Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "amigdaláceo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AMIGDALÁCEO

La palabra amigdaláceo procede del latín amygdalacĕus, propio de la almendra.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AMIGDALÁCEO ÎN SPANIOLĂ

a · mig · da ·  · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMIGDALÁCEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMIGDALÁCEO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «amigdaláceo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția amigdaláceo în dicționarul Spaniolă

Definiția amigdaloidului din dicționarul spaniol se referă la copaci sau tufișuri din familia Rosaceae, netede sau spinoase, care au frunze simple și alternative, flori timpurii, solitare sau în fructe corimbo și druceous cu os care cuprind o migdale prin semințe; p. de exemplu, cireșe, prune, negru, etc. Un alt sens al amigdaláceo în dicționar este și familia acestor plante. La definición de amigdaláceo en el diccionario castellano es se dice de los árboles o arbustos de la familia de las Rosáceas, lisos o espinosos, que tienen hojas sencillas y alternas, flores precoces, solitarias o en corimbo y fruto drupáceo con hueso que encierra una almendra por semilla; p. ej., el cerezo, el ciruelo, el endrino, etc. Otro significado de amigdaláceo en el diccionario es también familia de estas plantas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «amigdaláceo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AMIGDALÁCEO


amiláceo
a·mi··ce·o
azoláceo
a·zo··ce·o
betuláceo
be·tu··ce·o
campanuláceo
cam·pa·nu··ce·o
caneláceo
ca·ne··ce·o
cariofiláceo
ca·rio·fi··ce·o
cigofiláceo
ci·go·fi··ce·o
convolvuláceo
con·vol·vu··ce·o
coriláceo
co·ri··ce·o
crasuláceo
cra·su··ce·o
eritroxiláceo
e·ri·tro·xi··ce·o
esmiláceo
es·mi··ce·o
poligaláceo
po·li·ga··ce·o
primuláceo
pri·mu··ce·o
ranunculáceo
ra·nun·cu··ce·o
salsoláceo
sal·so··ce·o
santaláceo
san·ta··ce·o
tropeoláceo
tro·pe·o··ce·o
violáceo
vio··ce·o
zigofiláceo
zi·go·fi··ce·o

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AMIGDALÁCEO

amigabilidad
amigable
amigablemente
amigacha
amigacho
amigajada
amigajado
amiganza
amigar
amígdala
amigdalácea
amigdalina
amigdalitis
amigo
amigota
amigote
amiguera
amiguero
amiguete
amiguismo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMIGDALÁCEO

arenáceo
baseláceo
cetáceo
coriáceo
cretáceo
crustáceo
feruláceo
foliáceo
gallináceo
grisáceo
herbáceo
liliáceo
micáceo
oleáceo
oliváceo
opiáceo
rosáceo
sebáceo
teáceo
testáceo

Sinonimele și antonimele amigdaláceo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «amigdaláceo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMIGDALÁCEO

Găsește traducerea amigdaláceo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile amigdaláceo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amigdaláceo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

amygdalaceous
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

amigdaláceo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

amygdalaceous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

amygdalaceous
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

amygdalaceous
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

миндальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

amygdalaceous
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

amygdalaceous
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

amygdalaceous
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

amygdalaceous
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

amygdalaceous
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

amygdalaceous
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

amygdalaceous
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

amygdalaceous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

amygdalaceous
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

amygdalaceous
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

amygdalaceous
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

amygdalaceous
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

amygdalaceous
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

amygdalaceous
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

мигдальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

amigdaloid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

amygdalaceous
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

amygdalaceous
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

amygdalaceous
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

amygdalaceous
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amigdaláceo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMIGDALÁCEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «amigdaláceo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amigdaláceo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amigdaláceo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre amigdaláceo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMIGDALÁCEO»

Descoperă întrebuințarea amigdaláceo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amigdaláceo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Sin. amistarse, reconciliarse. 4. Amigarse, achegarse, amancebarse, arrexun- tarse, arrimarse, facer vida de matrimonio sen estar casado. Sin. amancebarse. amígdala/. Amígdala. amigdaláceo -a/.,/. pl. y adj. Amigdaláceo. amigdalina/.
‎2006
2
Diccionario italiano-galego
Amigdaláceo, dícese de los árboles y arbustos de la familia de las rosáceas de flores precoces y fruto en drupa con hueso que encierra una almendra o AMÉNDOA. // .•>•/; Amigdalácea, planta de esta familia. // sf. pl. Amigdaláceas, familia de ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
El explorador del Índico: diario del viaje de Francisco ...
En cada lóculo está contenido un grano seminal, subrotundo, algo anguloso por un lado, duro, amigdaláceo, de sabor oleoso, no ingrato. Los chinos sacan de estos granos un aceite que les sirve principalmente para hacer barnices para la  ...
Susana Pinar García, Francisco Noroña, 2009
4
Alfabético temática Invicta
Por el órgano al que afectan, las amígdalas pueden ser faríngeas, linguales y palatinas. amigdaláceo adj. Dícese de árboles o arbustos pertenecientes a la familia de las rosáceas, que tienen fruto drupáceo con hueso que encierra una ...
5
Diccionario de la lengua castellana
Árbol amigdaláceo de flores blancas, cuyo fruto es la cereza. || Su madera. cerilla, f. Cerumen. || Fósforo. cerio. m. Miner. Metal pardo rojizo. Núm. atómico 58. Simb.; Ce. cerner m. Parte más dura del tronco de los árboles cerneja, f Mechón de ...
Rodolfo Oroz, 1999
6
Un hombre de bien: saggi di lingue e letterature iberiche in ...
Amigdal- àmygdàla "almendra" amigdaláceo ("dícese de árboles o arbustos de la familia de las rosáceas, lisos o espinosos, de hojas sencillas o alternas, flores precoces, solitarias o en corimbo y fruto drupáceo, con hueso que encierra una ...
Patrizia Garelli, Rinaldo Froldi, Giovanni Marchetti, 2004
7
Cultivo del olivo en la provincia de Sevilla
Fruto grande, amigdaláceo, esto es, parecido al del almendro, terminado en pico no muy pronunciado. Cuando el árbol carga poco, son de gran tamaño y pesan tanto o más que los de la famosa gordal sevillana. Hueso semejante al fruto, ...
Alfredo Fernández Latorre, 1927
8
Boletín de la Real Academia Española
A semejanza de lo^ anteriores hemos fornia- do acantáceo, amentáceo, amigdaláceo, etc., de acanto, amento, amígdala; y de radicales latinas, aliáceo, del lat. alium, ajo; amiláceo, del lat. amylum, almidón; cetáceo, del lat. cetus, ballena; ...
9
Memorias del Simposio de Etnobotánica
Almáciga: "resina clara, aromática que se extrae del lentisco" que es una terebintácea (Alonso, 1 968: 264) St. 508: estomacal, astringente. Almendra: es la semilla del almendro, del género amigdaláceo. El aceite de la almendra dulce en St.
Alicia Bárcenas, 1982
10
Verba: Anejo
... vivacidá, voracidá, vulgaridá, xenerosidá, xenialidá, xovialidá. áceo, ácea < aceu(m), acea(m) 1. Significa pertenencia o semejanza con el primitivo: acantáceo, aliáceo, amentáceo, amigdaláceo, areáceo, grisáceo, herbáceo, oliváceo ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amigdaláceo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/amigdalaceo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z