Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ardora" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ARDORA

La palabra ardora procede de ardor.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ARDORA ÎN SPANIOLĂ

ar · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARDORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARDORA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ardora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ardora în dicționarul Spaniolă

Definiția ardora în dicționar este fosforescența mării care indică prezența unei bănci de sardine. En el diccionario castellano ardora significa fosforescencia del mar que indica la presencia de un banco de sardinas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ardora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ARDORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
distribuidora
dis·tri·bui·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ARDORA

ardil
ardilla
ardiloso
ardimiento
ardínculo
ardionda
ardiondo
ardita
ardite
ardor
ardorada
ardorosa
ardorosamente
ardoroso
ardua
arduamente
arduidad
arduo
ardura
ardurán

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARDORA

acogedora
auxiliadora
batidora
colaboradora
compradora
conservadora
creadora
emprendedora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
organizadora
píldora
presentadora
registradora
reguladora
trituradora
vendedora

Sinonimele și antonimele ardora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ardora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARDORA

Găsește traducerea ardora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ardora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ardora» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

ardora
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ardora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Burns
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ardora
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ardora
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Ardora
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Ardora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ardora
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Ardora
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ardora
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Ardora
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ardora
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ardora
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ardora
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ardora
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ardora
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ardora
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ardora
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Ardora
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Ardora
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Ardora
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Ardora
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ardora
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ardora
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Ardora
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Ardora
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ardora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARDORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ardora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ardora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ardora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARDORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ardora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ardora» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ardora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARDORA»

Descoperă întrebuințarea ardora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ardora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ARDORA s. f. Curioso fenómeno de fosforescencia que se produce en el mar durante la escurada cuando se agitan o se apalean las aguas en las noches de luna; ardentía do mar. \\ A ardora, sistema de pesca que se emplea de noche en  ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Diccionario italiano-galego
ARDORA. ARDER, ¡'i. Arder, estar encendido o quemándose algo. QUEMARSE. / Arder, ser combustible, ser susceptible de quemarse, /fig. Arder, estar muy caliente una cosa. ABRASAR. PELAR. / fig. Arder, estar dominado por sentimientos ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
ARDENTÍO - ARESTA 101 mar embravecido lanza contra la costa formando rompientes de espuma H Fosforescencia del mar, ARDEN- ClA, ARDENTIO, ARDORA H Arden- tío do mar; reverberación fosforescente del mar. ARDENTIO.
X. Luis Franco Grande, 1968
4
Pizarra digital
Materiales o recursos PDI y el programa Ardora. Preparación previa Instalar la aplicación. Realizar una sopa de letras haciendo uso del programa Ardora. Colocarse en parejas o en grupos de tres personas. En esta segunda actividad el ...
José Luis Murado Bouso, 2012
5
Libros o velocidad: reflexiones sobre el oficio editorial
O Ardora Ediciones. 9] La feria tiene un nuevo director, Volker Neumann. Se em- pieza a articular un nuevo proyecto para el mayor foro de editores del mundo. La Ausstellungs und Messe GmbH (la entidad que organiza la feria) tiene ocasión ...
Jordi Nadal y Francisco García, 2005
6
Madrid ha muerto.: Esplendor y caos en una ciudad feliz de ...
El País Madrid ha muerto es, a la vez, una novela coral, una crónica y una novela lírica, donde Luis Antonio de Villena dibuja, desde su propia experiencia, el mundo trepidante, disparado y libre que se conoció como "la movida.
Luis Antonio de Villena García, 2010
7
Diario de las Sesiones de Cortes
Además, resultaría que si se probase que la pesca con ardora no perjudica, entonces se seguiría otro perjuicio, porque la pes-~ ca con ardora contribuye al abaratamiento de.la mercancía, mientras que la pesca con la raba la encarece, y la ...
8
Educación científica "Ahora": el informe Rocard
Materiales creados en el centro usando diversas herramientas de autor (Como Jclic, LIM o Ardora). Quisiera reflexionar un poco sobre estas herramientas. Clic, como paradigma de todas estas herramientas, es un descubrimiento, pero no la  ...
María Mercedes Martínez Aznar, Luisa Garriga Mercader, Santiago Langreo Valverde, 2012
9
Gentes de mar en Cantabria
... resaltaba decenios más tarde, con posterioridad a la guerra civil, cuando se volvió a utilizar para incrementar los rendimientos.1-7 El arte ardora tiene origen en el bolinche, y de hecho se armaba, en ocasiones, uniendo paños de este arte .
José Ortega Valcárcel, 1996
10
Vocabulariu de Santa Marina y Vigu (Navia)
Adivinanza: el arco iris. ardora, l'(a): // A l'ardora, pescar descubriendo los peces como el chicharro, bocarte, etc., por su luz. areniegu, I': s. Pez urticante de las orillas del mar, pez escorpión. Pi- cóulu un areniegu en Frexulfe. arfiler, I': s. Alfiler ...
Trinidad Larré Méndez del Río, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARDORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ardora în contextul următoarelor știri.
1
Donde viven los monstruos
Bosque ardora. Coreografía, dirección artística y musical: Rocío Molina. Dramaturgia, dirección artística y guión vídeo: Mateo Feijoo. Dirección musical ... «La Voz del Sur, Feb 16»
2
Rocío Molina amplía su universo creativo y continúa su búsqueda ...
Rocío Molina amplia su universo creativo con 'Bosque ardora', un espectáculo donde continúa su incesante búsqueda artística y que podrá verse mañana ... «MasJerez, Feb 16»
3
«Está todo riquísimo e pode facelo calquera na súa casa»
Marisol Martínez es la jefa de cocina y el corazón del excelente equipo profesional de Mar de Ardora, ubicado en Canduas (Cabana de Bergantiños), que ha ... «La Voz de Galicia, Dec 15»
4
La firma de algas Mar de Ardora se atreve con setas, patés o ...
El carácter estacional de las algas ha llevado a la conservera Mar de Ardora, asentada en el polígono de Cuíña, en Ortigueira, a diversificar la producción. «La Voz de Galicia, Nov 15»
5
Ardora, alternativas de ocio para la noche del viernes
El Concello recupera el programa Ardora, que ofrece clases y una larga lista de actividades para entretener a los jóvenes los viernes por la noche. Desde las ... «La Voz de Galicia, Nov 15»
6
Cuando el mar luce de noche
Una de las fotografías más impactantes de esta semana es la que os mostramos. Se trata de un fenómeno conocido como "Mar de Ardora" y es provocado por ... «Xataka Foto, Sep 15»
7
El mar de Carnota brilla con luz propia en la madrugada
Víctor Solís, en cambio, era la primera vez que tenía la oportunidad de presenciar un espectáculo conocido como ardentía o mar de ardora y que antiguamente ... «La Voz de Galicia, Sep 15»
8
"Nuestras letras son personales y sociales, siempre con un toque ...
Tito Barbeito (A Coruña, 1965), guitarrista y vocalista, integra el grupo Ardora, junto con su hermano Pablo y el bajista Alberto Cañás. Este sábado tocan Mardi ... «La Opinión A Coruña, Iun 15»
9
Ardora, cuando la cocina de autor se apoya en el saber tradicional
En 1984, el Ardora era un pequeño chiringuito de playa que, tras el éxito cosechado, se transformó en restaurante a la carta un año más tarde. Poco después ... «Faro de Vigo, Iun 15»
10
Literatura, grafitis efímeros y barras de ballet para 2016
Donostia - Los primeros miembros del órgano de selección Ardora, compuesto por ciudadanos elegidos al azar, han elegido destinar ayudas de 2.016 euros a ... «Noticias de Gipuzkoa, Iun 15»

IMAGINILE ARDORA

ardora

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ardora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ardora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z