Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "talco" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TALCO

La palabra talco procede del árabe hispánico ṭálq, este del árabe clásico ṭalq, la cual a su vez procede del persa talk.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TALCO ÎN SPANIOLĂ

tal · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TALCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TALCO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «talco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
talco

talc

Talco

Talcul este un mineral de clasa 9, conform clasificării lui Strunz, de la alb la gri-albastru. Pe scara Mohs, duritatea cea mai mica este luata ca standard. Atingerea este atat de grasa sau de sapun incat poate fi zgariata cu unghia. El talco es un mineral de la clase 9, según la clasificación de Strunz, de color blanco a gris azul. En la escala de Mohs se toma como patrón de la menor dureza posible, asignándosele convencionalmente el valor 1. El tacto resulta tan grasiento o jabonoso que puede rayarse con la uña.

Definiția talco în dicționarul Spaniolă

Definiția talcului din dicționar este foarte greu de topit în minerale, textura laminară, foarte moale la atingere, lucioasă, atât de moale, încât se zgârie cu unghia și, în general, cu culoarea verde. Este un silicat de magnezie. A fost folosită în foi, înlocuind sticla în ferestre, felinare etc., iar sub formă de pulbere este utilizată pentru igienă și în industria cosmetică. O altă semnificație a talcului în dicționar este și foaia de metal foarte subțire și o culoare sau alta, care este folosită în broderii și alte ornamente. La definición de talco en el diccionario castellano es mineral muy difícil de fundir, de textura laminar, muy suave al tacto, lustroso, tan blando que se raya con la uña, y de color generalmente verdoso. Es un silicato de magnesia. Se usaba en láminas, sustituyendo al vidrio en ventanillas, faroles, etc., y, en forma de polvo, se utiliza para la higiene y en la industria cosmética. Otro significado de talco en el diccionario es también lámina metálica muy delgada y de uno u otro color, que se emplea en bordados y otros adornos.
Apasă pentru a vedea definiția originală «talco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TALCO


analco
nal·co
antepalco
an·te·pal·co
auricalco
au·ri·cal·co
calco
cal·co
catafalco
ca·ta·fal·co
desfalco
des·fal·co
palco
pal·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TALCO

talareño
talasemia
talasocracia
talasoterapia
talaverana
talaverano
talaya
talayot
talayote
talchocote
talcosa
talcoso
talcualilla
talcualillo
tálea
taled
talega
talegada
talegazo
talego

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TALCO

bisulco
chilco
cholco
co
delco
esculco
holco
médico
poco
polco
público
quilco
revuelco
rico
sulco
tampoco
técnico
trisulco
único
vuelco

Sinonimele și antonimele talco în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TALCO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «talco» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în talco

Traducerea «talco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TALCO

Găsește traducerea talco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile talco din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «talco» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

滑石
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

talco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

talcum powder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

तालक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

التلك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

тальк
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

talco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অভ্রক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

talc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

talkum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Talkum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

タルク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

활석
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

talc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phấn hoạt thạch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பட்டுக்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मऊ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

talk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

talco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

talk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

тальк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

talc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τάλκης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

talk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

talk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

talkum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a talco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TALCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «talco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale talco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «talco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TALCO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «talco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «talco» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre talco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TALCO»

Descoperă întrebuințarea talco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu talco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cosmetología de Harry
Talco El talco es un silicato magnésico hidratado al cual se le ha asignado la fórmula 3MgO • 4SiO2 • H2O. De hecho, parece variar la relación magnesio- silicio. El talco se obtiene en Italia, Francia, Noruega, India, España, EE. UU., Australia ...
J. B. Wilkinson, R. J. Moore, 1990
2
El talco bajo las bailarinas
Esta historia de amor es sobre todo la historia de un desencuentro anunciado.
Sebastiano Grasso, 2007
3
Manual de mineralogía
Figura 13.99 Diagrama presión-temperatura correspondiente al campo de estabilidad del talco en el sistema MgO-S¡O2-H2O. El talco es estable en un amplio intervalo de temperaturas que van desde l00°C a 500° o 700°C según la presión.
Cornelis Klein, Cornelius S. Hurlbut, 1997
4
Cerámica
Se conocen también yacimientos de talco en Gornaya Shoria y 0setia del Sur, en Kazajastán y Tadzhikistán, en el Ural y en el territorio de Krasnodar. Existen rocas talcomagnesiticas (piedra de talco) en los yacimientos de Sha- brovsk, cerca ...
A.I Avgustinik, 1983
5
Química
El talco y la caolinita son minerales laminares que están compuestos por dos capas de aniones (Si202—)„ junto con iones hidróxi- do y el número de cationes suficiente para neutralizar la carga aniónica total (Figura 22.6). Estas láminas ...
Ronald J. Gillespie, 1990
6
Marketing internacional
Johnson & Johnson tuvo relativamente poco éxito al vender talco para bebé en Japón hasta que realizó una investigación sobre sus condiciones de uso. En sus pequeños hogares, las madres temen que el talco vuele por todas partes y ...
Michael R. Czinkota, Ilkka A. Ronkainen, 2004
7
Enfermedades de la pleura
Talco. Su efecto sinfisante se encuentra bien acreditado (eficacia media del 93% ), es barato y ampliamente disponible. Presenta el inconveniente de que en la mayoría de las series se aplicó mediante toracoscopia convencional, que si bien  ...
José Manuel Porcel
8
Manual de historia natural
Haüy comprendía tambien en el Talco otra especie mineral , que se llama ESTEATITA. , Es un bi-silicato hidratado de magnesia , ó un tri-silicato del mismo óxido con mayor cantidad de agua que el talco. 268. Caracteres Físicos. Este mineral ...
Manuel María José de Galdo, 1835
9
Tratado de medicina paliativa y tratamiento de soporte del ...
Una complicación grave asociada con el uso del talco es un síndrome de dificultad aguda respiratoria o neumonitis aguda, que puede dar lugar a insuficiencia respiratoria aguda y, ocasionalmente, muerte del paciente. Se piensa que la ...
Manuel González Barón, 2007
10
Inventario actualizado del Museo de Geología, Universidad de ...
N.sAnt. L ocalidad/Municipio Provincia/Región Silicatos File-silicatos Talco- Pirofilita Talco "Esteatita" Fil-13 172 Alpes País Mina Paraje Observaciones Suiza Clase Subclase Grupo Especie/Variedad N.s Reg. N.3 Ant. Localidad/ Municipio ...
Universidad de Sevilla. Museo de Geología, Emilio Galán Huertos, Eduardo Mayoral Alfaro, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TALCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul talco în contextul următoarelor știri.
1
Molotov y Talco, protagonistas del Shikillo Festival de Candeleda ...
Madrid, 3 ago (EFE).- Mañana arranca el V Shikillo Festival de Candeleda (Ávila) con un programa que llevará a la localidad "gran variedad" de estilos ... «La Vanguardia, Aug 16»
2
Talco y diversión en la Fiesta de los Polvos Blancos
El núcleo de Barranco Hondo, en Candelaria, puso fin anoche a las fiestas en honor del Cristo de la Buena Muerte con la llamada Fiesta de los Polvos Blancos, ... «eldia.es, Iul 16»
3
"Talco de vidrio", viñetas que arañan y analizan el alma
Aunque sin sangre ni disparos, el cómic "Talco de Vidrio" es un auténtico thriller cuyo personaje buscará la libertad aunque sea su vida la que rompa. «holaciudad.com, Iul 16»
4
Talcos de Johnson Johnson demandados en EE UU
Para empezar, hay que decir que estos polvos se obtienen a partir del talco, un mineral de escasa dureza que tiene como ingrediente principal el silicato de ... «ElTiempo.com, Mai 16»
5
El uso continuado de polvos de talco puede producir cáncer de ...
La defensa se basó en la argumentación de que Johnson & Johnson conocía los posibles riesgos y vinculación con el cáncer de ovario asociados al talco, pero ... «La Vanguardia, Mai 16»
6
Nueva condena contra J&J por otro caso de cáncer vinculado al uso ...
Tras practicársele la histerectomía, los doctores hallaron talco en su tejido ovárico. Los costes médicos relacionados con la enfermedad superaron los 174.000 ... «20minutos.es, Mai 16»
7
Estados Unidos prohibirá la venta de guantes quirúrgicos con talco
Las autoridades de salud de Estados Unidos se disponen a prohibir la venta de guantes quirúrgicos con talco, un ingrediente que les hace más cómodos de ... «El Universo, Mar 16»
8
El Polvo de Talco Podría Producir Cáncer de Ovario ¿Es eso Cierto?
El debate sobre si el polvo de talco provoca o no cáncer de ovario ha estado presente durante las últimas décadas. Sin embargo, recientemente un tribunal de ... «Ciencia Today, Mar 16»
9
¿Qué hay detrás de condena a Johnson por talco que aumentaría ...
El jurado popular de Misuri falló a favor de las víctimas, quienes argumentan que los estudios demuestran que el talco cosmético contenía asbesto en el ... «Blu Radio, Mar 16»
10
Esta sustancia en el talco podría provocarte cáncer
Si bien el talco se compone principalmente de magnesio, silicio y oxígeno, en su forma natural contiene pequeñas cantidades de otras sustancias. Una de ellas ... «Salud180, Mar 16»

IMAGINILE TALCO

talco

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Talco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/talco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z