Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "licuadora" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LICUADORA ÎN SPANIOLĂ

li · cua · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LICUADORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LICUADORA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «licuadora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

blender

Licuadora

Blender se poate referi la: ▪ În Spania, un aparat de uz casnic folosit pentru a extrage suc de fructe și legume prin centrifugare se numește mixer. ▪ În America Latină, un aparat electric este numit un mixer cu un motor electric care rotește lamele care mănâncă alimente. În Spania este cunoscută ca un mixer pentru castron. ▪ Mixer de mână, aparat care permite măcinarea ingredientelor unei rețete în recipientul în care este preparată. Este cunoscut în Spania ca mixer de mână sau minipimer. Licuadora puede hacer referencia a: ▪ En España se denomina licuadora a un electrodoméstico utilizado para extraer el zumo de las frutas y hortalizas por centrifugación. ▪ En Hispanoamérica se denomina licuadora a un electrodoméstico con un motor eléctrico que hace girar unas cuchillas que muelen los alimentos. En España se conoce como batidora de vaso. ▪ Licuadora de mano, electrodoméstico que permite moler los ingredientes de una receta en el recipiente en el que se prepara la misma. Se conoce en España como batidora de mano o minipimer.

Definiția licuadora în dicționarul Spaniolă

Definiția blenderului din dicționar este un aparat electric pentru lichefierea fructelor sau a altor alimente. En el diccionario castellano licuadora significa aparato eléctrico para licuar frutas u otros alimentos.
Apasă pentru a vedea definiția originală «licuadora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LICUADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LICUADORA

licorería
licorero
licorista
licorosa
licoroso
licra
lictor
licuable
licuación
licuado
licuar
licuecer
licuefacción
licuefacer
licuefactible
licuefactiva
licuefactivo
licuor
licurga
licurgo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LICUADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
senadora
trituradora

Sinonimele și antonimele licuadora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «licuadora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LICUADORA

Găsește traducerea licuadora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile licuadora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «licuadora» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

混合器
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

licuadora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

blender
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ब्लेंडर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المولف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

смеситель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

liqüidificador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মিশ্রণকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mixer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pengisar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Mixer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ブレンダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

믹서기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Blender
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

máy xay sinh tố
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பிளெண்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ब्लेंडर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

karıştırıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

miscelatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

mikser
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

змішувач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

blender
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μίξερ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

blender
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mixer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

blender
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a licuadora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LICUADORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «licuadora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale licuadora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «licuadora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LICUADORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «licuadora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «licuadora» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre licuadora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LICUADORA»

Descoperă întrebuințarea licuadora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu licuadora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La curación del cáncer, métodos naturales
¡Compra una licuadora! Hacer zumos supone una forma sencilla y eficaz de satisfacer muchas necesidades del paciente de cáncer. Es una excelente manera de proporcionarle agua pura y limpia a tu organismo, y es una fonna muy eficaz ...
‎2004
2
Vivan Los Tamales!
La sustitución de la licuadora azteca La modernización de la cocina popular Mientras atardecía sobre la escuela de adobe, 19 mujeres se sentaban, incómodas, en bancas hechas para sus hijos. Se habían reunido esa tarde de primavera, ...
Jeffrey M. Pilcher, 2001
3
Zumos para una vida sana
Cómo preparar los zumos La pieza de equipo más importante para cualquier novato o novata en materia de zumos es una licuadora. No confunda este electrodoméstico con una batidora o un multirobot de cocina (aunque algunos robots ...
Caroline Wheater, 2004
4
La Justicia de Paz: Manual de Referencia
CÓMO SE ESTABLECEN LAS MULTAS Y LOS TRABAJOS COMUNITARIOS Por ejemplo, supongamos que el comerciante, Enrique Rodríguez vende a una señora una licuadora que no funciona, a la señora Rojas. La señora Rojas le dice ...
‎1997
5
Salud Y Sazon: 200 Recetas De LA Cocina De Mama Todas Bajas ...
LOS. FUNDAMENTOS. DE. LA. LICUADORA. La lidiadora (batidora) constituye un utensilio imprescindible en la cocina latinoamericana. Permite moler los vegetales en un instante, además de ayudar en la preparación de moles, salsas,  ...
Steven Raichlen, 1998
6
Los Mejores Cocteles Para Dummies/the Best Cocktails For Dummies
Batido de Coco T 2'Aoz Crema de coco 1 cda Helado de vainilla 1 taza Hielo Mezcle en la licuadora. Batido de Chocolate 'Ataza Crema de coco 'Maza Leche 1 cda Jarabe de chocolate 1'/¡ tazas Helado de chocolate o vainilla Mezcle en la  ...
Ray Foley, 2004
7
El ayuno de Daniel: fortalezca su espíritu alimente su alma ...
Consejo: Una licuadora sumergible es una excelente herramienta para hacer estas recetas de sopas. Muchas de las recetas indican a los cocineros que licúen las sopas utilizando una licuadora o procesador de comida, pero este proceso ...
Susan Gregory, 2011
8
Aprendo Haciendo
Liúta be materiaieú para reciclar papel Licuadora con motor fuerte. Zaranda hecha con cedazo fino. Recipiente de un tamaño mayor que el de la zaranda. Papel para reciclar (periódico, directorio telefónico, hojas de trabajos desechadas por ...
9
Los Zumos de Frutas y Hortalizas. una Alternativa para Comer ...
Véronique Liégeois, dietista, nos cuenta aquí todos los secretos para prep
Véronique Liégeois, 2012
10
Entre Médicos Te Veas
Por eso lo llamamos, señor contador. Es por su seguridad. Posiblemente no pase nada si decide no cambiar la licuadora, pero nadie puede saber en qué momento, al tomar una curva por ejemplo, se quede usted sin mando en el volante.
Ricardo Perera Merino, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LICUADORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul licuadora în contextul următoarelor știri.
1
Licuadora sport blender
Es una ingeniosa licuadora con doble función, puedes batir y utilizarla posteriormente como jarra o vaso después de la preparación de tu bebida favorita, ... «Gaceta de Salamanca, Sep 16»
2
Trucos para limpiar la licuadora
La licuadora es uno de los electrodomésticos que más se utiliza en la cocina. Asegúrate de darle una limpieza eficar y desinfectante siguiendo estos trucos: ... «La Prensa de Honduras, Sep 16»
3
Trucos para limpiar la licuadora en un dos por tres | El Comercio Perú
Si vez que no es necesario desarmar por completo la licuadora puedes llenarla con agua tibia hasta la mitad.(Foto:Shutterstock) ... «El Comercio, Aug 16»
4
Cómo hacer zumos sin licuadora
Aunque la lógica diga lo contrario, no tener una licuadora en casa –de las normales o de presión en frío, la nueva sensación en lo que a licuadoras se refiere– ... «EL PAÍS, Iun 16»
5
La Santa Cecilia, ¡licuadora de sonidos!
La escuadra mexico-americana defiende sus raíces biculturales, sin dejar de presumir la enorme herencia latina. GUADALAJARA, JALISCO (31/MAY/2016). «Informador.com.mx, Mai 16»
6
El vino de baja calidad se puede mejorar sólo con una licuadora
El vino de baja calidad se puede mejorar sólo con una licuadora. 0 ... lograr que tu botella de $40 se convierta en una de $200 y sólo necesitas una licuadora. «DiarioPopular.com.ar, Mai 16»
7
Las 7 preguntas más extrañas en las entrevistas de trabajo de ...
Fuiste reducido al tamaño de una moneda de dos centímetros de diámetro y te arrojaron a una licuadora. Tu masa se redujo pero la densidad sigue siendo la ... «BBC Mundo, Apr 16»
8
Pánico en la cocina, el motor de la licuadora casi le quita la mano
Carlos Aparicio, de 51 años, perdió tres dedos de su mano derecha, al intentar reparar un motor de licuadora en su propia casa. Su esposa le advirtió que no lo ... «HSB Noticias, Feb 16»
9
La licuadora
La licuadora. Mis críticas no son personales. Fui santista e impulsé tanto como me fue posible su primera candidatura. Cargo con ese pecado y con esa culpa. «El Pais - Cali Colombia, Ian 16»
10
De exprimidor a extractor lento pasando por licuadora. Nuestra ...
Cada vez que se rompía la licuadora comprábamos una más grande y también nos animábamos a mezclar diferentes frutas. Creo que ya vamos por la cuarta ... «El Blog Alternativo, Dec 15»

IMAGINILE LICUADORA

licuadora

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Licuadora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/licuadora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z