Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "analco" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANALCO

La palabra analco procede del náhuatl atl 'agua', nalli 'al otro lado' y co 'lugar'.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ANALCO ÎN SPANIOLĂ

a · nal · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANALCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANALCO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «analco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția analco în dicționarul Spaniolă

Definiția analco în dicționar este o vecinătate a unei populații împărțită de un râu. En el diccionario castellano analco significa barrio de una población dividida por un río.

Apasă pentru a vedea definiția originală «analco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANALCO


antepalco
an·te·pal·co
auricalco
au·ri·cal·co
calco
cal·co
catafalco
ca·ta·fal·co
desfalco
des·fal·co
palco
pal·co
talco
tal·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANALCO

anal
analectas
analepsis
analéptica
analéptico
analfabeta
analfabetismo
analfabeto
analgesia
analgésica
analgésico
análisis
analista
analística
analístico
analítica
analíticamente
analítico
analizable
analizador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANALCO

bisulco
chilco
cholco
co
delco
esculco
holco
médico
poco
polco
público
quilco
revuelco
rico
sulco
tampoco
técnico
trisulco
único
vuelco

Sinonimele și antonimele analco în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «analco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANALCO

Găsește traducerea analco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile analco din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «analco» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我Analco
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

analco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Analco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं Analco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I Analco
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я Analco
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I Analco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি Analco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je Analco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya Analco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich Analco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

I Analco
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

I Analco
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku Analco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi Analco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் Analco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी Analco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben Analco
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I Analco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I Analco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я Analco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I Analco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα ANALCO
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek Analco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

I Analco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg Analco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a analco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANALCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «analco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale analco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «analco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANALCO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «analco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «analco» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre analco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANALCO»

Descoperă întrebuințarea analco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu analco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La conquista de la Sierra: Españoles e indígenas de Oaxaca ...
Los registros matrimoniales que subsisten de la iglesia parroquial de Analco, por los años de 1747 a 1796, muestran que con un promedio de 4.1 matrimonios al año, la comunidad era más populosa que Villa Alta. Ciertamente, era un ...
John K. Chance, 1998
2
La cuadrícula en el desarrollo de la ciudad ...
1630: la ciudad contaba con 700 españoles; había aproximadamente 3000 indios en Analco y sólo 60 en Mexi- caltzingo. Se conurba la ciudad con los pueblos de Analco y Mexicaltzingo 1650: Ultimo asiento del Palacio de Gobierno .
Eduardo López Moreno R., 2001
3
Cuentos y Relatos.
El carretonero de Analco. En los primeros años del siglo XIX la parroquia de Analco comprendía una extensa jurisdicción que abarcaba las entonces haciendas y congregaciones de Tapias, La Ferrería, La Boca del Mezquital, El Tunal, ...
Manuel Muñoz, 1966
4
La disputa por el riesgo en el volcán Popocatépetl
Las representaciones sociales sobre el volcán se mantienen vigentes; sin embargo, los ritos han cambiado con el tiempo, como comenta don Ambrosio, anciano de Xalitzintla: "antiguamente el tiempero era Pedro Analco, padre de Antonio ...
‎2005
5
La construcción simbólica de la ciudad: sociedad, desastre y ...
Sin negar los grandes cambios en este sentido, es importante no olvidar que existen grandes sectores sociales que siguen construyendo lazos de adscripción identitaria en torno del territorio habitado. Hacia una descripción densa Analco: Al ...
Rossana Reguillo Cruz, 1996
6
Puebla de los Ángeles en tiempos de una peste colonial: una ...
Parroquia del Santo Angel Custodio (ANALCO) Casi al mismo tiempo que comenzó la construcción de la Puebla de los Angeles, al oriente de la traza y separada de ésta por el río San Francisco, comenzaron a asentarse indígenas ...
Miguel Angel Cuenya, 1999
7
Diccionario universal de historia y de geografía ...
Quizá esta circunstancia dió su nombre al pueblo, compuesto del sustantivo Atl ( agua), y de las preposiciones, ó como las llaman los gramáticos mexicanos, nal y co, que significan "del otro lado:" la feracidad del terreno hace de Analco an ...
Lucas Alamán, 1853
8
Rostro, palabra y memoria indígenas: el occidente de México, ...
documento 10 Designación de Juan isidro como gobernador del pueblo de analco. año de 1712 [...] Y teniendo entendido que así por lo que toca a veces que se ofrecen del servicio de su majestad y utilidad de la causa pública, conviene ...
Rosa H. Yáñez Rosales, 2001
9
Una casa del viejo barrio de Analco: textos e imágenes de ...
An informal history of a prominent family and their neighborhood in the city of Durango's oldest neighborhood.
Bertha Rivera, 2002
10
Bibliografía geográfica mexicana: la obra de los ingenieros ...
También a principios de este siglo se hizo la fundación de la Casa de Moneda y poco después la Plaza principal de Mercado llamada de Venegas y el Cementerio de los Angeles por el rumbo de San Sebastián de Analco. X 1825- 1850 Este ...
‎1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANALCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul analco în contextul următoarelor știri.
1
Balacera en el barrio de Analco deja dos detenidos
Los elementos iniciaron una persecución de la unidad que terminó a la altura de la calle 3 Oriente, en el barrio de Analco, donde los individuos descendieron ... «e-consulta, Iun 16»
2
Cae presunto jefe de plaza de los Beltrán Leyva en Acapulco
David Canek Palma Analco, alias 'El Deivid', presunto jefe de plaza en el puerto de Acapulco, del grupo criminal Los Beltrán Leyva", fue detenido en Morelos ... «Sipse.com, Iun 16»
3
Inicia en Ramos Arizpe obra del puente Analco Beneficiará a más ...
Con una inversión total de 100 millones de pesos, el día de hoy el Gobernador Rubén Moreira Valdez puso en marcha la construcción del puente Analco, obra ... «El Pionero, Mai 16»
4
Jovencito apuñala a su hermano en la Analco
La detención de Luis González, de 18 años, se registró alrededor de las 23:20 horas en el cruce de Teotihuacán y Tlatelolco, de la colonia Analco, luego de un ... «Periódico Zócalo, Apr 16»
5
Capturan a “La Mafia” de Analco con 225 dosis de cocaína
Tres probables responsables, entre ellos el líder de la banda fueron asegurados en la calle 9 oriente del Barrio Analco. Al momento de la detención en ... «Puebla online, Apr 16»
6
Harán una Granjita para Todos en Analco
“Tenemos una visita próxima ahí en la colonia Analco, vamos a ver el área, va a estar más grande que la granjita que tenemos ahorita, estuvimos visitándola ... «El Pionero, Apr 16»
7
Protege la AEI a narcomenudistas de Analco
Era de esperarse, solo así se podría explicar por qué la organización delictiva "La Mafia", que opera desde la vecindad 821 de la 9 Oriente, del barrio de Analco ... «Intolerancia, Mar 16»
8
Por la inseguridad, priorizan cambio de lámparas en El Santuario y ...
Monraz refirió que también están trabajando en la renovación de luminarias en los alrededores del Mercado San Juan de Dios y de Analco. “Estaremos ... «Informador.com.mx, Feb 16»
9
Vecinos de Analco piden consulta para rehabilitación de banquetas
Una banqueta destrozada y angosta es lo que encuentra Daniela Ríos al salir de su casa en el número 140 de la calle Nicolás Bravo en el Barrio de Analco. «Informador.com.mx, Ian 16»
10
Será Puente Analco la mayor obra de 2016
Explicó que la obra consiste en la construcción de un cuerpo carretero de dos sentidos, que iría desde el bulevar Analco (Las Torres) hasta la avenida Industrial ... «Periódico Zócalo, Dec 15»

IMAGINILE ANALCO

analco

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Analco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/analco>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z