Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "apapachar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APAPACHAR ÎN SPANIOLĂ

a · pa · pa · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APAPACHAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APAPACHAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «apapachar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția apapachar în dicționarul Spaniolă

Definiția apapachar în limba spaniolă este apapacho. En el diccionario castellano apapachar significa dar apapachos a alguien.

Apasă pentru a vedea definiția originală «apapachar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI APAPACHAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apapacho
apapachas / apapachás
él apapacha
nos. apapachamos
vos. apapacháis / apapachan
ellos apapachan
Pretérito imperfecto
yo apapachaba
apapachabas
él apapachaba
nos. apapachábamos
vos. apapachabais / apapachaban
ellos apapachaban
Pret. perfecto simple
yo apapaché
apapachaste
él apapachó
nos. apapachamos
vos. apapachasteis / apapacharon
ellos apapacharon
Futuro simple
yo apapacharé
apapacharás
él apapachará
nos. apapacharemos
vos. apapacharéis / apapacharán
ellos apapacharán
Condicional simple
yo apapacharía
apapacharías
él apapacharía
nos. apapacharíamos
vos. apapacharíais / apapacharían
ellos apapacharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he apapachado
has apapachado
él ha apapachado
nos. hemos apapachado
vos. habéis apapachado
ellos han apapachado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había apapachado
habías apapachado
él había apapachado
nos. habíamos apapachado
vos. habíais apapachado
ellos habían apapachado
Pretérito Anterior
yo hube apapachado
hubiste apapachado
él hubo apapachado
nos. hubimos apapachado
vos. hubisteis apapachado
ellos hubieron apapachado
Futuro perfecto
yo habré apapachado
habrás apapachado
él habrá apapachado
nos. habremos apapachado
vos. habréis apapachado
ellos habrán apapachado
Condicional Perfecto
yo habría apapachado
habrías apapachado
él habría apapachado
nos. habríamos apapachado
vos. habríais apapachado
ellos habrían apapachado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apapache
apapaches
él apapache
nos. apapachemos
vos. apapachéis / apapachen
ellos apapachen
Pretérito imperfecto
yo apapachara o apapachase
apapacharas o apapachases
él apapachara o apapachase
nos. apapacháramos o apapachásemos
vos. apapacharais o apapachaseis / apapacharan o apapachasen
ellos apapacharan o apapachasen
Futuro simple
yo apapachare
apapachares
él apapachare
nos. apapacháremos
vos. apapachareis / apapacharen
ellos apapacharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube apapachado
hubiste apapachado
él hubo apapachado
nos. hubimos apapachado
vos. hubisteis apapachado
ellos hubieron apapachado
Futuro Perfecto
yo habré apapachado
habrás apapachado
él habrá apapachado
nos. habremos apapachado
vos. habréis apapachado
ellos habrán apapachado
Condicional perfecto
yo habría apapachado
habrías apapachado
él habría apapachado
nos. habríamos apapachado
vos. habríais apapachado
ellos habrían apapachado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
apapacha (tú) / apapachá (vos)
apapachad (vosotros) / apapachen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
apapachar
Participio
apapachado
Gerundio
apapachando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU APAPACHAR


abachar
a·ba·char
agachar
a·ga·char
apachar
a·pa·char
bachar
ba·char
cachar
ca·char
chachar
cha·char
deshilachar
des·hi·la·char
despachar
des·pa·char
emborrachar
em·bo·rra·char
empachar
em·pa·char
encachar
en·ca·char
encapachar
en·ca·pa·char
escrachar
es·cra·char
fratachar
fra·ta·char
hachar
ha·char
machar
ma·char
rachar
ra·char
remachar
re·ma·char
sachar
sa·char
tachar
ta·char

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA APAPACHAR

apañado
apañador
apañadora
apañadura
apañamiento
apañar
apaño
apañuscador
apañuscadora
apañuscar
apapacho
apapagayada
apapagayado
apapuchar
apapuche
aparador
aparadora
aparadorista
aparadura
aparamento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APAPACHAR

acachar
agabachar
aguachar
amachar
cambalachar
descachar
desemborrachar
desfilachar
embachar
empenachar
enaguachar
encorachar
escachar
fachar
guachar
huachar
lapachar
papachar
redespachar
retachar

Sinonimele și antonimele apapachar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «apapachar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APAPACHAR

Găsește traducerea apapachar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile apapachar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apapachar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

apapachar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

apapachar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Apapachar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

apapachar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

apapachar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

apapachar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

apapachar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

apapachar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

apapachar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

apapachar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

apapachar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

apapachar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

apapachar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

apapachar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

apapachar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

apapachar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

apapachar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

apapachar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

apapachar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

apapachar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

apapachar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

apapachar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

apapachar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

apapachar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

apapachar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

apapachar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apapachar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APAPACHAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «apapachar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apapachar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apapachar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APAPACHAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «apapachar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «apapachar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre apapachar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APAPACHAR»

Descoperă întrebuințarea apapachar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apapachar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Etimologias, Introduccion a Lahistoria Del Lexico Español
Reduplicación Primera sílaba CV- Reduplicada >CVCV > Español 1 Raíz pe-na pa-choa kawa-tl pepena — papachoa — kakawatl — — » pepenar — » apapachar — » cacahuate Jr ~-- - ^•^ Verbos • + ear + rar 1 " pepenar, apapachar  ...
Maria de Lourdes Santiago Martínez, 2004
2
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Y, en Honduras y México, apapachar es «dar apapachos a alguien», donde apapacho es «palmadita cariñosa o abrazo». No obstante, apapachar es algo menos inocente que una palmadita o un abrazo, ya que está más cerca del sobeo.
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
3
Etiqueta negra: Una revista para distraídos
Es también consolar a quien se halle enfermo o esté triste. Pero puede tener un contenido negativo: consentir en exceso, tratar a un adulto como si fuese un niño , sobar. Si he elegido escribir sobre esta palabra, apapachar, no es porque me ...
4
Milenio
Se dejó apapachar y extemó las razones de su confiada sonrisa: "Falta mucho por saberse de lo que realmente pasa en el PRD, que ni está tan dividido, ni hay una mayoría prefigurada, AMLO demostró que no está distanciado y no es ajeno  ...
5
el libro de tu vida 2008
... buscar culpables y causas ajenas a ti, para explicar y apapachar el dolor y el sufrimiento?
6
Palabras para jugar
Une la columna de palabras nahuas con las correspondientes españolas; es fácil porque usamos ambas. ¡Lápiz a la obra! chamaco petaca apapachar apachurran nahuales mecate mercado gemelo choza abuelito brujos maleta acariciar ...
Grupo Cuica, 2002
7
Cartas a Margarita: 1921-1949
Todo el día entran y salen los rusos a la galería para apapachar y contemplar sus cosas. Lo mejor sería un incendio pues tienen un seguro por 100 000 dol. Ya ves que por esperanzas, no queda, y bien fundadas por cierto, y aunque ahorita  ...
José Clemente Orozco, Tatiana Herrero Orozco, 1987
8
Literatura 2
Apapachar 52. Ejote 96. Nagual 9. Atole 53. Elote 97. Nana 1 0. Atotonilco 54. Equipal 98. Nene 1 1 . Biznaga 55. Escuincle 99. Nixtamal 12. Cacahuate 56. Guacamole 100. Nopal 1 3. Cajete 57. Guachinango 101. Oaxaca 1 4. Camote 58.
Martínez Arteaga José Luis
9
Corazón de mierda: vida criminal de Ricardo Olmedo Ríos, ...
Pero yo lo tenía muy claro: Melvin era una alimaña, de esas que se dejan apapachar, pero que en cualquier momento se voltea y te encaja el aguijón en la mano. -No veas moros con tranchete, Candingas -me aconsejó el profe cuando le ...
Gonzalo Lizardo, 2007
10
Cuestiones de filología mexicana
... nuestras encuestas, o simples variantes formales de ellas: ahuizote (en nuestras encuestas ahuizotear), apapacho (nosotros apapachar), atolillo, cacahuatero, camotear, camotero, camotillo y encamotarse (los cuatro derivados de camote), ...
Juan M. Lope Blanch, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APAPACHAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apapachar în contextul următoarelor știri.
1
Mejoran ventas por el día del padre
Aguascalientes, Ags.-El sector comercio reportó una mejoraría en sus ventas sobre todo en establecimientos dedicados a la venta de regalos para apapachar a ... «Hidrocalido, Iun 16»
2
Apapachar el alma
Te gustan los halagos? Supongo que sí, a todo el mundo le gustan. Es un reconocimiento y la verdad es que cubre una necesidad básica del ser humano: la ... «El Día de Córdoba, Iun 16»
3
Apapacha Yahir a sus fans
Ayer el intérprete de "Alucinado" y "Fue Ella, Fui Yo" apapachó y se dejó apapachar por tres lectoras de MURAL. Todo inició con una invitación a desayunar. «Mural, Iun 16»
4
Apapacha Raquel a mujeres
“Estamos preparando un programa para las mujeres, las voy a apapachar, las voy a consentir y se van a divertir y estoy muy contenta porque va a ser un ... «La Tarde, Iun 16»
5
Ricardo Monreal y su regaño perfecto
Ayer quería renunciar Arquiaga, bueno, hasta eso requiere de atención, un apapacho, ya deja el… ¿Es tan difícil apapachar? ¡Esa es la política, David! «El Financiero, Iun 16»
6
Despilfarra Mirrey Popoloca para apapachar a maestros; rifan dos ...
Representantes de las secciones 23 y 51 del SNTE agradecieron la celebración por el Día del Maestro. Los líderes magisteriales aseguraron que por tercer ... «Diario Cambio, Mai 16»
7
Raquel Bigorra regresará a la televisión en julio. Con Flor Rubio
... se está tomando el tiempo para poder pre producir; "vamos a cumplir con algunos sueños, vamos a darle una sorpresita, vamos a apapachar el al público". «RadioFórmula, Mai 16»
8
Abuelas criando nietos ¿cuál es el límite?
Se vale consentir y apapachar, pero siempre deben establecerse límites en la crianza de los niños. (Foto: Shutterstock). KARINA RODRÍGUEZ CHIW ... «Milenio.com, Mai 16»
9
La Chilindrina dice adiós
Él está delicado de salud y lo quiero 'apapachar' y lo quiero cuidar, sin preocuparme de nada, sin preocuparme de estos tumultos", dijo a la prensa. Sobre el fin ... «El Diario de Hoy, Apr 16»
10
Palabras en náhuatl que seguimos usando todos los días
¿Conoces el origen de las palabras escuincle, apapachar o cuate? Con el paso de los años, las palabras que usamos diariamente se transforman en forma y ... «El Imparcial.com, Apr 16»

IMAGINILE APAPACHAR

apapachar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apapachar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/apapachar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z