latín conservātor, -ōris.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CONSERVADORA ÎN SPANIOLĂ

con · ser · va · do · ra

CE ÎNSEAMNĂ CONSERVADORA ÎN SPANIOLĂ?

conservatism

Conservadurismo

În politică, conservatorismul este numit set de doctrine, curente, opinii și poziții, în general centrat-dreapta și drept, care favorizează tradițiile și sunt negative față de schimbările politice, sociale sau economice radicale, opuse progresivismului. În termeni sociali, conservatorii apără valorile familiale și religioase. Conservatorismul este în general asociat cu naționalismul și patriotismul. Din punct de vedere economic, conservatorii s-au poziționat istoric ca protecționiști în opoziție cu comerțul liber economic. În prezent, această asociere este mai puțin clară, deoarece în secolul XX unele dintre partidele conservatoare au adoptat poziții liberale atunci când fuzionează cu partidele acestei tendințe, aliate în apărarea sistemului socio-economic capitalist. În consecință, în prezent conservatorismul politic coexistă diferite poziții asupra economiei.

En política, se denomina conservadurismo al conjunto de doctrinas, corrientes, opiniones y posicionamientos, generalmente de centro-derecha y derecha, que favorecen tradiciones y que son adversos a los cambios políticos, sociales o económicos radicales, oponiéndose al progresismo. En lo social, los conservadores defienden valores familiares y religiosos. Generalmente el conservadurismo se asocia al nacionalismo y el patriotismo. En lo económico, los conservadores históricamente se posicionaron como proteccionistas en oposición al librecambismo económico. Actualmente esta asociación es menos clara, ya que durante siglo XX algunos de los partidos conservadores adoptaron posiciones liberales al fusionarse con partidos de esta tendencia, aliados en la defensa del sistema socio-económico capitalista. Consecuentemente, en la actualidad en el conservadurismo político coexisten diversas posturas sobre lo económico.

Definiția conservadora în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a conservatoarei în dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este că ea conservă. O altă semnificație a conservatorului din dicționar se spune despre o persoană, despre un partid, despre un guvern etc.: În special favorabilă continuității în formele vieții colective și nedorite schimbărilor bruște sau radicale. Conservatorul este, de asemenea, în unele dependențe, omul care are grijă de efectele și interesele sale cu o reprezentare mai mare decât portarii în altele.

La primera definición de conservadora en el diccionario de la real academia de la lengua española es que conserva. Otro significado de conservadora en el diccionario es dicho de una persona, de un partido, de un gobierno, etc.: Especialmente favorables a la continuidad en las formas de vida colectiva y adversas a los cambios bruscos o radicales. Conservadora es también en algunas dependencias, hombre que cuida de sus efectos e intereses con mayor representación que los conserjes en otras.

TRADUCEREA CONSERVADORA

Găsește traducerea conservadora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile conservadora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conservadora» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 保守
• Spaniolă: conservadora
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Conservative
• Traducător din Spaniolă - Hindi: रूढ़िवादी
• Traducător din Spaniolă - Arabă: محافظ
• Traducător din Spaniolă - Rusă: консервативный
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: conservador
• Traducător din Spaniolă - Bengali: রক্ষণশীল
• Traducător din Spaniolă - Franceză: conservateur
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: konservatif
• Traducător din Spaniolă - Germană: konservativ
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 保守的
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 보수적 인
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: Konservatif
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: thận trọng
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: பழமைவாத
• Traducător din Spaniolă - Marathi: पुराणमतवादी
• Traducător din Spaniolă - Turcă: muhafazakâr
• Traducător din Spaniolă - Italiană: prudente
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: konserwatywny
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: консервативний
• Traducător din Spaniolă - Română: conservator
• Traducător din Spaniolă - Greacă: συντηρητικός
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: konserwatief
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: konservativ
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: konservative

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSERVADORA»

Descoperă întrebuințarea conservadora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conservadora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Revolución conservadora y conservación revolucionaria: ...

A una revolución conservadora se contrapone una conservación revolucionaria. Revolución conservadora y conservación revolucionaria Aunque practican distintos géneros de escritura — la teoria sindicalista, la teoría jurídica, ...

Juan Mayorga, 2003

El conocimiento oficial: la educación democrática en una era ...

En estos tiempos que corren, cuando los principios fundamentales de la ensenanza publica parecen verse tergiversados por intereses varios, el presente libro de Michael W. Apple alza su voz para denunciar la comercializacion y la ...

Michael W. Apple, 1996

Manual de historia constitucional Argentina

La Junta pasa a autodenominarse "Conservadora", y estaría compuesta "por los diputados de los pueblos y provincias, en consorcio con los dos suplentes que elegirá esta Capital"; pero en su proceso de descomposición y derrota política, ...

Celso Ramón Lorenzo, 1994

Mi opinión sobre la oposición conservadora

Manuel Rodrigo. — 8— pueblos, y en cada una de bus páginas encontraremos ejemplos terribles que condenan la audacia é imprevision de sus impertérritos y atolondrados regeneradores, y que castigan la indiferencia y la apatía de las ...

Manuel Rodrigo, 1846

Sociedad Conservadora del Teatro Español en Puerto-Rico: ...

M LA SOCIEDAD CONSERVADORA DEL TEATRO ESPASOL TITULO PRIMERO. De la Sociedad y de los Sóoios. Artículo 1? Esti Sociedad tiene por objeto proporcionar honestas y permitidas diversiones, que produzcan instruccion y recreo.

‎1855

Pensamiento y accion/ Thought and action

El. neoliberalismo. como. revolución. conservadora*. Agradezco al Instituto Ernst Bloch, a su director, Klaus Kufeld, a la ciudad de Ludwigshafen, a su intendente, Wolfgang Schulte, y a Ulrich Beck por su laudatio generosa que me lleva a ...

Pierre Bourdieu, 2007

Democracia y educación: una introducción a la filosofía de ...

CAPÍTULO VI La educación conservadora y la progresiva 1. La educación como formación Llegamos ahora a un tipo de teoría que niega la existencia de facultades y realza el exclusivo papel de la materia en el desarrollo de las ...

John Dewey, 1995

Mastología dinámica

Este capítulo discute sobre esos cambios, así como de las complicaciones que pueden observarse en la terapéutica conservadora l'2-3. EVALUACION PREOPERATORIA La evaluación preoperatoria de la mujer para quien se considera ...

Emir Alvarez Gardiol, Armando Tejerina Gómez, 1995

Intelectuales, estado y nación en Colombia: de la Guerra de ...

Los intelectuales de comienzos de siglo se mantuvieron ligados con el proyecto de la Hegemonía Conservadora y las propuestas de ruptura fueron fragmentarias, es decir, se dieron al inte rior de los propios partidos y con escasas ...

Miguel Angel Urrego, Miguel Angel Urrego Ardila, 2002

Cirugía de la mama

10. Los focos multicéntricos de tumor no son necesariamente precursores de un cáncer clínicamente evidente. LA CIRUGIA CONSERVADORA Por los mismos años, algunas instituciones comenzaron a utilizar la cirugía conservadora de la ...

Guillermo Sierra, A. Sierra García, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSERVADORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conservadora în contextul următoarelor știri.

Partido Republicano adopta conservadora plataforma

El Partido Republicano ha adoptado lo que los cristianos conservadores consideran la plataforma más conservadora que el partido jamás haya tenido, ... «Voz de América, Iul 16»

Fort Apache - Donald Trump, ¿revolución conservadora?

Tras haber dejado atrás a Ted Cruz, Donald Trump será el candidato republicano a las elecciones presidenciales de los Estados Unidos que tendrán lugar el ... «Hispan TV, Iul 16»

La restauración conservadora en América Latina

Mientras América Latina vive fuertes convulsiones y hace frente a nuevos desafíos, Investig'Action ha tenido el honor de entrevistar a Pedro Brieger, eminente ... «Rebelión, Iul 16»

AUSTRALIA ELECCIONES La coalición conservadora gobernará ...

Las cuentas de este medio aún no han sido corroboradas por la Comisión Electoral Australiana, que otorga a los conservadores 75 asientos con el escrutinio ... «EFE, Iul 16»

La disposición conservadora

Yo no soy políticamente conservador. Creo que muchas tradiciones contribuyen a la opresión y reprimen la libertad individual y a veces los gobiernos deben ir ... «LetrasLibres.com, Iul 16»

Gobiernos progresistas, restauración conservadora y nuevas ...

“Gobiernos progresistas, restauración conservadora y nuevas resistencias en América Latina y el Caribe”. Este número de 2016 intenta conjugar la mirada ... «teleSUR TV, Iul 16»

Esa España conservadora, machista y enraizada

"¡Cállese y guarde respeto cuando hable un hombre!”, fue la frase dicha por un alcalde de Almería a una concejala de oposición y que muestra, entre muchas ... «Diario Pagina Siete, Iun 16»

Una ley pacata y conservadora

Al fin, la Ley orgánica de Cultura está en su fase final para su aprobación en la Asamblea Nacional. Al fin se va a cumplir el mandato de la Constitución de 2008 ... «El Telégrafo, Iun 16»

Tsipras, sobre el Brexit: «Es una solución conservadora y negativa»

El primer ministro griego Alexis Tsipras, aseguró hoy ante la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa que si los británicos eligen mañana la opción del ... «ABC.es, Iun 16»

Líder republicano del Congreso presenta plan conservador para ...

WASHINGTON.- Con la intención de sumar votos a la causa conservadora, el presidente de la Cámara de Representantes, Paul Ryan, presentó este martes un ... «El Diario NY, Iun 16»