Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anafrodisia" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANAFRODISIA

La palabra anafrodisia procede del griego ἀναφροδισία.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ANAFRODISIA ÎN SPANIOLĂ

a · na · fro · di · sia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANAFRODISIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANAFRODISIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anafrodisia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

anaphrodisia

Anafrodisia

Anafrodisia, anorexia sexuală sau dorința sexuală inhibată se referă la nivelul scăzut al interesului sexual, în care o persoană nu va începe sau nu va răspunde la dorința de activitate sexuală a cuplului. Situația provoacă nemulțumirea și depresia, făcând în mod constant diferite scuze pentru a evita contactul sexual. La anafrodisia, anorexia sexual o deseo sexual inhibido se refiere al bajo nivel de interés sexual, en el cual una persona no comenzará ni responderá al deseo de actividad sexual en la pareja. La situación provoca insatisfacción y depresión, constantemente se formulan diversas excusas para evitar la relación sexual.

Definiția anafrodisia în dicționarul Spaniolă

Definiția anafrodisiei în dicționar este diminuată sau absentă de apetit veneric. En el diccionario castellano anafrodisia significa disminución o falta del apetito venéreo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «anafrodisia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANAFRODISIA


artemisia
ar·te·mi·sia
dionisia
dio·ni·sia
elisia
li·sia
frisia
fri·sia
malaisia
ma·lai·sia
misia
mi·sia
odrisia
dri·sia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANAFRODISIA

anafaga
anafalla
anafase
anafaya
anafe
anafiláctico
anafilaxia
anafilaxis
anáfora
anafórica
anafóricamente
anafórico
anafre
anafrodisiaca
anafrodisíaca
anafrodisiaco
anafrodisíaco
anafrodita
anaglífica
anaglífico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANAFRODISIA

amnesia
analgesia
anastasia
anestesia
ansia
antonomasia
autopsia
controversia
epilepsia
fresia
fucsia
gimnasia
hortensia
iglesia
indonesia
malasia
menopausia
micronesia
polinesia
rusia

Sinonimele și antonimele anafrodisia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «anafrodisia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANAFRODISIA

Găsește traducerea anafrodisia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile anafrodisia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anafrodisia» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

anaphrodisia
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

anafrodisia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

anaphrodisia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

anaphrodisia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

إجفار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

фригидность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

anaphrodisia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

anaphrodisia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

anaphrodisie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

anaphrodisia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

anaphrodisia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

anaphrodisia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

anaphrodisia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

anaphrodisia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

anaphrodisia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இனச்சேர்க்கை ஆர்வமற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

anaphrodisia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

anaphrodisia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

anaphrodisia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

anaphrodisia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

фригідність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

anaphrodisia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αναφροδισία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

anaphrodisia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

anaphrodisia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

anaphrodisia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anafrodisia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANAFRODISIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anafrodisia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anafrodisia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anafrodisia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANAFRODISIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anafrodisia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anafrodisia» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre anafrodisia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANAFRODISIA»

Descoperă întrebuințarea anafrodisia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anafrodisia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Bitácora médica del doctor Falcón: la medicina y la farmacia ...
La anafrodisia que pertenece a la vejez no tiene remedio; cada edad tiene sus placeres, así como cada estación sus flores. La anafrodisia, por imperfección de los órganos genitales pertenece a la cirugía: La anafrodisia por influencia moral  ...
Doctor Falcón, Francisco Durán, 2000
2
Nuevos elementos de patología médico quirúrgica ó Compendio ...
i De la anafrodisia. i':«..i • ' La disminucion, la falta y abolicion de los deseos venéreos se designan con el nombre de anafrodisia. Esta enfermedad parece que depende de la astenia de una porcion del sistema nervioso, probablemente del ...
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1828
3
Diccionario de medicina y de cirugía prácticas
Cuando la anafrodisia resulta de una larga y profunda aplicacion del ánimo se debe principiar por alejar del pensamiento todo objeto de meditacion, para ocupar los sentidos en otros que sean, capaces de despertarlos de sa letargo.
Gabriel Andral, 1839
4
Tratado elemental de patologia interna
producirse; pero este sentido general atribuido á la anafrodisia, envuelve varias especies morbosas que es preciso distinguir. En Divisiones y efecto, deben existir tantas clases de anafrodisias como causas ^P**16*- capaces de impedir el ...
Édouard Monneret, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1868
5
Tratado elemental y practico de patología interna
DE LA ANAFRODISIA. Se ha dado el nombre de anafrodisia á la falta de deseos venéreos, á la imposibilidad de verificar el coito por falta de erección. La anafrodisia sobreviene naturalmente por los progresos de la edad ; pero también  ...
Augustin Grisolle, 1847
6
Guía del médico práctico: o resumen general de patología ...
Hay casos en que la anafrodisia puede mirarse como congénita , y en estos casos los órganos genitales estan mal conformados ó se desarrollan muy poco. Por último , no son raros los casos en que una emocion viva en el momento del acto ...
François Louis Isidore Valleix, Ángel Calleja ((Madrid)), Henri Manceaux ((Bruselas)), 1852
7
Curso Corto Intensivo de Produccion Animal
Los calores silenciosos y la anafrodisia - pueden confundirse, el flujo más o menos a_ hundante de líquidos lo diferencian de la anafrodisia en que las mucosas aparecen secas. Diagnóstico . Será hecho por vía rectal con lo cual se podrá ...
8
Curso completo de partos y de enfermedades de mugeres y de ...
DE LA ANAFRODISIA. '¡ .•' ' ( Inaccion de ios nervios de los órganos genuales. Nauche. ) Llámase así la completa indiferencia á los placeres del amor. Esta enfermedad, segun Mr. Nauche, consiste en una debilitacion de la accion de los  ...
Jules Hatin, 1836
9
Vocabulario Akal de Psicología
40 / Anafrodisia lo hace en la Lógica la transformación de una variable en constante (variable liada). Br. anafrodisia V. frigidez. anaglifos DUCOS DE HAURON (1891) creó un procedimiento de visión del relieve con estereo- gramas, sin ...
Henri Piéron, 1993
10
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
La anafrodisia puede nacer de cansas esencialmente diferentes. Depende á veces de la coustitncion del individuo, en quien el aparato genital está o incompletamente desarrollado, o condenado á la inactividad por una especie de flojedad ...
Francisco de Paula Mellado, 1851

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANAFRODISIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anafrodisia în contextul următoarelor știri.
1
Cómo tener sexo sin pensar en el WhatsApp
«Muchas de las disfunciones vienen por el estrás, porque tenemos la cabeza en otro sitio. En ambos casos puede producirse anafrodisia, es decir, ausencia de ... «Noticia al Dia, Mai 16»
2
Anorexia sexual: cómo combatirla y recuperar el deseo
Esta es una anafrodisia, que es un sinónimo de anorexia sexual que es como se empezó a llamar en los últimos tiempos,. Consejos para superarlo. - Ante la ... «Rosario3.com, Dec 15»
3
Sexualidad y salud: principales problemas
Aunque cada vez es más común y son más los casos de anafrodisia, lo que es lo mismo, anorexia sexual, un trastorno que afecta tanto a varones como a ... «Anoticias, Dec 15»
4
Viagra femenino se venderá en el Perú el próximo año
... aprobado por la Agencia Federal del Medicamento (o FDA, por sus siglas en inglés), y es la solución para tratar la "anafrodisia" o inhibición del deseo sexual. «Terra Perú, Aug 15»
5
El autobronceador que dio lugar a la Viagra femenina
... lo que se denomina como anafrodisia, o "anorexia sexual". El fármaco aumentó la frecuencia de encuentros sexuales satisfactorios, pero no mucho más que ... «Technology Review en español, Aug 15»
6
EE.UU. aprueba la comercialización de Addyi, el "viagra femenino"
El viagra femenino es un fármaco no hormonal que actúa sobre los neurotransmisores del cerebro, tratando un mal que se conoce como anafrodisia o deseo ... «BBC Mundo, Aug 15»
7
La pastilla "bisexual"
Hasta hace unos meses apenas se hablaba de la «anafrodisia», ni se conocía su significado. Pero desde ayer, de madrugada, esta forma de identificar el ... «La Razon, Aug 15»
8
El estrés y el sexo: cuando la mente y el cuerpo nos juegan en contra
-Ausencia o insuficiencia de la erección del pene o de la secreción vaginal, vaginismo o eyaculación precoz relacionados –o no- con la anafrodisia. «Clarín.com, Apr 15»
9
Sobre la anafrodisia, ¿cómo es vivir sin deseo?
Es una realidad que comparten muchas mujeres y que, en general, no se animan a contar. El sexólogo Juan Carlos Kusnetzoff explica qué es la "anafrodisia", ... «Clarín.com, Apr 15»
10
Anorexia sexual: Cuando sientes rechazo al placer sexual
Siempre se habla de las adicciones sexuales, pero poco sabemos de las personas que sufren anafrodisia o anorexia sexual que es un trastorno que se ... «Nosotras, Apr 15»

IMAGINILE ANAFRODISIA

anafrodisia

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anafrodisia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/anafrodisia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z