Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "apolítico" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI APOLÍTICO

La palabra apolítico procede de a- y político.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA APOLÍTICO ÎN SPANIOLĂ

a · po ·  · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APOLÍTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APOLÍTICO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «apolítico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

nepolitic

Apolítico

Apoliticul este prin definiție semantică opusul, antiteza sau antiteza sensului politic literar, cultural, istoric sau tradițional universal acceptat. Apolítico es por definición semántica lo contrario, lo antónimo o la antítesis de lo político en su sentido literal, cultural, histórico o tradicional universalmente aceptado.

Definiția apolítico în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol apolitic înseamnă politică străină. En el diccionario castellano apolítico significa ajeno a la política.
Apasă pentru a vedea definiția originală «apolítico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU APOLÍTICO


analítico
a·na··ti·co
ansiolítico
an·sio··ti·co
autocrítico
au·to·crí·ti·co
calcolítico
cal·co··ti·co
catalítico
ca·ta··ti·co
crítico
crí·ti·co
electrolítico
e·lec·tro··ti·co
geopolítico
ge·o·po··ti·co
hemolítico
he·mo··ti·co
levítico
le··ti·co
lítico
·ti·co
mítico
·ti·co
monolítico
mo·no··ti·co
neolítico
ne·o··ti·co
paleolítico
pa·le·o··ti·co
paralítico
pa·ra··ti·co
político
po··ti·co
psicoanalítico
psi·co·a·na··ti·co
raquítico
ra·quí·ti·co
sociopolítico
so·cio·po··ti·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA APOLÍTICO

apolillo
apolinar
apolinarismo
apolinarista
apolínea
apolíneo
apolismado
apolismar
apolítica
apoliticismo
apollerar
apolo
apóloga
apologética
apologéticamente
apologético
apología
apológica
apológico
apologista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APOLÍTICO

antiartrítico
antisifilítico
artrítico
ascítico
celulítico
dendrítico
detrítico
diacrítico
enclítico
granítico
hipercrítico
impolítico
jesuítico
megalítico
mesolítico
mucolítico
nefrítico
pleurítico
semítico
sifilítico

Sinonimele și antonimele apolítico în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «apolítico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APOLÍTICO

Găsește traducerea apolítico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile apolítico din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apolítico» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

非政治
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

apolítico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

apolitical
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

nonpolitical
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

غير سياسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

неполитический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

apolítica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

nonpolitical
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

non politique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bukan politik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

nichtpolitisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

非政治
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

비 정치적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nonpolitical
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phi chính trị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

nonpolitical
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

nonpolitical
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

siyaset dışı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

apolitico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

apolityczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

неполітичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

nepolitic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μη πολιτική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

niepolities
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

nonpolitical
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

nonpolitical
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apolítico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APOLÍTICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «apolítico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apolítico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apolítico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APOLÍTICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «apolítico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «apolítico» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre apolítico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APOLÍTICO»

Descoperă întrebuințarea apolítico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apolítico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Consultorio ético. 70 casos de conciencia en la sociedad del ...
No leo la prensa y ya tanto me da quién gane la próxima vez ¿Es que no existe el derecho a ser apolítico? Joan P. (Barcelona) Es claro que existe el derecho a ser apolítico. Pero siempre que lo defendemos estamos haciendo política.
Norbert Bilbeny, 2008
2
La patronal ante la II República: organizaciones y ...
¿Apolítico de qué? Si la vida toda es política. Por regla general el que esto dice está afiliado a algún partido político y a él le da su voto. De ese partido sí que debe ser apolítico. Apolítico de un partido lleno de utopías ideológicas, sí. Apolítico ...
Mercedes Cabrera, 1983
3
Léxico y política de la Segunda República
El Gobierno tiene que constituirse en sentido puramente apolítico, por militares, y ha de procurarse.... (Díaz Plaja. La España...; T. HI; p. 51) (1) y otro, político / « anarquista» o «libertario»: Para nosotros sería mucho mejor encontrarnos aquí ...
Juan Felipe García Santos, 1980
4
Hacia una reinterpretación del sinarquismo actual: notas y ...
... de una manera permanente, dentro de una problemática, pues estamos convencidos de que la participación ciudadana constante y la democracia, van de la mano. En el rompimiento de 1944 entre el sinarquismo apolítico y el político, ...
Guillermo Zermeño P., Rubén Aguilar, 1988
5
Hacia donde vamos?:
... inescrupulosidad del felón. Estas características no permiten el acceso de los mediocres y de los resentidos. De esta cofradía sale el “apolítico”. Apolítico. -. Mediocridad. -. Resentimiento. Existen razones científicas para que así ocurra.
Armando Balbin, 1973
6
ELBIENESTAR SOCIAL Y LOS SERVICIOS SOCIALES Num. 36 ...
Se declara aconE fesional y apolítico. Se autofinancia. Srupo menos disciplinado que Scout Eadén Powel, pero no tan liberal como el Eovimiento Scout Satólico. Se autoE financia. Aconfesional y apolítico. El voluntariado se compone ...
7
Crisis y renovación de las izquierdas: de la revolución ...
... por la ayuda norteamericana. e) Abandono del profesionalismo apolítico Paulatinamente, comienzan a marcar distancia con la antigua doctrina del profesionalismo apolítico, que los caracteriza como un subsistema técnico, jerarquizado, ...
José Rodríguez Elizondo, 1995
8
Anthropos
(Con lo que queda explicado, a contrario, el antidemocratismo del apolítico Goethe y, a fortiori, el de Thomas Mann.) A la luz de este nuevo pathos, el espíritu es «espíritu activo», espíritu que luclla comprometidamente por la liberación y ...
Pontificio Istituto Giovanni Paolo II per Studi su Matrimonio e Famiglia
9
Balmaceda Y Los Gobiernos Seudo-parlmentarios
A continuación entró en consideración sobre el carácter apolítico e imparcial que tenía el Gabinete, no obstante la ... José María Bal- maceda Fernández, y al cabo de algunas argumentaciones que ponían en duda el carácter apolítico del ...
10
Actas del Congreso Internacional Cincuentenario de Unamuno
Unamuno, sin ser un político (sino un intelectual), nunca fue apolítico: tampoco en el sentido impropio del texto antes citado y de los idearios allí aludidos por él, aunque a veces se dejase aproximar más a unos que a otros de entre ellos.
Dolores Gómez Molleda, Universidad de Salamanca, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APOLÍTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apolítico în contextul următoarelor știri.
1
El artista apolítico que cobró menos de 2.000 euros a Podemos por ...
Mauro Trastoy es artista y diseñador gráfico, tiene su taller en Santiago de Compostela y ha sido el artífice del catálogo al estilo Ikea con el que Podemos ... «ecodiario, Iun 16»
2
El apolítico
El peor analfabeto es el analfabeto político. No oye, no habla, no participa de los acontecimientos políticos. No sabe que el coste de la vida, el precio de las ... «Diario de Ferrol, Iun 16»
3
Opinión: Eurovisión nunca fue apolítico
La victoria de Jamala en el festival de la canción Eurovisión es sólo una prueba más de que el ESC no fue nunca apolítico. No lo fue al momento de su creación ... «Deutsche Welle, Mai 16»
4
Fuad Khoury: "El contralor tiene que ser independiente, apolítico y ...
El contralor tiene que ser independiente, apolítico y autónomo", indicó. En su opinión, no importa cuándo (en este o el siguiente congreso) se escoja, sino que ... «Diario Correo, Apr 16»
5
El ángel de Gormley es apolítico
El ángel de Gormley es apolítico. La escultura utilizada por la organización Vote Leave, Take Control, favorable a la salida de Reino Unido de la UE. «El Mundo, Mar 16»
6
El ministro apolítico
Sin duda, una figura apolítica que entra de último a la lista de ministros, pero que en poco tiempo logra el reconocimiento nacional y hoy ocupa la primera ... «La Estrella de Panamá, Feb 16»
7
Rusia aboga por mantener el carácter apolítico de la BSEC
Rusia apuesta por mantener el carácter apolítico de la Organización para la Cooperación Económica del Mar Negro (BSEC, por sus siglas en inglés), declaró ... «Sputnik Mundo, Dec 15»
8
El futuro 'apolítico' de TVE, a debate con Trending Topic
Representantes de los principales partidos políticos confrontan sus propuestas sobre la radiotelevisión pública en un acto organizado por la Universidad Carlos ... «VerTele, Dec 15»
9
´Muy apolítico no debía de ser´, cuestiona el PP al juez
La popular mostró "todo el respeto por esta decisión" de Yllanes, pero "creo y quiero seguir creyendo en una Justicia apolítica e imparcial, y que juzgue a todos ... «Diario de Mallorca, Nov 15»
10
Sam Mendes: «James Bond es completamente apolítico»
Cuando Sam Mendes decidió que se despediría de James Bond, optó por desoír todo y a todos y hacer lo que le viniera en gana. El director culmina con ... «Hoycinema, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apolítico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/apolitico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z