Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anafe" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANAFE

La palabra anafe procede del árabe hispánico annáfiẖ, la cual a su vez procede del árabe clásico nāfiẖ 'soplador'.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ANAFE ÎN SPANIOLĂ

a · na · fe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANAFE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANAFE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anafe» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
anafe

căldărar

Anafre

Un anafre sau anafe era o sobă din lut sau metal, destinată să conțină cărbuni sau cărbuni care au încălzit vasul, caserola sau tigaia care conținea hrana, menținându-i cald. Una dintre proprietățile sale era să fie mobilă și transportabilă. Din punct de vedere morfologic, este vorba despre o piesă parabolică sau de tip frustoconvert inversat, cu două mânere, o bază plană și o deschidere laterală caracteristică, ca gura cuptorului brutarului. Un anafre o anafe era un hornillo fabricado en barro o en metal, pensado para contener las brasas o ascuas que calentaban la olla, cazuela o sartén que contuviese los alimentos, conservándolos calientes. Una de sus propiedades era la de ser móvil y transportable. Morfológicamente es una pieza parabólica o troncocónica invertida, con dos asas, una base plana, y una característica abertura lateral, a modo de boca de horno de panadero.

Definiția anafe în dicționarul Spaniolă

Definiția anafe în dicționar este cuptorul, de obicei portabil. En el diccionario castellano anafe significa hornillo, generalmente portátil.
Apasă pentru a vedea definiția originală «anafe» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANAFE


ajarafe
a·ja·ra·fe
alifafe
a·li·fa·fe
aljarafe
al·ja·ra·fe
almotalafe
al·mo·ta·la·fe
alnafe
al·na·fe
arrezafe
a·rre·za·fe
gafe
ga·fe
guafe
gua·fe
rafe
ra·fe
rifirrafe
ri·fi·rra·fe
tarafe
ta·ra·fe

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANAFE

anaerobio
anaerobiosis
anafaga
anafalla
anafase
anafaya
anafiláctico
anafilaxia
anafilaxis
anáfora
anafórica
anafóricamente
anafórico
anafre
anafrodisia
anafrodisiaca
anafrodisíaca
anafrodisiaco
anafrodisíaco
anafrodita

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANAFE

alarife
apóstrofe
arrecife
atarfe
bife
bofe
catástrofe
efe
enchufe
epígrafe
fe
jefe
limítrofe
matarife
mequetrefe
morfe
nife
profe
subjefe
tefe

Sinonimele și antonimele anafe în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ANAFE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «anafe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în anafe

Traducerea «anafe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANAFE

Găsește traducerea anafe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile anafe din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anafe» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

ANAFE
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

anafe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Anafe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

anafe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ANAFE
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

anafe
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

anafe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

anafe
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ANAFE
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

anafe
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Anafe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

anafe
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

anafe
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

anafe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

anafe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

anafe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

anafe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

anafe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ANAFE
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Anafe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

anafe
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

anafe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

anafe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

anafe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Anafe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Anafe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anafe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANAFE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anafe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anafe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anafe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANAFE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anafe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anafe» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre anafe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANAFE»

Descoperă întrebuințarea anafe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anafe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Dieguiyo Pata de Anafe: Juguete cómico andaluz
Juguete cómico andaluz Andrés Avelino de Orihuela. Εειο ρΙειο εε ρτορΙεσωΙ ΜΙ ωΙιω σε Με .ΙΟΥΑ5 ΠΕΒ ΤΙΖΑΤΒΟ, τμήεπ ρετεεεπΙτά οτιιε ΙεΙ Ιεγ εΙΙ απε Ισ τεΙπιρτΙωο ό τερτεεειπε εΙιι επ ρετωΞεο επ ειωΙεεηπΙετο Τεοιι·ο ΜΙ τεΙπο, εοεΙεσωΙεε, ΙΙεεοε, ειε.,  ...
Andrés Avelino de Orihuela, 1848
2
La cora de Tudmīr, de la antigüedad tardía al mundo ...
La serie 34 corresponde al anafe, término acuñado por Rosselló Bordoy (1978, 76) para referirse a los fogones portátiles destinados a contener brasas y por tanto utilizados como braseros o preferentemente como hogares para cocinar.
Sonia Gutiérrez Lloret, 1996
3
Diseño de espacios para gastronomía
... pozo Mostrador refrigerado Piletin lavamanos Rack para bandejas Horno convector pastelero Horno estatico Anafe medio hornallas Mesada con pileta Campana mural Batidora amasadora planetaria Sobadora pastelera Mesada con pileta ...
Marcela Leikis, 2007
4
Diccionario de la lengua castellana
s i l,'isiol Distribución de los principios nutntivos en los diferentes vasos. anaerobio m Microorganismo que puede vivir sin el oxígeno del aire. anafe m Homilía partálil. Sin. Anafre anañláctico, ca. adj. Concemiente a la anafilaxiao anafilaxis.
Rodolfo Oroz, 1999
5
Lo Masculino y lo Femenino Entrelazado: 20 Perfiles de Las ...
Anafe Nin: Diario, t. I, p. 129. 107. Anafe Nin: Diario, l. IV, p. 154. 108. Anafe Nin: Diario, t. V, p. 95. 109. Anafe Nin: Diario, t. V, p. 156. 110. Anafe Nin: Diario, t. V, p . 217. 111. Anafe Nin: Diario, t. V, p. 220 y t. VI, p. 54-55, 104. 112. Anafe Nin: ...
R. J. Lovera De-Sola, 1992
6
Vida, virtudes, y milagros del Apostol del Peru el B.P. Fr. ...
anafe. o . 7/7. DE ALGV^QS Ojr E fanaron de mal de carafoftjy de aj.de Enero del año de it>?2. Recibieron los dichos fcñores ... que apenas fe Cg paf- paffauafemana alguna.que no leacudiefle con fe- i iible fuetea. Doña .P, f . Pr anafe o ...
Diego de Córdoba y Salinas ((O.F.M.)), Pedro de Mena ((O.F.M.)), Imprenta Real (Madrid), 1676
7
Cartas philologicas: es a saber, de letras humanas, varia ...
fr. anafe. о. Infante,. reltgtofo. Carmelita. EPÍSTOLA. ЛГ11. O estoco contento para mi P.maeflro, el obligarme à trauajar aunque fea en materia agena de mi profession, quanto mas q Uphilologia tic nc los bracos mui largos ; pues fe paflfea por ...
Francisco de Cascales, 1634
8
Arabismos nel dominiu llingüísticu Ástur
(da). anafe, 1' 'fornu pequeñu de yelsu, con flexe de fierro pa usos caseros', térmi - nu qu'almite la variante añafre y asina se conseña [JH /Eo/ (dgla)] Equival al cast. anafe y anafre, cat. anafre, etc. Tien l'aniciu nel ár. nafix 'soplador' > and.
Xosé Lluis García Arias, 2006
9
Economía, instituciones financieras y dinero: teoría y ...
... que son la adquisición neta de activos financieros extranjeros (ANAFE) y la emisión neta de pasivos extranjeros (ENPE). El cuadro muestra con el ejemplo numérico, que Venezuela otorga un préstamo neto al resto del mundo por el monto ...
Antonio Aguirre, 2003
10
Bienestar y cuidados: el oficio del cariño : mujeres ...
Lo primero que se explica es que ANAFE trabaja tanto con inmigrantes no comunitarios y, que por tanto, las personas que se le van a derivar van a tener esa nacionalidad, una nacionalidad extra comunitaria. Todas las personas con las que ...
Raquel Martínez Buján, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANAFE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anafe în contextul următoarelor știri.
1
Detienen a dos ladrones que desvalijaron la casa de una docente
... de apellido Campos denunció que regresó de un viaje y encontró su domicilio todo revuelto y la faltante de una netbook, ollas, sartén, parlante, anafe y ropa. «El Liberal Digital, Iun 16»
2
Un padecimiento que duró un año, diez días y miles de pesos
Al usar todo eléctrico, se comenzaron a suceder los problemas: "Fue muy complicado cocinar todo con el anafe eléctrico, porque teníamos que hacer todo a la ... «LaCapital.com.ar, Iun 16»
3
Campanas y anafes, aliados de la cocina
En este marco, las campanas extractoras y los anafes se constituyen como dos componentes esenciales de la vida doméstica. Protagonistas de un sector ... «La Voz del Interior, Mai 16»
4
ANAFE questiona falta de remuneração por trabalho extraordinário
A Associação Nacional dos Advogados Públicos Federais (ANAFE) ajuizou Ação Direta de Inconstitucionalidade (ADI 5519), com pedido de liminar, ... «Justiça em Foco, Mai 16»
5
Robó una anafe, su ex mujer se dio cuenta y lo denunció
El hecho ocurrió el sábado a la mañana. Un hombre de apellido Gomez arribó a la casa de su ex pareja en estado de ebriedad y con una anafe. Al darse ... «RADIO FÉNIX 95.1, Apr 16»
6
Anafe-CCOO mantiene una sesión de trabajo con la población ...
La Fundación ANAFE ha tenido un encuentro con la población nigeriana y ghanesa. La iniciativa parte a demanda de varias asociaciones de personas ... «Pamplona actual, Apr 16»
7
Anafe, nuovi ingressi in assemblea e nel direttivo
Anafe, nuovi ingressi in assemblea e nel direttivo. L'associazione dei produttori e operatori del fumo elettronico rinnova le cariche. Unanimità per Mancini alla ... «Sigmagazine, Apr 16»
8
Robaron el Juzgado de Paz de Juan José Castelli: se llevaron una ...
... una pava eléctrica, un anafe y un monitor Siguiente · Robaron el Juzgado de Paz de Juan José Castelli: se llevaron una pava eléctrica, un anafe y un monitor ... «Diario Chaco, Feb 16»
9
¿Querés armar o refaccionar tu cocina? Los 10 tips de Lucas Galán ...
Por ahí se piensa mucho en el equipamiento –anafe, horno, etétera– y no en dónde vas a cortar y apoyar. Si es posible, que sea de mármol o granito, y no de ... «La Voz del Interior, Feb 16»
10
Cajita Feliz: Intendente PRO quiere regular a los "choripaneros"
... parrilla eléctrica o una cocina anafe o sistema de hornalla/s con suministro de gas en garrafa; todos con su correspondiente chimenea y extractor de humo", ... «InfoCielo, Dec 15»

IMAGINILE ANAFE

anafe

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anafe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/anafe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z