Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ebanistería" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EBANISTERÍA ÎN SPANIOLĂ

e · ba · nis · te ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EBANISTERÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EBANISTERÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ebanistería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ebanistería

Cabinetmaking

Ebanistería

Tâmplaria este o specializare a tamplariei orientate spre construcția de mobilier. Termenul provine de la un tip de lemn, abanos, considerate prețioase din timpuri străvechi, de la un copac angiospermo dicotiledonata de origine africană, care dă un lemn de esență tare și greu, negru în mijloc și alb pe coaja. tamplarie Cabinetmaking diferă de care produce mobilier mai elaborate, crearea de noi tehnici și completarea acestora cu alte persoane pentru fabricarea unor piese, cum ar fi intarsii, sculptare, strunjire și marchetat, printre alte tehnici. Chiar și fără a fi caracteristic utilizării unui anumit material, cabinetul își propune să dezvolte mobilier de o calitate și un design mai bun. Acesta este comerțul care însoțește procesul de proiectare a mobilierului, comercial sau intern. Cabinetmaker arta, cum ar fi tâmplar, necesită o mare practică în ateliere de lucru pentru ramura executivă, și unele cunoștințe de geometrie pentru complot. Cabinetul trebuie să inventeze forme în funcție de capriciile modei și să știe cum să facă tăieturile necesare pentru a ajunge la ele. La ebanistería es una especialización de la carpintería orientada a la construcción de muebles. El término procede de un tipo de madera, el ébano, considerada preciosa desde la antigüedad, procedente de un árbol angiospermo dicotiledóneo de origen africano, que da una madera dura y pesada, negra en el centro y blanca en la corteza. La ebanistería se distingue de la carpintería en que produce muebles más elaborados, generando nuevas técnicas y complementándolas con otras para la manufactura de algunas piezas, tales como la marquetería, la talla, el torneado y la taracea, entre otras técnicas. Aún sin ser característica propia el uso de algún material específico, la ebanistería busca desarrollar muebles de mejor calidad y diseño. Este es el oficio que acompaña el proceso de diseño del mobiliario, ya sea comercial o doméstico. El arte del ebanista, como el del carpintero, exige una gran práctica en los talleres para la parte ejecutiva, y algunos conocimientos de geometría para el trazado. El ebanista ha de inventar formas con arreglo a los caprichos de la moda y saber hacer los cortes necesarios para llegar a ellas.

Definiția ebanistería în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a cabinetului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este un atelier de lucru al cabinetului. O altă semnificație a cabinetului în dicționar este arta cabinetului. Tamplarie este, de asemenea, într-o casă sau o zonă similară, mobilier și alte lucrări de dulap care formează un întreg. La primera definición de ebanistería en el diccionario de la real academia de la lengua española es taller de ebanista. Otro significado de ebanistería en el diccionario es arte del ebanista. Ebanistería es también en una casa o ámbito similar, muebles y otras obras de ebanista que forman un conjunto.
Apasă pentru a vedea definiția originală «ebanistería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EBANISTERÍA


batería
ba·te··a
bisutería
bi·su·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
cestería
ces·te··a
charcutería
char·cu·te··a
confitería
con·fi·te··a
estantería
es·tan·te··a
ferretería
fe·rre·te··a
floristería
flo·ris·te··a
infantería
in·fan·te··a
juguetería
ju·gue·te··a
lotería
lo·te··a
montería
mon·te··a
paquetería
pa·que·te··a
piratería
pi·ra·te··a
portería
por·te··a
puntería
pun·te··a
repostería
re·pos·te··a
tontería
ton·te··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EBANISTERÍA

ebanista
ébano
ebenácea
ebenáceo
ebionita
ébola
ebonita
eboraria
eborario
ebrancada
ebrancado
ebria
ebriedad
ebrio
ebriosa
ebrioso
ebulición
ebullición
ebullómetro
ebulloscopia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EBANISTERÍA

boletería
cantería
chocolatería
copistería
coquetería
corsetería
cubertería
frutería
gasfitería
herboristería
hojalatería
hostería
mampostería
marquetería
peletería
platería
santería
soltería
talabartería
zapatería

Sinonimele și antonimele ebanistería în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ebanistería» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EBANISTERÍA

Găsește traducerea ebanistería în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ebanistería din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ebanistería» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

细木工
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ebanistería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

cabinetmaking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Cabinetmaking
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الخزائن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

мебельное производство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

marcenaria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cabinetmaking
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ébénisterie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cabinetmaking
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Tischlerhandwerk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cabinetmaking
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

가구 제조업
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cabinetmaking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Cabinetmaking
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cabinetmaking
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cabinetmaking
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ince marangozluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ebanisteria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Meblarstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

меблеве виробництво
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Cabinetmaking
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κατασκευή επίπλων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

meubelmakery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

möbelsnickeri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

møbelsnekker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ebanistería

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EBANISTERÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ebanistería» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ebanistería
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ebanistería».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EBANISTERÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ebanistería» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ebanistería» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ebanistería

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EBANISTERÍA»

Descoperă întrebuințarea ebanistería în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ebanistería și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual Completo de la Madera, la Carpintería y la Ebanistería
A practical guide with easy to follow, step-by-step instructions and detailed color photos and illustrations explains the various types of natural wood as well as man-made wood products, detailing the tools and equipment, manual and ...
Albert E. Jackson, David A. Day, 1993
2
Anuario general del comercio, de la industria y de las ...
Ebanistería.— Gran taller de ebanistería, tapicería y sillería.— Construcción de muebles de lujo y de todas clases.— Especialidad en muebles de ebanistería, para comedor, de caoba, roble y toda clase de madera.— Depósito de muebles de ...
Luis Marty Caballero, Oficinas del Anuario (Madrid), 1863
3
Atlas de maderas tropicales de America Latina
Nombre comercial Nombre científico Color Densidad (12 %) Utilizaciones (usos) PALISSANDRE DE ROSE Dalbergia decipularis Beige claro amarillento con finas vetas rosa violáceo 950 Ebanistería - Objetos de lujo - Chapado - Cepillos ...
Gérard Déon, Michèle Chichignoud, Gérard Déon, Pierre Detienne, Bernard Parant, Paul Vantomme, Bernard Parant
4
Actividades de Tecnología
Maderas Den. seco (*) Dureza Cualidades Defectos Aplicaciones Limoncillo 800 Dura Sin nudos, resistente Ebanistería, marquetería y taracea Melis 850 Algo dura Hidrófuga Construcciones hidráulicas y a la intemperie Nogal 670 Algo dura ...
José Luis Castañón Ruiz, 2004
5
El Orinoco domeñado: frontera y límite : Guayana siglo XVIII ...
Recursos Forestales Guayaneses: Madereros, Industríales Nombre-s Nombre-s indígenas Nombre cientifico Uso Palo sano, vera Bulsenia arborea madera, ebanistería Puy Curan Tecoma serralifolia madera, ebanistería Dividive Dividive  ...
Miguel Angel Perera, 2006
6
La educación y el proceso autonómico: textos legales y ...
FORMACIÓN EN CENTROS eoucntvos El ciclo formativo de «Ebanistería Artística» se estructura en tres áreas: Área de Especialización Técnica. Área de Formación Artística y de Información y Orien— tación Laboral. a través de las cuales ...
España, 1992
7
La construcción de la cultura del oficio durante la ...
Entre los primeros perfeccionamientos introducidos en la ebanistería debe figurar el arte de cortar la madera de las Indias en hojas muy delgadas destinadas al embutido, es decir, al revestimiento de las maderas comunes de nuestro país.
Juanjo Romero Marín, 2005
8
Historia de la ciencia y la tecnologia/ History of Science ...
Son los que se clasifican por su resistencia: • Cedro del Líbano, nos sirve para la ebanistería, muebles para jardín • Cedro rojo: nos sirve para revestimientos interiores, invernaderos y cobertizos • Pino: nos sirve para ebanistería, trabajos de ...
Mariana Isolve, 2000
9
Enseñanzas artísticas, disposiciones vigentes: Leyes ...
Ebanistería: - Graduado en Artes Aplicadas en las especialidades de: Carpintería Artística, Carpintería de Taller, Carpintería y Ebanistería, Diseño del Mueble, Ebanistería. Imaginería Castellana, Maquetas, Maquetismo y Modelismo , Talla en ...
Ministerio de Educación, 2000
10
L.O.G.S.E.: Ley Orgánica de Ordenación General del Sistema ...
Ebanistería: Graduado en Artes Aplicadas en las especialidades de: Carpintería Artística, Carpintería de Taller, Carpintería y Ebanistería, Diseño del Mueble, Ebanisteria, lmaginería Castellana, Maquetas, Maquetismo y Modelismo, Talla en ...
‎1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EBANISTERÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ebanistería în contextul următoarelor știri.
1
Técnico Superior de Artes Plásticas y Diseño en Ebanistería Artística
Decreto 21/2016, de 7 de julio, por el que se establece el currículo correspondiente al título de Técnico Superior de Artes Plásticas y Diseño en Ebanistería ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, Iul 16»
2
Arteixo rescata la ebanistería tradicional en el estreno de las Ferias ...
“Con dez anos xa facía peonzas de madeira e as vendía a 25 pesetas”, explicaba ayer Félix Paz, ebanista de profesión, a los curiosos que lo observaban ... «El Ideal Gallego, Iun 16»
3
Un campeón del mundo de ebanistería
Hace 45 años, un chaval de Ponte Caldelas se convertía en campeón del mundo de una disciplina que nunca será olímpica: la ebanistería. Carlos Barcia Arruti ... «La Voz de Galicia, Iun 16»
4
El 4 de junio inicia taller de ebanistería en el Complejo Cultural ...
Se encuentran abiertas las inscripciones para asistir al taller de ebanistería que se realizará en el Área de Artesanías Santacruceñas (PREPAP) . La propuesta ... «El Diario Nuevo Dia, Mai 16»
5
La 'Mariano Timón' oferta un grado superior de Ebanistería Artística
La Escuela de Arte y Superior de Conservación y Restauración de Bienes Culturales Mariano Timón presentó ayer su oferta formativa que, como novedad para ... «Diario Palentino, Mai 16»
6
Campeonatos de Ebanistería y Profemadera
Una buena muestra del compromiso del Ribera de Castilla con el estímulo de las capacidades y destrezas de todos sus alumnos ha sido la celebración el ... «El Día de Valladolid, Mai 16»
7
El único maestro en Artesonado y Ebanistería reconocido por la ...
Después de la carpintería llegó la ebanistería: restauración de muebles, puertas barrocas, retablos, artesonados mudéjares... luego la escultura y la pintura. «abcdesevilla.es, Apr 16»
8
Incendio dejó a 23 personas sin casa en Cartago
Dos casas, un apartamento y un taller de ebanistería fueron consumidos por las llamas en los Diques en el Carmen de Cartago, a eso de las 4:52 a. m. de este ... «La Nación Costa Rica, Mar 16»
9
Dos hombres mueren calcinados en taller de ebanistería en Verón
La Policía informó la muerte de dos personas durante un incendio ocurrido en una nave donde funciona un taller de ebanistería en Verón, provincia La ... «Listín Diario, Feb 16»
10
Un hombre fue asesinado en una ebanistería del centro de Medellín
... cuerpo fue hallado la mañana de este sábado 13 de febrero dentro de un taller de ebanistería ubicado en la carrera 55 con la calle 51 del barrio San Benito. «Minuto30.com, Feb 16»

IMAGINILE EBANISTERÍA

ebanistería

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ebanistería [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ebanisteria>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z