Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reportaje" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REPORTAJE ÎN SPANIOLĂ

re · por · ta · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REPORTAJE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REPORTAJE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «reportaje» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
reportaje

reportaj

Reportaje

Raportul este un gen jurnalistic care constă în narațiunea evenimentelor sau știri de orice fel. Raphaël Hitier jurnalist în interviu, pregătirea pentru a interveni în mod direct pentru un post de televiziune francez, în apropiere de Opera Garnier din Paris, la scurt timp după o demonstrație populară împotriva războiului din Gaza, 17 ianuarie 2009. GENERAL , Un raport este o lucrare documentară extinsă și planificată, iar scopul său este de a informa. În ciuda acestui fapt, poate include opinii personale ale jurnalistului. Din acest motiv, ele tind să fie realizate cu anumite criterii subiective cercetător, dar include o gamă largă de colaboratori sau informatori să-l pregătească. Acest lucru contribuie la un raport care urmează să fie emis -in multe ocazii, în scopul de a crea o poziție în vizualizator în ceea ce privește o anumită problemă, în special. În acest gen, evenimentele de interes public sunt explicate prin cuvinte, imagini și clipuri video, din perspectiva actuală, și folosind un limbaj accesibil și popular cea mai extinsă și diversă la un public cât mai numeros. El reportaje es un género periodístico que consiste en la narración de sucesos o noticias de cualquier tipo. El periodista Raphaël Hitier en pleno reportaje, preparándose a intervenir en directo para una cadena francesa de televisión, cerca de la Opéra Garnier en París, poco después de una manifestación popular contra la guerra de Gaza, el 17 de enero de 2009. En términos generales, un reportaje es un trabajo documental extenso y planificado, y su propósito es informar. A pesar de ello, puede incluir opiniones personales del periodista. Por este motivo, tienden a elaborarse con ciertos criterios subjetivos del investigador, aunque incluya una gran diversidad de colaboradores o informantes para redactarlo. Este hecho contribuye a que un reportaje sea emitido —en muchas ocasiones— con la finalidad de crear una posición en el espectador respecto a un determinado tema en particular. En este género, se explican acontecimientos de interés público, con palabras, imágenes, y vídeos, desde una perspectiva actual, y utilizando un lenguaje accesible y popular para un público lo más extenso y diverso posible.

Definiția reportaje în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez reportaj se înțelege activitatea jurnalistică, cinematografică etc., de natură informativă. En el diccionario castellano reportaje significa trabajo periodístico, cinematográfico, etc., de carácter informativo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «reportaje» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REPORTAJE


balotaje
ba·lo·ta·je
cabotaje
ca·bo·ta·je
canotaje
ca·no·ta·je
chantaje
chan·ta·je
compostaje
com·pos·ta·je
concertaje
con·cer·ta·je
corretaje
co·rre·ta·je
desmontaje
des·mon·ta·je
fotomontaje
fo·to·mon·ta·je
montaje
mon·ta·je
peritaje
pe·ri·ta·je
pilotaje
pi·lo·ta·je
porcentaje
por·cen·ta·je
portaje
por·ta·je
postaje
pos·ta·je
potaje
po·ta·je
publirreportaje
pu·bli·rre·por·ta·je
puntaje
pun·ta·je
sabotaje
sa·bo·ta·je
voltaje
vol·ta·je

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REPORTAJE

repobladora
repoblar
repodar
repodrir
repollar
repollo
repolluda
repolludo
reponer
reportación
reportamiento
reportar
reporte
reportear
reportera
reporteril
reporterismo
reportero
reportista
reportorio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REPORTAJE

agiotaje
ambulantaje
bastaje
billetaje
carretaje
coyotaje
despistaje
etiquetaje
frutaje
hostaje
matalotaje
minutaje
pataje
plantaje
pontaje
repostaje
rotaje
salvataje
vataje
ventaje

Sinonimele și antonimele reportaje în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «REPORTAJE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «reportaje» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în reportaje

Traducerea «reportaje» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REPORTAJE

Găsește traducerea reportaje în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile reportaje din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reportaje» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

报告文学
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

reportaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

reportage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सूचना देना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ريبورتاج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

репортаж
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Reportagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সংবাদ-সরবরাহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

reportage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pelaporan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

reportage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ルポルタージュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

르포르타주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

reportage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự tường trình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

செய்தியறிக்கையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अहवाल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

röportaj
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

reportage
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

reportaż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

репортаж
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

reportaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ρεπορτάζ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

reportage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

reportage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

reportasje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reportaje

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REPORTAJE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reportaje» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reportaje
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reportaje».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REPORTAJE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «reportaje» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «reportaje» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre reportaje

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REPORTAJE»

Descoperă întrebuințarea reportaje în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reportaje și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El espíritu del reportaje
"El espritu del reportaje" es un libro que ayuda a contar historias capaces de entrar por el corazn para llegar al cerebro.
Jaume Vilalta i Casas, Jaume Vilalta, 2006
2
El reportaje periodístico, una radiografía de la realidad: ...
El reportaje periodístico, una radiografía de la realidad.
Begoña Echevarría Llombart, 2011
3
Ortiz: Reportaje a la Argentina opulenta
Esta obra constituye además un homenaje a la política del consenso encarada por Ortiz para recuperar la dignidad de los comicios viciados por el fraude.
LUNA, FELIX, 2012
4
La noticia y el reportaje. Proyecto Mediascopio Prensa. La ...
Lenguaje ..........................................................................................................24 4.4. La estructura externa del reportaje ... El reportaje informativo .......................................... .................................30 4.6.2. El reportaje interpretativo .
Elena González Briones, Andy (Fot.) Goldstein, Rafael López Cubino, 2012
5
Gramática para la composición
Esta perspectiva es la que solemos adoptar en dos tipos de composición que representan lo que se dice y se hace: el REPORTAJE y las INSTRUCCIONES. 12.1. El reportaje. En esta lección usamos "reportaje" para el proceso de relatar en ...
Melvin Stanley Whitley, Luis González, 2007
6
Gobernabilidad: Un Reportaje de América Latina
Panorama general de la gobernabilidad: Estado, organismos internacionales, partidos pol ticos, sociedad civil, gobernabilidad y sociedad, seg n el punto de vista -presentado a manera de entrevista- de diferentes personajes: pol ticos, ...
Diego Achard, Manuel Flores, 1997
7
Literatura y periodismo: una tradición de relaciones promiscuas
Capítulo 8. La mayoría de edad del reportaje Fue, pues, durante las primeras décadas del siglo xx cuando el género que hoy denominamos reportaje llegó a la mayoría de edad. Se trataba de un género periodístico complejo que, gracias a ...
Lluís Albert Chillón Asensio, Lluís Albert Chillón, 1999
8
Reportaje al pie del patibulo
Julius Fučík. Julius Fucik Reportaje al pie del patíbulo Julius Fucik Reportaje al pie del patíbulo.
Julius Fučík, 2005
9
Un liberal ante la revolución: cuatro reportajes de Manuel ...
LOS REPORTAJES DE MANUEL CHAVES NOGALES El reportaje entre los géneros periodísticos Del latín «reportare» salió la palabra francesa «reportage» y de ella la forma española «reportaje», con la que el español explica el hecho de ...
María Isabel Cintas Guillén, 2001
10
Los sentidos del símbolo II
LA INDAGACIÓN NOVELESCA DE UNA PERFIDIA POLÍTICA 1 . NOVELA- REPORTAJE Y REPORTAJE NOVELADO En un ensayo anterior* hemos tratado de deslindar teóricamente algunas características y categorías propias del discurso ...
Renato Prada Oropeza, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REPORTAJE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reportaje în contextul următoarelor știri.
1
Abogada mexicana busca reparación de daños por reportaje de ...
La abogada Aurora Pierdant, señalada semanas atrás en un reportaje como una persona que ha recibido supuestos beneficios del gobierno de Enrique Peña ... «AméricaEconomía.com, Sep 16»
2
Cómo el reportaje de un periodista sobre Hiroshima burló la ...
A finales de este mes se cumplen 70 años de la publicación de un reportaje que ha sido elogiado como uno de los más grandes escritos del periodismo. «BBC Mundo, Aug 16»
3
Reportero denuncia amenazas tras reportaje sobre apartamento de ...
El diario británico The Guardian publica este día un reportaje en donde señala que la prmera dama utiliza una propiedad de lujo en Florida, EEUU, comprada ... «El Diario NY, Aug 16»
4
TVE emite un reportaje en catalán y pide disculpas
El Telediario de las 15 horas del sábado emitió un reportaje olímpico en catalán sobre el boxeador canario Samuel Carmona en la edición nacional. «La Vanguardia, Aug 16»
5
Un reportaje sobre mercurio en los ríos en Antioquia, Premio de ...
Un reportaje de Santiago Cárdenas y Manuel Saldarriaga sobre la contaminación por mercurio en los ríos de Antioquia recibe el Premio Rey de España de ... «iAgua.es, Iul 16»
6
Video: Hacía un reportaje en vivo mientras a sus espaldas pasó esto
El periodista de la cadena estadounidense 12 News Joe Dana estaba haciendo un reportaje en directo en la ciudad de Phoenix (Arizona, EE.UU.) sobre el ... «RT en Español - Noticias internacionales, Iul 16»
7
Magazine gana el Premio Concha García Campoy por un reportaje ...
El reportaje de Magazine premiado aborda el cambio de paradigma en la investigación de la enfermedad de Alzheimer, de la que cada minuto se diagnostica ... «La Vanguardia, Mai 16»
8
El reportaje de Ramón J. Sender que hundió a Manuel Azaña
Según García Maldonado, "es un reportaje que alimentó la 'leyenda negra' contra Azaña, un relato que lo condenó, sobre todo porque no procedía de la ... «El Mundo, Feb 16»
9
Un reportaje sobre el mercurio, Premio Rey de España de ...
EFEverde.- El reportaje "Mercurio, un monstruo dormido en Antioquia", publicado por el diario digital elcolombiano.com, ha sido galardonado con el Premio ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Ian 16»
10
Una periodista de la BBC acosada mientras grababa un reportaje
Eso es lo que ha sufrido la periodista del canal británico BBC Nottingham, Sarah Teale, mientras grababa un reportaje. Curiosamente, en el vídeo se la puede ... «La Vanguardia, Sep 15»

IMAGINILE REPORTAJE

reportaje

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reportaje [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/reportaje>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z