Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "crítico" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CRÍTICO

La palabra crítico procede del latín critĭcus, la cual a su vez procede del griego κριτικός.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CRÍTICO ÎN SPANIOLĂ

crí · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRÍTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CRÍTICO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «crítico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția crítico în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a criticului din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole aparține sau se referă la critici. O altă semnificație a criticului din dicționar este relaționată sau relativă cu criza. Se mai spune critic despre starea, momentul, perioada etc., în care se întâmplă acest lucru. La primera definición de crítico en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la crítica. Otro significado de crítico en el diccionario es perteneciente o relativo a la crisis. Crítico es también se dice del estado, momento, punto, etc., en que esta se produce.

Apasă pentru a vedea definiția originală «crítico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CRÍTICO


analítico
a·na··ti·co
ansiolítico
an·sio··ti·co
apolítico
a·po··ti·co
autocrítico
au·to·crí·ti·co
calcolítico
cal·co··ti·co
catalítico
ca·ta··ti·co
electrolítico
e·lec·tro··ti·co
geopolítico
ge·o·po··ti·co
hemolítico
he·mo··ti·co
levítico
le··ti·co
lítico
·ti·co
mítico
·ti·co
monolítico
mo·no··ti·co
neolítico
ne·o··ti·co
paleolítico
pa·le·o··ti·co
paralítico
pa·ra··ti·co
político
po··ti·co
psicoanalítico
psi·co·a·na··ti·co
raquítico
ra·quí·ti·co
sociopolítico
so·cio·po··ti·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CRÍTICO

critérium
crítica
criticable
criticador
criticadora
críticamente
criticar
criticastro
criticidad
criticismo
criticón
criticona
critiqueo
critiquizar
crizneja
croajar
croar
croata
crocante
crocanti

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRÍTICO

antiartrítico
antisifilítico
artrítico
ascítico
celulítico
dendrítico
detrítico
diacrítico
enclítico
granítico
hipercrítico
impolítico
jesuítico
megalítico
mesolítico
mucolítico
nefrítico
pleurítico
semítico
sifilítico

Sinonimele și antonimele crítico în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CRÍTICO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «crítico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în crítico

Traducerea «crítico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CRÍTICO

Găsește traducerea crítico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile crítico din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crítico» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

危急
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

crítico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

critical
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

महत्वपूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حرج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

критический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

crítico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সংকটপূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

critique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kritikal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

kritisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

クリティカル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

결정적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kritis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chỉ trích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

விமர்சன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

गंभीर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kritik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

critico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

krytyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

критичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

critic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κρίσιμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kritiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kritisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kritisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a crítico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRÍTICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «crítico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale crítico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «crítico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CRÍTICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «crítico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «crítico» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre crítico

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «CRÍTICO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul crítico.
1
Edward Albee
Si Atila viviera en nuestros días, sería crítico teatral.
2
Jules Renard
Un crítico no debe decir sino la verdad. Pero debe también conocerla.
3
Nicolas Boileau
Sé para ti mismo un crítico severo.
4
Oscar Wilde
El primer deber de un crítico de arte es tener la boca callada en todo momento y bajo cualquier circunstancia.
5
Percy B. Shelley
Un ladrón fallido se hace policía para capturar a los ladrones; un autor sin éxito se hace crítico.
6
François Mauriac
Un mal escritor puede llegar a ser un buen crítico, por la misma razón que un pésimo vino también puede llegar a ser un buen vinagre.
7
George Steiner
Al mirar hacia atrás, el crítico ve la sombra de un eunuco. ¿Quién sería crítico si pudiera ser escritor?
8
André Maurois
Todo artista es tan múltiple que el crítico no puede dejar de encontrar en él lo que busca resueltamente y a priori.
9
Sigmund Freud
Ningún crítico es más capaz que yo de percibir claramente la desproporción que existe entre los problemas y la solución que les aporto.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRÍTICO»

Descoperă întrebuințarea crítico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crítico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Racismo y análisis crítico de los medios
El analisis critico del discurso, objetivo fundamental de este libro, es abordado por Teun A. van Dijk de forma didactica, comprensible, comprometida e innovadora.
Teun A. Van Dijk, 1997
2
Pensamiento crítico y matriz (de) colonial
El texto permite observar el proceso tanto de la comprension como de la construccion de una novedosa perspectiva del pensar critico cuya base descansa en la relacion modernidad/colonialidad y los patrones del poder que esta relacion ha ...
Catherine E. Walsh, 2005
3
La formación del pensamiento crítico: teoría y práctica
Esta obra viene a llenar un vacio en el campo del desarrollo de la inteligencia: la teoria y la practica que aqui se presentan apoyan al profesor que busca bases de tipo reflexivo para la ensenanza.
Jacques Boisvert, 2004
4
Nietzsche, crítico de Kant
Libro que pone de manifiesto como Nietzsche conocía mejor a Kant que los eruditos que tan beatíficamente ha dado el 'noumenismo'.
Olivier Reboul, 1993
5
Ensayo histórico-crítico sobre la antigua legislación y ...
Francisco Martinez Marina. »> desheredados é muchos cohechados, é de estas cosas tales que se v«sigue muy gran daño á la tierra , é non era nuestro servicio, é «que quisiésemos defender é mandar que esto no pasase así de aquí ...
Francisco Martinez Marina, 1808
6
El hombre y la ética: humanismo crítico, desarrollo moral, ...
Estudia la posibilidad y el sentido de una ética contemporánea.
José Rubio Carracedo, 1987
7
VII Juicio Crítico Literario
ÍNDICE: - Presentación. - Introducción al Juicio.- Presidente del Tribunal.- Juramento. Alocución del Encausado: Qué cosa es ser loco, y para qué sirve el serlo, según D. Miguel de Cervantes Saavedra.
Universidad de Castilla-La Mancha, 1998
8
Santo Rosario. Edición crítico-histórica:
Los autores aspiran a que la presente edición crítico-histórica de Santo Rosario ofrezca el texto y el contexto del libro en las mejores condiciones para los que se dedican a la investigación (...).
San Josemaría Escrivá de Balaguer, Pedro Rodríguez García, 2010
9
Enfoque crítico de los modelos de contabilidad social
Una parte importante de este libro se dedica a la construcción de modelos descriptivos con un enfoque macroeconómico para una economía capitalista. Desde una perspectiva crítica, Astori utiliza como base el modelo de Naciones Unidas.
Danilo Astori, 2002
10
El secreto creador de Salvador Dalí: el método ...
"El secreto creador de Salvador Dalí", de Jesús Lázaro Docio, introduce al lector en el entrañable mundo de la creación.
Jesús Lázaro Docio, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRÍTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul crítico în contextul următoarelor știri.
1
El fotógrafo Canito, en estado crítico
El decano de los fotógrafos taurinos españoles, el alicantino Francisco Cano Lorenza, Canito, de 103 años, se halla en estado crítico tras haber sufrido el ... «Información, Iul 16»
2
Cuatro heridos, uno de ellos en estado crítico, tras la explosión de ...
Cuatro personas han resultado heridas este domingo, una de las cuales encuentra en estado crítico y otra grave, en una explosión que ha desembocado en un ... «20minutos.es, Iul 16»
3
Quedan 18 heridos de Niza en estado crítico
Un total de 85 heridos del atentado de Niza del pasado jueves siguen hospitalizados, de los que 17 adultos y un niño se encuentras en estado crítico, informó ... «Informador.com.mx, Iul 16»
4
El crítico y director teatral José Monleón fallece a los 89 años
El director teatral, ensayista, crítico y también dramaturgo José Monleón, ... su licenciatura en Derecho para ser crítico y articulista en prensa en las revistas ... «Público, Iul 16»
5
Reportan a cuatro en estado crítico por tiroteo en Orlando
Un total 18 personas, cuatro de ellas en estado crítico, permanecen hospitalizadas en el Centro Médico Regional de Orlando, donde fueron trasladados la gran ... «Informador.com.mx, Iun 16»
6
Seis de los heridos en tiroteo de Orlando están en estado crítico
El día de hoy el Orlando Regional Medical Center dio a conocer el estado de salud de los pacientes que recibieron la madrugada del domingo tras resultar ... «holaciudad.com, Iun 16»
7
En estado crítico un joven de 15 años tras sufrir una caída de moto ...
El siniestro, que ha provocado un traumatismo craneal a la víctima, ha tenido lugar este sábado sobre las 18,40 horas, momento en el que el centro 112 de ... «20minutos.es, Iun 16»
8
Tres heridos, uno crítico, en dos accidentes de tráfico en Lanzarote
Un hombre de 50 años ingresó la noche del jueves en estado crítico en el Hospital Doctor José Molina Orosa, después de que el ve-hículo que conducía diera ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Iun 16»
9
58 proyectos de la Costa, en “estado crítico
Hay tres causas del estado crítico de los proyectos, según el DNP: obras terminadas o aún en ejecución que no pueden entrar en operación porque presentan ... «El Heraldo, Iun 16»
10
Un niño de 18 meses en estado crítico tras ser atropellado en el ...
Un niño de 18 meses se encuentra en estado crítico tras sufrir un atropello en el pantano de San Roque, en la localidad pacense de Guareña, poco después de ... «20minutos.es, Apr 16»

IMAGINILE CRÍTICO

crítico

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Crítico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/critico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z