Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aplazada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI APLAZADA

La palabra aplazada procede del participio de aplazar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA APLAZADA ÎN SPANIOLĂ

a · pla · za · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APLAZADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APLAZADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aplazada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aplazada în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez amânat înseamnă suspans. En el diccionario castellano aplazada significa suspenso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aplazada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU APLAZADA


abrazada
a·bra·za·da
acorazada
a·co·ra·za·da
agrazada
a·gra·za·da
albarazada
al·ba·ra·za·da
alcahazada
al·ca·ha·za·da
apelmazada
a·pel·ma·za·da
arregazada
a·rre·ga·za·da
atenazada
a·te·na·za·da
azada
za·da
brazada
bra·za·da
calabazada
ca·la·ba·za·da
desembarazada
de·sem·ba·ra·za·da
desfazada
des·fa·za·da
desplazada
des·pla·za·da
embarazada
em·ba·ra·za·da
frazada
fra·za·da
lazada
la·za·da
mazada
ma·za·da
razada
ra·za·da
trazada
tra·za·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA APLAZADA

aplanético
aplantillar
aplasia
aplásico
aplastamiento
aplastante
aplastantemente
aplastar
aplatanado
aplatanamiento
aplatanar
aplaudidor
aplaudidora
aplaudir
aplauso
aplayar
aplazable
aplazado
aplazamiento
aplazar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APLAZADA

albarrazada
alcanzada
alzada
autorizada
avanzada
calzada
caracterizada
crazada
cruzada
desmalazada
encorazada
entrazada
forzada
gozada
lanzada
metalizada
organizada
rapazada
reforzada
tenazada

Sinonimele și antonimele aplazada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «aplazada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APLAZADA

Găsește traducerea aplazada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile aplazada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aplazada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

延期
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

aplazada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Deferred
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

स्थगित कर दिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تأجيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

отложено
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

adiada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মুলতুবী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

reporté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ditangguhkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

verschoben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

延期
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

연기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

postponed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hoãn lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தள்ளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पुढे ढकलण्यात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ertelenmiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

rinviata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przełożony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

відкладено
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

amânat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αναβληθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

uitgestel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

uppskjutas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

utsatt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aplazada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APLAZADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aplazada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aplazada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aplazada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APLAZADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aplazada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aplazada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aplazada

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «APLAZADA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul aplazada.
1
André Maurois
Para la diplomacia una cuestión aplazada ya está resuelta.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APLAZADA»

Descoperă întrebuințarea aplazada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aplazada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Noche De Bodas Aplazada: (Postponed Wedding Night)
Él exigía su noche de bodas Una vez que Lorenzo Valente había puesto su ojo en algo o en alguien, nunca se echaba atrá s.
Natalie Rivers, 2011
2
PANORAMA DE LA EDUCACION 2008 INDICADORES DE LA OCDE SANTILLANA
La compensación aplazada es un incentivo fundamental para muchos trabajadores en numerosos sectores. Las organizaciones pueden crear planes de compensación complejos que atraigan a trabajadores altamente cualificados y ...
OECD
3
Panorama de la educación 2010: Indicadores de la OCDE
De estos datos se pueden sacar algunas conclusiones sobre el nivel de los aumentos salariales de los profesores en función de los diferentes niveles de promoción y antigüedad en el puesto. La compensación aplazada es un incentivo ...
OECD, 2011
4
Dos de julio
DILEMAS. DE. UNA. CIUDADANÍA. APLAZADA. RICARDO. RAPHAEL'. Sería posible analizar la elección de julio del 2006 desde una perspectiva que no le concediera toda la plaza a los candidatos presidenciales?
‎2007
5
Libro segundo de don Clarián de Landanís
aplazada. batalla. entre. don. Claríán. y. el. rey. Zoboar. y. qué. fue. la. causa. por . que. se. hizo. La tregua salida al siguiente día, parecieron de buena mañana por un valle bien cuatrocientos cavalleros armados. Traían dos señas tendidas e  ...
Javier Guijarro Ceballos, 2000
6
Protección y expulsión de extranjeros en derecho penal
... en caso de reincidencia, la expulsión podrá ser pronunciada de por vida. La autoridad competente decidirá si y en qué condiciones la expulsión del condenado que ha alcanzado la libertad condicional debe ser aplazada a título de prueba ...
Miguel Díaz y García Conlledo, 2007
7
Memoria de la Secretaría de Educación Pública
RESULTADO DE LAS NOTAS BIMESTRALES Przmer Año де Señorzlas ‚ _l ExA111EN1:s EN Manzo 1' P1:Rn1ERON A1.umu1s A1=11o11.\nas ,I E1. conso I 2 1 Alvarez Ana 11111111. _ _ . . _ _ . . . . . _ _ . . _ _ Aplazada 2 Ardón Talla _ .
Costa Rica. Secretaría de Educación Pública, 1912
8
Memoria de educación pública
Domt Perd1eron el curso Aplazada Aplazada Aplazada Retiradas, durante el Curso, 1 2 alumnas. Resultado de las notas bimestrales Segundo Año de Señoritas Alumnas Aprobadas Exámenes en marzo 1 a Perdieron el curso «3 M Acosta ...
Costa Rica. Secretaría de Educación Pública, 1911
9
La ciudad de los extravíos: visiones venecianas de ...
En un detallado recorrido por los recovecos de El mercader de Venecia y La muerte en Venecia, Jaime Fernández desentraña no sólo los paralelismos entre las obras de William Shakespeare y Thomas Mann, sino sus claves menos visibles, que ...
Jaime Fernández Martín, 2010
10
Memoria presentada al H. Congreso Nacional, correspondiente ...
< Ulasificación tai - X O CLASES Y NOMBRE A. <: u OBSERVACIONES - Primer año i § X 73 1 Presentacion Bravo Becada Reprobada en dos ramos; aplazada en dos - No continuó el examen. 2 > — Buena — 3 • — Buena — 4 - > Aplazada  ...
Argentina. Ministerio de Justicia e Instrucción Pública, 1890

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APLAZADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aplazada în contextul următoarelor știri.
1
Aplazada sin fecha la decisión final sobre la multa impuesta a Rita ...
Aplazada sin fecha la decisión sobre el recurso que la defensa de la portavoz municipal interpuso contra su condena económica, el proceso podría retrasarse ... «Cadena SER, Iun 16»
2
Fijada para este lunes la comparecencia aplazada del empresario ...
Cabe recordar, además, que la de esta semana no ha sido la primera vez que esta comparecencia se aplaza, ya que había sido inicialmente señalada para el ... «20minutos.es, Iun 16»
3
Aplazada de nuevo la citación del empresario del caso del festejo ...
Esta comparecencia había sido inicialmente señalada para el pasado 3 de junio y aunque entonces fue aplazada a este miércoles, según han informado a ... «20minutos.es, Iun 16»
4
Aplazada la reunión de los servicios mínimos de la Mancomunidad ...
De una parte, fuentes de la Delegación Territorial de la Consejería de Empleo, Empresa y Comercio han señalado a Europa Press que la reunión prevista para ... «20minutos.es, Iun 16»
5
Aplazada conciliación de Acto Legislativo por la paz
La conciliación en Cámara y Senado, el único trámite que le falta al Acto Legislativo por la paz, antes de pasar a control de constitucionalidad por parte de la ... «El Colombiano, Iun 16»
6
Aplazada al día 15 la citación del empresario del caso del festejo ...
El juez de refuerzo del Juzgado de Instrucción número seis de Sevilla, Ignacio Vilaplana, había citado en principio para este viernes al empresario taurino ... «20minutos.es, Iun 16»
7
Siria: aplazada la entrega de alimentos en la sitiada ciudad de Daraya
Pero la entrega de alimentos, prevista para este viernes, ha sido aplazada. Con 19 localidades bajo cerco militar, la ONU estudia suministrar ayuda desde el ... «euronews, Iun 16»
8
Nauzet: renovación aplazada
Mientras tanto, el meta acaba contrato en junio y su renovación está aplazada, como la del resto de compañeros que también finalizan. 428. Minutos lleva ... «Diario de Navarra, Mai 16»
9
La final de la Copa de Grecia aplazada por seguridad se jugará el ...
La Federación Griega de Fútbol (EPO) comunicó hoy que la final de la Copa nacional, que debía jugarse ayer entre el Olympiacós del Pireo y el AEK de Atenas ... «Terra Chile, Mai 16»
10
Aplazada hasta nueva fecha 'Windermere club'
... que la comedia Windermere club , cuya representación estaba prevista para mañana sábado, día 7 de mayo, ha tenido que ser aplazada, hasta nueva fecha, ... «El Periódico Extremadura, Mai 16»

IMAGINILE APLAZADA

aplazada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aplazada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aplazada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z