Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "apelmazada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI APELMAZADA

La palabra apelmazada procede del participio de apelmazar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA APELMAZADA ÎN SPANIOLĂ

a · pel · ma · za · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APELMAZADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APELMAZADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «apelmazada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția apelmazada în dicționarul Spaniolă

Dicționarul apelmazada în spaniolă înseamnă o lucrare literară care spune: Amazacotada, lipsa de agrement. En el diccionario castellano apelmazada significa dicho de una obra literaria: Amazacotada, falta de amenidad.

Apasă pentru a vedea definiția originală «apelmazada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU APELMAZADA


abrazada
a·bra·za·da
acorazada
a·co·ra·za·da
agrazada
a·gra·za·da
albarazada
al·ba·ra·za·da
alcahazada
al·ca·ha·za·da
aplazada
a·pla·za·da
arregazada
a·rre·ga·za·da
atenazada
a·te·na·za·da
azada
za·da
brazada
bra·za·da
calabazada
ca·la·ba·za·da
desembarazada
de·sem·ba·ra·za·da
desfazada
des·fa·za·da
desplazada
des·pla·za·da
embarazada
em·ba·ra·za·da
frazada
fra·za·da
lazada
la·za·da
mazada
ma·za·da
razada
ra·za·da
trazada
tra·za·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA APELMAZADA

apelativa
apelativo
apeldar
apelde
apelgarar
apelgararse
apeligrar
apellar
apellidador
apellidadora
apellidamiento
apellidar
apellidero
apellido
apelmazadamente
apelmazado
apelmazamiento
apelmazar
apelotonamiento
apelotonar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APELMAZADA

albarrazada
alcanzada
alzada
autorizada
avanzada
calzada
caracterizada
crazada
cruzada
desmalazada
encorazada
entrazada
forzada
gozada
lanzada
metalizada
organizada
rapazada
reforzada
tenazada

Sinonimele și antonimele apelmazada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «apelmazada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APELMAZADA

Găsește traducerea apelmazada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile apelmazada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apelmazada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

结块
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

apelmazada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Caked
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

caked
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تكتل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

затверделый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

endurecido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

caked
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Caked
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

keredak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

zusammengebacken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

こびりつい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

묻은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

caked
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đóng bánh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

செங்கல்களான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

caked
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

fırıncı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

caked
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

caked
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

затвердів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

închegat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

caked
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gekoek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Caked
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

caked
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apelmazada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APELMAZADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «apelmazada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apelmazada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apelmazada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APELMAZADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «apelmazada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «apelmazada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre apelmazada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APELMAZADA»

Descoperă întrebuințarea apelmazada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apelmazada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La necrópolis de Medellín
Escasos restos óseos humanos cremados, mezclados con abundante tierra apelmazada. HUESOS LARGOS: Varios fragmentos de diáfisis de huesos largos , gráciles, femeninos, de adulto. Probablemente corresponden a mujer de 20-25  ...
‎2006
2
Kitab al-falahah. Libro de agricultura. Su Abu Zacaria Jihia ...
Aunque se diferencien poco entre sí estas tres [especies de tierra , con todo] la apretada y la apelmazada tienen cierta proximidad y hermandad recíproca [que no tiene] la tenaz por ser algo diferente. Por lo que hace á la muelle y la porosa,  ...
Abu Zakariyya' Yahya ibn Muhammad Ibn al-'Auwam al-'Isbili, Josef-Antonio Banqueri, 1802
3
Kitab al-filâha. Libro de agricultura
... ^LiJl v]^ ^ ^-*-¡ uli^lissJ5 es apelmazada y de mucha dureza , y „-...,,. no proporcionada para plantíos ; mas si ^\> ** ^> -^ lo es para sembrar hortalizas , granos &c. ^g % \^\j ¿jyuíM SojO-k ...
Abû Zakaria Yakya, Josef Antonio Banqueri, 1802
4
Un Abanico de Encaje Negro. Cuentos y Relatos
La tierra estaba apelmazada. No “como apelmazada”, sino apelmazada en serio y dividida en terrones que ella trataba de deshacer. Estaba en eso cuando sintió algo extraño entre sus dedos. Todavía no lo podía ver con claridad, pero sabía ...
Guillermina Fasciolo, 2008
5
Sonetos de la sed y otros poemas
NOSTALGIA TODA está aquí, apelmazada y densa, — apelmazada y dulce y dolorosa — su ciega y firme mano, oh ajada rosa sobre esta sien de vidrio, donde tensa la nostalgia mi sed, toda en la intensa bruma que abate y ciñe esta dudosa ...
Alfonso Albalá, 1979
6
El castro de La Ulaña (Humada, Burgos): la documentación ...
La unidad estratigráfica 3 se localiza en la u. o. 1 y se caracteriza por estar constituida por una tierra arcillosa apelmazada de color anaranjado. Sólo se ha hallado en 183-1 y III y en 182-183-II y IV. Presenta una longitud y una anchura ...
Miguel Cisneros Cunchillos, Pilar López Noriega, 2005
7
Manual de técnica agrícola
agua de lluvia comienza entonces a estancarse sobre esta capa apelmazada, formándose lodo que tapona los poros de esta capa, de tal modo, que no es raro que por esta pequeña causa se vaya constituyendo un fuerte endurecimiento del  ...
Carl Heinz Dencker, 1966
8
Los campamentos romanos en Hispania (27 a.C.-192 d.C): el ...
(Augusto) l j j j la €St3I1Cl21,j[€I'C€j cuarto sigloII d.C. j Í jj j j j j j Ïjjjjj j Chao Samartín Excavación arqueológica. Procede de un ' Taller j 2 ajcjjM djcj 18 _ pavimento inferior de tierra apelmazada Ag . . '(Grandas de Salime) . , .
‎2006
9
Ensayo de descripción geognóstica de la provincia de Teruel: ...
Tambien lo es un sistema conveniente de riego , aplicado á una tierra que por carecer de líquido se pone seca , dura y apelmazada , ó sobrado sueltos sus elementos, condiciones que impiden el establecimiento y desarrollo de la vegetacion ...
Juan Vilanova y Piera, Francisco Coello y Quesada, 1863
10
El Instructor: Ó repertorio de historia, bellas letras y artes
Acerca de la buena calidad de la tierra para las vides, está generalmente recibido, que la mas á propósito es la negra no apelmazada, y en cuya profundidad se retenga bastante agua dulce. Se debe examinar la profundidad del terreno, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APELMAZADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apelmazada în contextul următoarelor știri.
1
Extrema juventud
La finalista en la variedad de cante fue la paradeña Lidia Rodríguez, que abrió su recital con una apelmazada seguiriya que remató con la versión de Vallejo ... «Diario de Sevilla, Iun 16»
2
Carmena vs. Cifuentes: ¿Por qué se ha paralizado la Operación ...
“La cantidad de edificación en esas franjas está artificialmente forzada, apelmazada”, afirma la alcaldesa en su columna. “Lo que se ha hecho ha sido excluir ... «idealista news, Iun 16»
3
Por la frondosa espesura de la Marina peatonal
A muchos de los que nos criamos durante los años setenta en aquellos eriales de tierra apelmazada y charcos perennes que eran entonces la mayoría de las ... «La Voz de Galicia, Mai 16»
4
Huesos y piel en fuga
“Esquelético y sucio, su belleza era evidente incluso a través de la piel apelmazada y su mirada traumatizada, con sus carrillos tupidos y mechones negros en ... «Newsweek en Español, Mai 16»
5
Copa de dátiles y arándanos
Coloca esta base en una copa ancha de postre apretando ligeramente con los dedos para que quede más apelmazada. Tritura los arándanos en la leche ... «CuerpoMente, Apr 16»
6
El golfista con botas salta hasta la cuarta plaza del ránking mundial
Rickie Fowler es mucho más que la imagen juvenil y desenfadada con la que el golf confía en modernizar su apelmazada reputación. Su estrafalaria ... «MARCA.com, Ian 16»
7
Guía para mantener tus jerséis de lana perfectos durante años
Si no se los damos, corremos el riesgo de ver ese jersey esponjoso convertido en otra prenda apelmazada, sin lustre y llena de bolas. El mejor criterio para ... «S Moda EL PAÍS, Dec 15»
8
Maquillaje exclusivo para salir bien en las selfies
... utilizar bases tipo bb cream que evitan que la piel se vea apelmazada y aplicar polvo translúcido especialmente en la zona T para disimular los brillos de una ... «Perfil.com, Sep 15»
9
Las playas elegantes de Alemania
Norderney es una isla de 26,29 km², la segunda más grande de Frisia oriental, en el mar del Norte. Tiene 14 km de playas de arena fina, más apelmazada de lo ... «ABC.es, Aug 15»
10
Hasta que se acabe el río
Dos brazos flacos levantan la pala, que sale cargada de tierra apelmazada y piedras pequeñas. El hombre que la sostiene fuma. Coloca la plasta en una ... «Informador.com.mx, Iul 15»

IMAGINILE APELMAZADA

apelmazada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apelmazada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/apelmazada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z