Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "apología" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI APOLOGÍA

La palabra apología procede del latín apologĭa, la cual a su vez procede del griego ἀπολογία.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA APOLOGÍA ÎN SPANIOLĂ

a · po · lo ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APOLOGÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APOLOGÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «apología» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

apologie

Apología

Apologia este discursul în favoarea unui lucru. Termenul se poate referi mai exact la: ▪ Apologetică sau scuză religioasă; ▪ Apologia creștinismului ▪ Apologia Islamului ▪ Apologia ateismului ▪ Apologia politică; ▪ Apologia revoluției ▪ Apologia crimei; ▪ Apologia terorismului. În plus, este numele mai multor opere și documente literare: ▪ Apologia lui Aristide; ▪ Apologia lui Socrates; ▪ Apologia lui Socrates; ▪ Apologia lui Prince d'Orange; ▪ Apologia Pro Vita Sua ... La apología es el discurso en favor de algo. El término puede referirse más específicamente a: ▪ Apologética o apología religiosa; ▪ Apología del cristianismo ▪ Apología del islam ▪ Apología del ateísmo ▪ Apología política; ▪ Apología de la revolución ▪ Apología del delito; ▪ Apología del terrorismo. Además, es el nombre de varias obras literarias y documentos: ▪ Apología de Arístides; ▪ Apología de Sócrates; ▪ Apología de Sócrates; ▪ Apología del príncipe d'Orange; ▪ Apologia Pro Vita Sua...

Definiția apología în dicționarul Spaniolă

Definiția apologiei în dicționar este un cuvânt sau un discurs scris, în apărarea sau lauda de cineva sau ceva. En el diccionario castellano apología significa discurso de palabra o por escrito, en defensa o alabanza de alguien o algo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «apología» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU APOLOGÍA


antología
an·to·lo··a
antropología
an·tro·po·lo··a
arqueología
ar·que·o·lo··a
biología
bio·lo··a
biotecnología
bio·tec·no·lo··a
cardiología
car·dio·lo··a
cronología
cro·no·lo··a
ecología
e·co·lo··a
geología
ge·o·lo··a
ginecología
gi·ne·co·lo··a
ideología
i·de·o·lo··a
meteorología
me·te·o·ro·lo··a
metodología
me·to·do·lo··a
odontología
o·don·to·lo··a
oftalmología
of·tal·mo·lo··a
patología
pa·to·lo··a
psicología
psi·co·lo··a
sociología
so·cio·lo··a
tecnología
tec·no·lo··a
teología
te·o·lo··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA APOLOGÍA

apolismar
apolítica
apoliticismo
apolítico
apollerar
apolo
apóloga
apologética
apologéticamente
apologético
apológica
apológico
apologista
apologizar
apólogo
apolónida
apolonida
apoltronado
apoltronamiento
apoltronar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APOLOGÍA

astrología
climatología
cosmetología
dermatología
endocrinología
epidemiología
fisiología
genealogía
inmunología
microbiología
mitología
neurología
oncología
radiología
terminología
tipología
traumatología
trilogía
urología
zoología

Sinonimele și antonimele apología în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «APOLOGÍA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «apología» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în apología

ANTONIMELE «APOLOGÍA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «apología» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în apología

Traducerea «apología» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APOLOGÍA

Găsește traducerea apología în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile apología din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apología» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

歉意
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

apología
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

apology
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

क्षमायाचना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

اعتذار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

апология
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

desculpa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কৈফিয়ৎ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

excuses
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

permohonan maaf
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Entschuldigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

謝罪
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

사과
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

njaluk ngapura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lời xin lỗi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மன்னிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

दिलगिरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

özür
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

scusa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przeprosiny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

апологія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

apologie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

απολογία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verskoning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ursäkt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

unnskyldning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apología

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APOLOGÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «apología» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apología
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apología».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APOLOGÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «apología» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «apología» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre apología

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APOLOGÍA»

Descoperă întrebuințarea apología în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apología și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Pequeña apología de la experiencia estética
La estetica de Jauss supone ademas un intento de devolver al arte su dignidad cognoscitiva; en la medida en que renueva la percepcion de las cosas, el arte representa una estrategia contra la extraneza del mundo.
Hans Robert Jauss, 2002
2
Apología para la historia o el oficio de historiador
En 1943 Marc Bloch interrumpió su trabajo Apología para la historia o el oficio de historiador para incorporarse a la resistencia antinazi.
Marc Bloch, Etienne Bloch, 2001
3
Apología de Sócrates. Critón. Fedón
Salvando toda la doctrina socrático-platónica sobre el deber, el alma y su inmortalidad, que aparece de modo especial en Critón y Fedón, en las obras que recoge el presente volumen Platón deja de lado la vida del maestro para centrarse ...
Platón, 2005
4
Apología del Matambre
El matambre nace pegado a ambos costillares del ganado vacuno y al cuero que le sirve de vestimenta; asi es que, hembras, machos y aun capones tienen sus sendos matambres, cuyas calidades comibles varian segun la edad y el sexo del animal: ...
Esteban Echeverría, 2012
5
Amar traicionar: casi una apología de la traición
Podemos hacer algo sin traicionar o traicionarnos?
Aldo Carotenuto, 2001
6
El matadero (1838): y, Apología del Matambre : cuadro de ...
Echeverra in this "nouvelle" (perhaps short story would be more accurate a deffinition) according to his friend Juan Mara Gutirrez "performs as a painter that opens his sketchbook to quickly depict in general strokes the scenes of a public ...
Esteban Echeverría, 2004
7
Apología e historia: estudios sobre fray Bartolomé de las Casas
A través de ellos, se revela cuáles son los factores históricos y biográficos que determinaron la vida y obra del padre De las Casas.
Hidefuji Someda, Bartolomé de las Casas, 2005
8
Apologia del altar y del trono: ó Historia de las reformas ...
ó Historia de las reformas hechas en España en tiempo de las llamadas cortes e impugnación de algunas doctrinas publicadas en la constitucion, diarios y otros escritos contra la religión y el estado. Apología del altar Rafael de Vélez.
Rafael de Vélez, 1818
9
Treinta cartas a Calvino: Sesenta signos del Anticristo ; ...
Introducción. I. Tres experiencias, tres hombres. II. De Aragón a Ginebra, pasando por la Reforma. III. Las treinta cartas a Calvino. IV. Los sesenta signos del Anticristo. V. La apología contra Melanchton. VI. Servet: genio y figura.
Michael Servetus, Ángel Alcalá, Jean Calvin, 1981
10
Apología y crítica de España en el siglo XVIII
Así, en su correspondencia con Cavanilles, al hablar de las Observaciones sobre el artículo de Masson, después de indicarle algunos juicios, que considera inexactos, manifestaba cuál era su criterio sobre la única apología válida: «Me he ...
Antonio Mestre, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APOLOGÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apología în contextul următoarelor știri.
1
Denuncian apología del acoso sexual en sitios web
Este tipo de manifestaciones ya pusieron en alerta a asociaciones que denuncian que son sitios que realizan apología del delito y que posicionan a la mujer en ... «Clarín.com, Iun 16»
2
Movadef: Poder Judicial abre proceso contra dirigentes por ...
El Poder Judicial decidió iniciar un proceso por apología al terrorismo contra los líderes del Movimiento por Amnistía y Derechos Fundamentales (Movadef). «LaRepública.pe, Apr 16»
3
España: Cuatro detenidos por apología del terrorismo
La policía española detuvo a al menos cuatro personas por su presunta apología del terrorismo en redes sociales, dijo el Ministerio del Interior.Se realizaron ... «20minutos.com, Apr 16»
4
Expulsado un profesor por apología de la violencia de género en ...
Entre las afirmaciones en las que se enmarcaría la "apología", se le atribuye, entre otras, el haber dicho con motivo de la celebración del Día Internacional ... «EL PAÍS, Mar 16»
5
EH Bildu no quiere que Wismichu actúe en Bilbao porque hace ...
... espectáculo donde se llama a menores de edad putas mientras se les invita a subir al escenario; donde se hace apología de la pederastia y de la violencia, ... «20minutos.es, Mar 16»
6
Piden el cierre de un canal de Youtube por apología del acoso sexual
No respeta la libertad de la mujer", asegura la promotora de la petición de change.org al otro lado del teléfono. "Hace apología del acoso a la mujer a través de ... «El Mundo, Mar 16»
7
La fiscalía investiga si el cuñado de Barberá hizo apología de la ...
El ministerio público ha abierto ahora diligencias para determinar si las declaraciones de Corbín, que es abogado, encajan en la figura de apología de la ... «EL PAÍS, Feb 16»
8
La Curva RCDE: "Las pancartas no pretendían hacer apología de la ...
En un comunicado, 'La Curva' expresa que "en ningún caso" las pancartas exhibidas tenían como finalidad "hacer apología de la violencia ni la discriminación ... «Lainformacion.com, Ian 16»
9
Acusado de apología de violencia de género el líder musulmán de ...
Pero las administraciones entienden que sus palabras pueden ser constitutivas de un delito, al considerar que se realiza una "apología" de la violencia de ... «EL PAÍS, Dec 15»
10
Otro joven 'cachorro' del PP hace apología del franquismo, ¿cuántos ...
Según denuncian las Juventudes Socialistas valencianas y recoge el diario Levante, García Fas hizo apología del franquismo al definir la dictadura como "uno ... «elplural.com, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apología [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/apologia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z