Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "amarizaje" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMARIZAJE ÎN SPANIOLĂ

a · ma · ri · za · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMARIZAJE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMARIZAJE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «amarizaje» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția amarizaje în dicționarul Spaniolă

Definiția amarizaje în dicționar este ditching. En el diccionario castellano amarizaje significa amaraje.

Apasă pentru a vedea definiția originală «amarizaje» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AMARIZAJE


acuatizaje
a·cua·ti·za·je
alunizaje
a·lu·ni·za·je
amerizaje
a·me·ri·za·je
aprendizaje
a·pren·di·za·je
aterrizaje
a·te·rri·za·je
autoaprendizaje
au·to·a·pren·di·za·je
brazaje
bra·za·je
cabezaje
ca·be·za·je
calabozaje
ca·la·bo·za·je
mestizaje
mes·ti·za·je

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AMARIZAJE

amarillear
amarillecer
amarilleja
amarillejo
amarillenta
amarillento
amarilleo
amarillez
amarillismo
amarillista
amarillo
amarillor
amarilloso
amarillura
amarinar
amariposada
amariposado
amaritud
amarizar
amarizarse

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMARIZAJE

almacenaje
embalaje
garaje
homenaje
kilometraje
lenguaje
maquillaje
masaje
mensaje
montaje
paisaje
pasaje
personaje
porcentaje
puntaje
reportaje
salvaje
traje
viaje
voltaje

Sinonimele și antonimele amarizaje în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «amarizaje» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMARIZAJE

Găsește traducerea amarizaje în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile amarizaje din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amarizaje» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

溅落
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

amarizaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Yellowing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

splashdown
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

splashdown
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

приводнение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

amerissagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

splashdown
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

amerrissage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penceburan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Wasserung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

着水
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

착수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Wildlife
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hạ xuống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Splashdown
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अवकाशातून उड्डाण करून परतल्यावर अवकाशयानाचे पाण्यावर अलगद उतरणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

uzay gemisinin denize inişi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

splashdown
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wodowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

приводнення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Splashdown
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

προσθαλάσσωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Splashdown
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

splash~~POS=TRUNC
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Splashdown
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amarizaje

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMARIZAJE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «amarizaje» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amarizaje
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amarizaje».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMARIZAJE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «amarizaje» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «amarizaje» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre amarizaje

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMARIZAJE»

Descoperă întrebuințarea amarizaje în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amarizaje și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
De Mal en Peor un Manual de Supervivencia
SUPERVIVENCIA. EN. EL. MAR. Amarizaje. de. un. Avión. en. Agua. En los vuelos comerciales su dispositivo de flotación probablemente será la parte inferior de su asiento. En caso de que usted lo necesite, sáquelo de debajo de su asiento ...
Dennis Laura, 2010
2
Primero, rompa todas las reglas
Meciéndose en el agua después del amarizaje, Wally Schirra. una persona totalmente confiable, estaba tan concentrado en "hacer las cosas bien" que permaneció en la cápsula durante cuatro horas a fin de terminar cada uno de los pasos ...
Marcus Buckingham, Curt Coffman, 2000
3
Revista chilena de historia y geografía
laje con muy buenas cualidades marineras para poder, en los casos de amarizaje forzado, aguantar la mar arbolada que domina en esos mares, lo que afectaría al factor economía. Por todas las razones expuestas, personalmente no soy ...
4
Tratados ratificados y convenios ejecutivos celebrados por ...
Los Gobiernos señalarán, igualmente, los sitios regulares de aterrizaje o de amarizaje dentro de sus propias fronteras. Los vuelos objeto de este Convenio no se efectuarán sino hasta que se hayan designado las rutas y lugares a los que se ...
Mexico, Mexico. Congreso. Cámara de Senadores, 1973
5
CUENTOS DE ESPERANZA
Sin contar a los que murieron en el amarizaje. Sin embargo al revisar las heridas por donde entró la toxina, no eran picaduras, estaban rasgadas, como si se hubieran jaloneado. No encontraron explicación a eso pero si notaron que muchas ...
LEONARD STEWART, 2013
6
vuelo nocturno tierra de hombres
amarizaje está prohibido. Y esas palmas para él son como grandes flores venenosas. Aun si el viaje es un viaje feliz, el piloto, al navegar por su tramo de línea, no asiste a un simple espectáculo. No admira sino que medita y discute los  ...
Antoine de Saint-Exupéry, 1979
7
Fragmentos de Emocoes. Fragmentos de Emociones.
Soy niña-muchacha, en menopausia, reviviendo y escribiendo nuevos sueños, junto a la graciosa brisa de tus tibias ondas. Amarizaje de mis cabellos sedosos, de luces encarnados, sueltos aleteantes, alborozados, bailando con la sinfonía ...
Marlene Henrique
8
Reflexiones de Fidel: Del 31 de diciembre de 2007 al 18 de ...
... dejando atrás algunos de nuestro aviones; el escuadrón de la Marina había recibido la orden de unirse a nosotros con el combustible suficiente para aterrizar o hacer un amarizaje. El misterio se resolvió cuando poco tiempo después todos ...
Fidel Castro, 2007
9
Nacido Patria o Muerte:
... español algo indescifrable nos explicó cómo usar el salvavidas plegable, el cual se localizaba en la parte inferior de cada asiento para caso de amarizaje en alta mar por una emergencia. Seguidamente vi como separaban la escalerilla del ...
Alejandro Roque Glez, 2011
10
Cuatro siglos de uniformes en Chile
Uno de estos últimos realizó el primer vuelo y amarizaje en la Antártida en 1947 y cuatro años más tarde un Catalina bautizado como Manu-Tara, "pájaro de la suerte", unía a Chile con la isla de Pascua tras 19 horas de vuelo sobre el ...
Márquez Allison Márquez A., 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMARIZAJE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amarizaje în contextul următoarelor știri.
1
Cápsula Dragon regresa a la Tierra con carga valiosa
SpaceX reportó un buen amarizaje, con tres paracaídas que desaceleraron la caída. Se reduce la clase media en las principales ciudades de EE.UU. La clase ... «Hoy Los Angeles, Mai 16»
2
Condecora la Marina a “heroico” elemento
Por evitar la pérdida de vidas humanas en el amarizaje del helicóptero "Nemo”, ocurrido hace casi dos años, la Secretaría de Marina-Armada de México ... «El Vigia.net, Apr 16»
3
Maniquíes ponen a prueba el amarizaje de la misión a Marte de la …
La imitación de las condiciones del amarizaje de la cápsula Orion, previsto en el océano Pacífico, frente a la costa de California, ha sido realizada en la cuenca ... «RT en Español - Noticias internacionales, Mar 16»
4
Aeronave realizó un amarizaje de emergencia cerca de Barcelona
Los tres ocupantes lograron salvar sus vidas al abordar un bote salvavidas. Los pescadores de la zona rescataron a los ocupantes de la aeronave, para que ... «Últimas Noticias, Dec 15»
5
Aeronave de la Armada sufre percance en el norte de Manabí
Según un comunicado del Comando de Operaciones Navales, la aeronave sufrió un desperfecto y tuvo que realizar un amarizaje lo que permitió que los ... «El Comercio, Sep 15»
6
Es el avión: confirman que los restos son del MH370
... el combustible, aunque algunos analistas sostienen que la aparente falta de daños a la pieza hallada sugiere un amarizaje controlado en el que la estructura ... «lanacion.com, Aug 15»
7
Video. Difunden imágenes sobre emergencia en avión de …
De acuerdo con la mamá de la actriz y cantante, Enriqueta Ramos, los prepararon para el impacto posible o amarizaje, pero por fortuna tuvieron un aterrizaje ... «RadioFórmula, Iun 15»
8
Así cae la nave rusa Progress hacia la Tierra [VIDEO]
Sergio Galegox. El año pasado; 41. Entonces no sería un aterrizaje...sino una "amarizaje". Manolo Arbulú. El año pasado; 11. aterrizaje porque cae en el ... «El Comercio, Apr 15»
9
Cohete de SpaceX intentará aterrizar en plataforma
El lanzamiento del cohete e intento de amarizaje debió llevarse a cabo el domingo por la tarde, pero la pérdida de la señal de un radar de la Fuerza Aérea, ... «lagranepoca, Feb 15»
10
Tras vuelo histórico, pilotos de globo llegan a Nuevo México
... a la costa tuvieron que arrojar cuerdas colgantes para que su fricción con el océano disminuyera la velocidad del globo y lograran un amarizaje controlado. «Informador.com.mx, Feb 15»

IMAGINILE AMARIZAJE

amarizaje

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amarizaje [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/amarizaje>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z