CE ÎNSEAMNĂ APAÑO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «apaño» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția apaño în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a remedierii în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este acțiunea și efectul remedierii. O altă semnificație a remedierii în dicționar este compunerea, repararea sau patch-ul făcut pe ceva. Apaño este, de asemenea, o disponibilitate, pricepere sau abilitate de a face ceva. La primera definición de apaño en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de apañar. Otro significado de apaño en el diccionario es compostura, reparo o remiendo hecho en alguna cosa. Apaño es también disposición, maña o habilidad para hacer algo.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «apaño» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «APAÑO»
No hay daño que no tenga apaño.
En abril, setas a mí; en mayo, setas apaño; en San Juan, podridas van.
La necesidad, para su apaño, suele acudir al engaño.
Para este saco, este remiendo apaño.
Yo que callo, piedras apaño.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APAÑO»
Descoperă întrebuințarea
apaño în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
apaño și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
APALPARSE — APAÑO compón o corpo e chega a cansar, y también: e chega a
rallar. APALPARSE v. r. Palparse, tocarse mutuamente con las manos.
APALPARUXAR v. a. apalpar ligeramente. || APALPUXAR. APALPARUXEIRO.
RA adj. y ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
APAÑAMIENTO, s. m. Lo mismo que apaño. APAÑAR, v. a. Asir ó coger con la
mano. Appre- hendere , manu aliquid arripere. covarr. Tes. Yo os prometo , que
si apaño un garrote. silv. Hist. de Don Floris. part. 2. cap. 71. fol. 113. Como la vió
...
3
El Hispanismo Omnipresente
(8) a. me las {apaño / arreglo} b. *me {apaño / arreglo} c. *me {apaña / arregla}
las prendas d. *te las {apaño / arreglo} e. *me lo {apaño / arreglo} Esta fijación
sintagmática y estructural es precisamente lo que define la locucionalidad.
Rita de Maeseneer, Ingeborg Jongbloet, Lieve Vangehuchten, 2010
4
Diccionario de la lengua castellana
APAÑAMIENTO, s. m. Lo mismo que apaño. APAÑAR, v. a. Asir ó coger con la
mano. Appre- bendere , manu aliquid arripere. covarr. Tes. Yo os prometo , que
si apaño un garrote. silv. Hist. de Don Floris. part. 2. cap. 71. fol. 113. Como la vió
...
Real Academia Española (Madrid), 1770
5
Enciclopedia del erotismo 1: Aachen-Cirene
Del barrio sur no me movía un pelo. Palabra.» // 2. Amancebarse. Francisco
Umbral, Mujer y democracia, Diario de Mallorca, 17 de marzo de 1976, página 5:
«Es casi peor que lo otro, porque el apaño no trascendía, era un solo señor y el ...
6
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
Hábil, mañoso para hacer alguna cosa».l apaño s. trabajo rápido y mal hecho. «
Me enteré cuando ya todo el apaño se había realizado...» Joaquín Leguina, Tu
nombre envenena mis sueños, 1992, RAE-CREA. I u' «Le advierto que no es un
...
Delfín Carbonell Basset, 2001
7
Superrealsmo: prenovela
Y también el vocablo apaño ; apaño, tan usado, que quiere significar aquí un
concepto más fino, mas delicado que el corriente. Apaño; habilidad, destreza;
pero también elegancia para hacer una cosa. Apaño y pergeño. Equivalencia.
Apaño ...
Y también el vocablo apaño; apaño, tan usado, que quiere significar aquí un
concepto más fino, más delicado que el corriente. Apaño; habilidad, destreza;
pero también elegancia para hacer una cosa. Apaño y pergeño. Equivalencia.
Apaño ...
Azorín, Miguel Angel Lozano Marco, 1998
Y también el vocablo apaño; apaño, tan usado, que quiere significar aquí un
concepto más fino, más delicado que el corriente. Apaño; habilidad, destreza;
pero también elegancia para hacer una cosa. Apaño y pergeño. Equivalencia.
Apaño ...
Azorín, Miguel Ángel Lozano Marco, 1998
10
La Moda femenina en la literatura: recopilación de María ...
Y también el vocablo apaño; apaño, tan usado, que quiere significar aquí un
concepto más fino, más delicado que el corriente. Apaño, habilidad, destreza;
pero también elegancia para hacer una cosa. Apaño y pergeño. Equivalencia.
Apaño ...
María José Sáez Piñuela, 1965
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APAÑO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
apaño în contextul următoarelor știri.
La remodelación del parking de La Marina se queda en un apaño
La remodelación del parking de La Marina se queda en un apaño ... las plazas, se va a quedar finalmente en un apaño, pues solo afectará al 14% del recinto. «Málaga Hoy, Iun 16»
Marta Sánchez: "Con una habitación con cama grande me apaño ...
La cantante de Desesperada tira de ironía al asegurar que " con una habitación con cama grande me apaño bien ( si el hotel es bueno, mejor, jajaja)". «TeleCinco.es, Iun 16»
Ya me apaño yo
ESTA mañana escuché en la Ser una colaboración del maestro Iñaki Gabilondo que me hizo pensar algo más de lo que habitualmente suelo pensar a las 9 de ... «Diario de Cádiz, Iun 16»
Zapatero ofreció a Leopoldo López un apaño en el Tribunal ...
Zapatero ofreció a Leopoldo López un apaño en el Tribunal Supremo de parte de Maduro. Según ha revelado hoy el diario Caracas Chronicles, la oferta de ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Iun 16»
Pablo Iglesias (Podemos) y Alberto Garzón (IU) cierran un apaño ...
Podemos e Izquierda Unida han alcanzado este 9 de mayo de 2016 un preacuerdo electoral para concurrir conjuntamente a las próximas elecciones generales ... «Periodista Digital, Mai 16»
Sr. Chinarro: "Con un euro y medio al día, yo ya me apaño"
El sevillano Antonio Luque, alias Sr. Chinarro, ha publicado esta primavera 'El progreso', su decimosexto álbum. Lo grabó en El refugio Antiaéreo, el estudio ... «El Periódico, Mai 16»
Neymar filtra el apaño en el Barça para acabar con Cristiano Ronaldo
La buena relación existente entre Neymar y el clan de los brasileños del Real Madrid ha sido la excusa para que el azulgrana le revelara a uno de ellos la ... «Defensa Central, Mai 16»
Pablo Iglesias y Alberto Garzón llegan a un 'apaño': Podemos e IU ...
Podemos aceptará concurrir a las urnas a nivel nacional con IU si finalmente se repiten las elecciones, un pacto que, a falta de concretar los detalles, cuenta ... «Periodista Digital, Apr 16»
¿Ha echado a pique Ciudadanos el apaño que urdían en secreto ...
El partido de Albert Rivera sigue tensando la cuerda de la reunión a tres de mañana entre PSOE, Ciudadanos y Podemos. En apenas 48 horas, dos golpes de ... «Periodista Digital, Apr 16»
Alessandro Lequio: "Javier Merino ha sido un apaño para Mar Flores"
"Nunca ha sido el amor de su vida, ha sido un apaño", insistió, ante lo cual Ana Rosa salió en defensa de Flores: "Nadie está 18 años con una persona si no la ... «Vanitatis, Mar 16»
