Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ardorosa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARDOROSA ÎN SPANIOLĂ

ar · do · ro · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARDOROSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARDOROSA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ardorosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ardorosa în dicționarul Spaniolă

Definiția ardorosa în dicționarul spaniol este că are ardor. Un alt înțeles al ardorozei în dicționar este, de asemenea, ardent, viguros, eficient. La definición de ardorosa en el diccionario castellano es que tiene ardor. Otro significado de ardorosa en el diccionario es también ardiente, vigoroso, eficaz.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ardorosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ARDOROSA


amorosa
a·mo·ro·sa
clamorosa
cla·mo·ro·sa
decorosa
de·co·ro·sa
dolorosa
do·lo·ro·sa
esplendorosa
es·plen·do·ro·sa
fervorosa
fer·vo·ro·sa
horrorosa
ho·rro·ro·sa
indecorosa
in·de·co·ro·sa
llorosa
llo·ro·sa
morosa
mo·ro·sa
olorosa
o·lo·ro·sa
pavorosa
pa·vo·ro·sa
polvorosa
pol·vo·ro·sa
porosa
po·ro·sa
primorosa
pri·mo·ro·sa
rencorosa
ren·co·ro·sa
rumorosa
ru·mo·ro·sa
sudorosa
su·do·ro·sa
temblorosa
tem·blo·ro·sa
vaporosa
va·po·ro·sa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ARDOROSA

ardil
ardilla
ardiloso
ardimiento
ardínculo
ardionda
ardiondo
ardita
ardite
ardor
ardora
ardorada
ardorosamente
ardoroso
ardua
arduamente
arduidad
arduo
ardura
ardurán

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARDOROSA

calorosa
candorosa
demorosa
desamorosa
desdorosa
estertorosa
fragorosa
honorosa
licorosa
madorosa
nemorosa
pudorosa
pundonorosa
rigorosa
ruborosa
saborosa
sonorosa
soporosa
torosa
tumorosa

Sinonimele și antonimele ardorosa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ardorosa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARDOROSA

Găsește traducerea ardorosa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ardorosa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ardorosa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

燃烧
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ardorosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ardent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

जल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

احتراق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

сжигание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ardente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

জ্বলন্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

incendie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pembakaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Verbrennung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

燃えます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

불타는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kobong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đang cháy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

எரியும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

बर्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yanan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ardente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

palenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

спалювання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ardere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

καύση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

brandende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bränning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

brenning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ardorosa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARDOROSA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ardorosa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ardorosa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ardorosa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARDOROSA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ardorosa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ardorosa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ardorosa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARDOROSA»

Descoperă întrebuințarea ardorosa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ardorosa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Prevalencia del Síndrome de Boca Ardorosa en Población ...
El dolor orofacial siempre ha resultado un tema de considerable inter s y el diagn stico del mismo, una dif cil situaci n.
Nancy Pérez Cornejo, Fernando Tenorio Rocha, Laura Acosta Torres, 2012
2
Una Edicion Aumentada Manual De Bolsillo De Materia Medica ...
Cólera, con intensa agonía, postración, y sed ardorosa. Cuerpo frío como el hielo . [Kera/rM/w/Hemorroides arden como fuego; mejoradas por el calor. Piel excoriada en el ano. Orina.- Escasa, ardorosa, involuntaria. La vejiga está paralizada.
William Boericke, 2003
3
Logica De Repertorios
... será capaz de tomar ciertos síntomas peculiares del grupo anterior. Empezará sorprendido por lo que dijo el paciente respecto a su sed. Tiene sed ardorosa pero toma un sorbo de agua para humedecer su boca y lo hace frecuentemente.
J. Benedict D'Castro, 2006
4
LA Homeopatia Practica:
—Coriza crónica acompañada de rinorrea ardorosa, irritante y corrosiva. — Ulceración de la córnea con lagrimeo irritante y ardoroso y fotofobia.-Cistitis crónica, nefritis crónica con orina ardorosa e irritante (Bright). —Leucorrea ardorosa...
Claude Binet, 2001
5
TRATADO DE HOMEOPATÍA
Capsicum Otalgia ardorosa. Sensibilidad del mastoides al tacto. Es un remedio activo cuando existe una reacción mastoidea. Prescripción: 5 CH, dos o tres veces al día. I lepar sulfur Otalgia aguda, punzante, que sobreviene con la más ...
‎2002
6
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Pero en general un hombre robusto al salir del baño de agua fria es- peri menta , despues de Haberse enjugado , una sensacion agrada ble de calor ; este calor se va exaltando , y la piel llega á po nérse ardorosa ; el pulso vuelve á tomar su ...
7
Italia-España en la época contemporánea: estudios críticos ...
I d 'aquesta nova violacio de la natu- ralesa per l'home, de l'estepa gelada per la ciutat ardorosa, ne quedará una espuma de foc de foganya doméstica, un rastre d'alé huma, una tortor de benzina dinámica, per orientar i conduir els futurs ...
Assumpta Camps, 2009
8
El boixiano inexpugnable en el certamen de los mayores ...
... la sangre : y assi cargada de tanta partícula acre, cortante, ardorosa, y Mxivul, se dispone á la agitacion,orgasmo, ardor, y liquidación , que al impetuoso Ímpetu de circular por las partes solidas , las punza , constríng?, y convele, y resultan ...
Jerónimo Montero de Espinosa, 1738
9
Prevención de Accidentes Y Primeros Aux.
Piel ardorosa y seca — fiebre a veces de más de 40 grados, con delirio — pulso rápido y tenso — inconsciencia en los casos más graves. TRATAMIENTO: — trasladar al accidentado a la sombra o a un sitio fresco — posición horizontal, ...
10
Historia general de Chile: Parte sexta (continuacíon)
Durante su permanencia en Santiago a principios de 1810. pudo percibir los primeros síntomas revolucionarios que hallaron eco en su alma ardorosa e impresionable. Encontrándose en el Callao el año siguiente, recibió del gobierno ...
Diego Barros Arana, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARDOROSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ardorosa în contextul următoarelor știri.
1
Wilmots mete a Nainggolan y Berg, pareja de ataque de Ibra
Bélgica brotó ardorosa a los pies de Hazard y De Bruyne, recuperados ya para la causa. Con brío, desataron el cordón sueco, pero Witsel y Lukaku no atinaron ... «AS, Iun 16»
2
Video de pelea genera una fuerte controversia
Un video en el que se muestra a dos estudiantes en una ardorosa pelea a puñetazos encendió las alarmas entre las autoridades educativas de Ipiales, las ... «Diario del Sur, Iun 16»
3
Las yanaconas verde olivo que torturaron a Constanza Vargas
Una mujer transita, agobiada por los trámites de la cotidianidad, por calles que exhudan hedor a gases, que vibran al ritmo de una ardorosa lucha ... «Metiendo Ruido, Iun 16»
4
Richard Ford, David Mamet y Trapiello suenan para el Princesa de ...
La catedrática de Literatura Española Rosa Navarro, dispuesta a convertirse en la más ardorosa defensora de la candidatura de Ford, ha elogiado su «sentido ... «La Voz de Asturias, Iun 16»
5
Rivera celebra en Córdoba el repunte en las encuestas
Los menos lo han encontrado "clínico" en una tierra ardorosa como Andalucía. Su llegada al mitin ha coincidido con el paso de una procesión del Corpus: ... «El Español, Iun 16»
6
por Koldo Laskibar y Battitte Martiarena (Batzarre de Barañáin ...
Nos resulta un tanto extraño el que sea precisamente la PAH de Barañain la más ardorosa defensora del equipo de gobierno en este tema y se inmiscuya en el ... «Noticias de Navarra, Iun 16»
7
Chaka Khan suspendió actuación en Oasis Jazz U
Una de ellas cantó una versión ardorosa de "My Funny Valentine", una de las grandes baladas de la historia del jazz. Al terminar estas dos piezas, en lo que ... «Milenio.com, Mai 16»
8
Ante la posible tragedia
... la tolerancia, el respeto a la diferencia, el progreso social, la prosperidad, la educación, el trabajo digno y la ardorosa defensa de los derechos humanos”. «Sociedad Periodistica Extra LTDA, Mai 16»
9
Infinitos lazos de Podemos y Venezuela
Pues bien, como hoy publicamos, la actual presidenta del TSJ venezolano, Gladys María Gutiérrez Alvarado, además de ser una ardorosa defensora de la ... «El Mundo, Mai 16»
10
Líderes de Utah lanzan declaración contra la pornografía
Las declaraciones fueron hechas como una ardorosa defensa a la declaración estatal de que la pornografía es una crisis de salud pública. Un desfile de ... «20minutos.com, Apr 16»

IMAGINILE ARDOROSA

ardorosa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ardorosa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ardorosa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z