Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "antiinflamatorio" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTIINFLAMATORIO ÎN SPANIOLĂ

an · ti · in · fla · ma · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTIINFLAMATORIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTIINFLAMATORIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «antiinflamatorio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Antiinflamatorio

Antiinflamatorio

Termenul "antiinflamator" se aplică medicamentului sau procedurii medicale utilizate pentru prevenirea sau scăderea inflamației țesuturilor. În cazul medicamentelor, mecanismul prin care acționează în mod obișnuit este de a preveni sau inhiba biosinteza agenților lor de mediere, în principal așa numitele eicosanoide sau derivați ai acidului arahidonic. Procedurile antiinflamatorii sunt, în general, măsuri fizice, cum ar fi restul și imobilizarea, hipotermia sau crioterapia localizată, creșterea și comprimarea extremităților afectate și, în general, recomandată a fi aplicată într-o formă primară și imediată și foarte frecventă pentru tratamentul leziunilor la sportivi. El término antiinflamatorio se aplica al medicamento o procedimiento médico usados para prevenir o disminuir la inflamación de los tejidos. En el caso de los medicamentos generalmente el mecanismo por el cual actúan es el de impedir o inhibir la biosíntesis de sus agentes mediadores, principalmente los denominados eicosanoides o derivados del ácido araquidónico. Los procedimientos antiinflamatorios son en general medidas físicas como reposo e inmovilización, hipotermia o crioterapia localizada, elevación y compresión de la extremidad afectada, y que generalmente se recomiendan aplicar en forma primaria e inmediata y de uso muy común para tratamientos de lesiones en deportistas.

Definiția antiinflamatorio în dicționarul Spaniolă

Definiția antiinflamatorie în dicționar este că combate inflamația. En el diccionario castellano antiinflamatorio significa que combate la inflamación.
Apasă pentru a vedea definiția originală «antiinflamatorio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTIINFLAMATORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANTIINFLAMATORIO

antihistamínico
antihistérica
antihistérico
antihistórico
antihuelga
antihumano
antiimperialismo
antiimperialista
antiinflacionario
antiinflacionista
antijurídica
antijurídico
antiliberal
antiliberalismo
antillana
antillanismo
antillano
antilogaritmo
antilogía
antilógica

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTIINFLAMATORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Sinonimele și antonimele antiinflamatorio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «antiinflamatorio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTIINFLAMATORIO

Găsește traducerea antiinflamatorio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile antiinflamatorio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antiinflamatorio» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

抗炎
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

antiinflamatorio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Anti-inflammatory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

विरोधी भड़काऊ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مضادة للالتهاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

противовоспалительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

antiinflamatório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

antiinflammatory
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

anti-inflammatoire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

antiinflammatory
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

antiinflammatorische
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

抗炎症
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

항 염증
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

antiinflammatory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

kháng viêm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அழற்சியெதிர்ப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

एंटीइंफ्लेमेटरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

antienflamatuar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

antiinfiammatoria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przeciwzapalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

протизапальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

antiinflamatorie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αντιφλεγμονώδη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

anti-inflammatoriese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

antiinflammatorisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

antiinflammatorisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antiinflamatorio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTIINFLAMATORIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «antiinflamatorio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antiinflamatorio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antiinflamatorio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTIINFLAMATORIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «antiinflamatorio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «antiinflamatorio» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre antiinflamatorio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTIINFLAMATORIO»

Descoperă întrebuințarea antiinflamatorio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antiinflamatorio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tratamiento antibiotico y antiinflamatorio en oftalmologia / ...
El uso de antibióticos y antiinflamatorios en las afecciones oculares es un tema de suma importancia en oftalmología.
Ashok Garg, John D. Sheppard, Eric D. Donnenfeld, 2010
2
Antiinflamatorios No Esteroideos: Antiinflamatorio No ...
Extracto: Los antiinflamatorios no esteroideos (abreviado AINE) son un grupo variado y qu micamente heterog neos de f rmacos principalmente antiinflamatorios, analg sicos y antipir ticos, por lo que reducen los s ntomas de la inflamaci n, ...
Source: Wikipedia, Fuente: Wikipedia, 2011
3
Farmacologia medica / Medical Pharmacology
Como antirreumático, 100 mg/kg al día, divididos en cuatro a seis tomas, durante una semana. Por otra parte el diflunisal es más potente que la aspirina como antiinflamatorio, pero es menos eficaz como antipirético, posiblemente por su baja ...
Nicandro Mendoza Patiño, 2008
4
Bixa orellana L.: un antiinflamatorio milenario
Estudio sobre las condiciones antiinflamatorias de la planta del achiote cuyo nombre cientifico es el de Bixa Orellana.
Hermann Silva Delgado, Felipe Ríos Isern, Instituto de Medicina Tradicional (Peru), 1996
5
100 plantas medicinales escogidas: Una guía de plantas de ...
En aplicación externa se comporta como un antiinflamatorio útil en los cuadros dolorosos asociados al reumatismo, contusiones, esguinces, lumbagos y demás cuadros de tipo traumático. Resulta ventajosa como vulnerario de amplio ...
Alfredo Ara Roldan, 1997
6
Valoracion del ibuprofeno como analgesico y antiinflamatorio ...
Este estudio fue realizado para determinar y valorar la eficacia del Ibuprofeno como analgesico y antiinflamatorio usado prequirurgicamente,en la extraccion de terceros molares incluidos.Se tomaron 106 pacientes entre los 17 y 25 anos.Estos ...
Luz Marina Casteblanco, Alba Nayibe Cruz, Fredy Alfonso Cuesta, 1996
7
Fibrosis quística
Tratamiento. Antiinflamatorio. /. Sirvent Gómez La enfermedad respiratoria en la Fibrosis Ouística (FQ) se caracteriza por una bronquitis obstructiva crónica asociada a infecciones broncopulmonares producidas, generalmente, por ...
A. Salcedo Posadas, García Novo, M. D., 1998
8
Def: Diccionario de Especialidades Farmaceidotocas.1999 ...
Antiinflamatorio no esteroideo, analgésico, antirreumático. ' MERXIL 75 SR y tabletas. Solución, solución inyectable Analgésico, antipirético. ' MERMID Grageas con capa entérica. Tratamiento de la hipocaliemia. * KALIOLITE Solución spray ...
‎2003
9
Psicofarmacología del niño y del adolescente
... Demolox Dial* Tryptizol Betabloqueante Neuroléptico Analgésico- antiinflamatorio Analgésico antiinflamatorio Neuroléptico Ansiolítico Antiparkinsoniano Analgésico-antiinflamatorio Antidepresivo Antidepresivo Hipnótico Antidepresivo 337 ...
María Jesús Mardomingo Sanz, P. Rodríguez Ramos, A. Velasco Martín, 1997
10
Revista colombiana de ciencias químico-farmacéuticas
Los resultados muestran una relación directa entre la dosis administrada y el efecto antiinflamatorio a la primera hora de la administración de la carragenina ( agente flogístico). A la tercera hora, la relación directa se conserva solo para las  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTIINFLAMATORIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antiinflamatorio în contextul următoarelor știri.
1
TEVA lanza Diclodolor, un antiinflamatorio no esteroideo para uso ...
Dentro de su nueva línea de productos de OTC dirigida al área de dolor articular y muscular, TEVA ha lanzado ahora Diclodolor, un antiinflamatorio no ... «Acta Sanitaria, Mai 16»
2
Sebastián Blanco da positivo por un antiinflamatorio
La betametasona es un antiinflamatorio que se utiliza para infiltrar a los jugadores que padecen alguna lesión y que está prohibida por la Asociación Mundial ... «AS, Mai 16»
3
Oleocanthal, el antiinflamatorio natural
Algunos estudios señalan que el oleocanthal tiene propiedades antiinflamatorias, y protege frente a enfermedades cardiovasculares y neurodegenerativas. «Webconsultas Healthcare, Mai 16»
4
Un antiinflamatorio amenaza a los buitres leonados
Un estudio indica que el diclofenaco, un medicamento de uso veterinario, podría ser responsable de la muerte de hasta 6.000 ejemplares de buitre leonado en ... «Vozpopuli, Apr 16»
5
Un antiinflamatorio puede evitar la muerte de las víctimas del ...
Con sus tan sólo siete centímetros de longitud, el escorpión amarillo (Tityus serrulatus) no parece ser muy amenazador. Pero esta especie es, a decir verdad, ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Mar 16»
6
Fabrican antiinflamatorio misionero a base de una planta India
Con el extracto, que se obtiene de la planta de moringa, se puede fabricar un gel antiinflamatorio. Es que este vegetal posee esas propiedades, según pudo ... «Misiones Cuatro, Feb 16»
7
10 antiinflamatorios naturales para tratar el dolor articular
Por fortuna, existen hierbas, especias y plantas que poseen propiedades antiinflamatorias y analgésicas las cuales constituyen excelentes alternativas ... «Clarín.com, Nov 15»
8
La Gaulteria, el aceite esencial antiinflamatorio
Barcelona (Redacción de Vivirmejor.com).- La práctica de nuevos deportes tras el periodo vacacional puede hacer que reaparezcan molestias musculares o ... «La Vanguardia, Sep 15»
9
Antiinflamatorio podría tratar síntomas de demencia y alzhéimer
El salsalato, un medicamento antiinflamatorio indicado para el tratamiento del dolor leve o moderado, en especial la artritis reumatoide, podría servir para tratar ... «El Nuevo Herald, Sep 15»
10
Advierten que tratar las contracturas con antiinflamatorios puede ...
Tratar las contracturas musculares con antiinflamatorios como ibuprofeno puede prolongar las lesiones en el tiempo y transformarlas en crónicas, alertó la ... «Télam, Sep 15»

IMAGINILE ANTIINFLAMATORIO

antiinflamatorio

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antiinflamatorio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/antiinflamatorio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z