Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ariscar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARISCAR ÎN SPANIOLĂ

a · ris · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARISCAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARISCAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ariscar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ariscar în dicționarul Spaniolă

Definiția ariscar în dicționar este supărată. En el diccionario castellano ariscar significa enojarse, ponerse arisco.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ariscar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ARISCAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me arisco
te ariscas / te ariscás
él se arisca
nos. nos ariscamos
vos. os ariscáis / se ariscan
ellos se ariscan
Pretérito imperfecto
yo me ariscaba
te ariscabas
él se ariscaba
nos. nos ariscábamos
vos. os ariscabais / se ariscaban
ellos se ariscaban
Pret. perfecto simple
yo me arisqué
te ariscaste
él se ariscó
nos. nos ariscamos
vos. os ariscasteis / se ariscaron
ellos se ariscaron
Futuro simple
yo me ariscaré
te ariscarás
él se ariscará
nos. nos ariscaremos
vos. os ariscaréis / se ariscarán
ellos se ariscarán
Condicional simple
yo me ariscaría
te ariscarías
él se ariscaría
nos. nos ariscaríamos
vos. os ariscaríais / se ariscarían
ellos se ariscarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he ariscado
te has ariscado
él se ha ariscado
nos. nos hemos ariscado
vos. os habéis ariscado
ellos se han ariscado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había ariscado
te habías ariscado
él se había ariscado
nos. nos habíamos ariscado
vos. os habíais ariscado
ellos se habían ariscado
Pretérito Anterior
yo me hube ariscado
te hubiste ariscado
él se hubo ariscado
nos. nos hubimos ariscado
vos. os hubisteis ariscado
ellos se hubieron ariscado
Futuro perfecto
yo me habré ariscado
te habrás ariscado
él se habrá ariscado
nos. nos habremos ariscado
vos. os habréis ariscado
ellos se habrán ariscado
Condicional Perfecto
yo me habría ariscado
te habrías ariscado
él se habría ariscado
nos. nos habríamos ariscado
vos. os habríais ariscado
ellos se habrían ariscado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me arisque
te arisques
él se arisque
nos. nos arisquemos
vos. os arisquéis / se arisquen
ellos se arisquen
Pretérito imperfecto
yo me ariscara o me ariscase
te ariscaras o te ariscases
él se ariscara o se ariscase
nos. nos ariscáramos o nos ariscásemos
vos. os ariscarais u os ariscaseis / se ariscaran o se ariscasen
ellos se ariscaran o se ariscasen
Futuro simple
yo me ariscare
te ariscares
él se ariscare
nos. nos ariscáremos
vos. os ariscareis / se ariscaren
ellos se ariscaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube ariscado
te hubiste ariscado
él se hubo ariscado
nos. nos hubimos ariscado
vos. os hubisteis ariscado
ellos se hubieron ariscado
Futuro Perfecto
yo me habré ariscado
te habrás ariscado
él se habrá ariscado
nos. nos habremos ariscado
vos. os habréis ariscado
ellos se habrán ariscado
Condicional perfecto
yo me habría ariscado
te habrías ariscado
él se habría ariscado
nos. nos habríamos ariscado
vos. os habríais ariscado
ellos se habrían ariscado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aríscate (tú) / ariscate (vos)
ariscaos (vosotros) / arísquense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ariscarse
Participio
ariscado
Gerundio
ariscándome, ariscándote, etc.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ARISCAR


apriscar
a·pris·car
arriscar
a·rris·car
briscar
bris·car
chiscar
chis·car
ciscar
cis·car
comiscar
co·mis·car
confiscar
con·fis·car
desriscar
des·ris·car
discar
dis·car
enamoriscar
e·na·mo·ris·car
enriscar
en·ris·car
lambiscar
lam·bis·car
mariscar
ma·ris·car
mordiscar
mor·dis·car
neviscar
ne·vis·car
oliscar
o·lis·car
riscar
ris·car
triscar
tris·car
trociscar
tro·cis·car
ventiscar
ven·tis·car

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ARISCAR

arisblanca
arisblanco
arisca
ariscarse
arisco
arismética
arismético
arisnegra
arisnegro
arisprieta
arisprieto
arisquear
arista
aristada
aristado
aristarco
aristín
aristino
aristocracia
aristócrata

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARISCAR

buscar
capiscar
cascar
chascar
derriscar
desatascar
enroscar
enviscar
huascar
lamiscar
lascar
mascar
óscar
pescar
puriscar
rascar
rebuscar
refrescar
roscar
tapiscar

Sinonimele și antonimele ariscar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ariscar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARISCAR

Găsește traducerea ariscar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ariscar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ariscar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

ariscar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ariscar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To argue
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ariscar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ariscar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ariscar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ariscar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ariscar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ariscar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ariscar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ariscar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ariscar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ariscar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ariscar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ariscar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ariscar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ariscar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ariscar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ariscar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ariscar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ariscar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ariscar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ariscar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ariscar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ariscar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ariscar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ariscar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARISCAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ariscar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ariscar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ariscar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARISCAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ariscar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ariscar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ariscar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARISCAR»

Descoperă întrebuințarea ariscar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ariscar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Ariscar, Esgratigner. KúkiAo,Esgra!Ìgné. Ariscar , Hasarder. Ariscado , m. Hasardeux , dangereux. Arisco , m. Taschcux , farouche, hagard, hagard, defdaigneux, f*uv*ge,as. fre, intraitable. Arifmeticatf. Arithmétique. Arifmetico> m. Arithméticien.
César Oudin, 1675
2
Filosofía moral derivada de la alta fuente del gran ...
porciones : y mejor supiere ariscar las ReÉIas de la Política ala Económica, tomando las Proporciones de lo Grande á lo Pequeño 5 como la Miniatura de la Pintura Natura!. ESTO debiera bastar.para Regla General de la Economía-, ...
Emmanuel TESAURO, 1750
3
La formación de verbos en el español de México
... más ancho' angostar 'volver más angosto' añejar 'volver añejo' ariscar 'volver arisco' cautivar 'poner cautivo' cegar 'privar de la vista', 'dejar ciego' comodar (II) ' poner cómodo' completar 'dejar completo' concretar 'volver real ("concreto")', ...
Elisabeth Beniers, 2004
4
Diccionario de la Real Academia Española
Crepitas . wst repitas. TRISCADOR, RA. s m.y f. El que trisca ó mete hulla. Obslrepens. — Germ. Sedicioso , fanfarrón. ARISCAR, DO. v. a. En algunas partes enredar , «mezclar una cosa con otra ; y asi -si! dice : este tiigo está tricado , cuando ...
‎1826
5
Los veinte i un libros rituales i monarchia Indiana, con el ...
... y lo que Dayfaíama prometía, y afeguraba : y que para ariscar efto mas , el le avia prometido , qtm los Efpañoles irian con fus Navios de Trato al Quanto , y que el Gweiria- dor le embiaria Maeftros , y Oficiales» para fabricar Navios , con que  ...
Juan de Torquemada, 1723
6
Libro llamado Instruccion de la muger christiana...
Zápoco no fuffrire que hermanos con hermanasznipzimos con pzímaszni deudos con pa.a, Iientas retocen z pozque todo esto no es fino ariscar ala donzella :y r avn que no estropiece con ello? siendo descaminada: caya con otros.
Joan Lluís Vives i Marc, 1555
7
Mercurio histórico y político
... y en particular por el de que dimos cuenta en nueitro Diario de Junio ultimo, fe haya efta< Auguftn Prihcela juírificado plenamente de"efla odióla impoftufa, fin embargo, para ariscar halta la menor í'ombra de las co^ las que huvieran podido  ...
8
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
Convertirse en condescendiente y tratable la persona ariscar dura. HU N], s. f. mit. Nombre que dan los indios a un genio hembra. que gobierna el ciclo y los astros. HUMANIDAD, s. f. Naturaleza humana. || La circunstancia de ertenecerá la ...
Luis Marty Caballero, 1865
9
Las memorias ... de los hechos y empressas de Louis undecimo ...
... los amigos tiempos hasta los presentes del año de mil quinientos setenta y ocho» que prendieron, y tuvieron apretado à su Go- vernador el Conde de Ariscar, sin otro mayor fundamento, que una carta fingida contra el, con tan grande furia, ...
Philippe de Commynes, 1643
10
La Corte Santa
... que le avian precedido tocante á la tojedqiio inmortalidad del alma , á la gloria, al ties bu- purgatorio , y al infierno , y cito en los maní cor- términos de ía luz natural. f ariscar- Platón dize también: cerem ef- Que nueftra alma trae las libreas  ...
Nicolas Caussin ((S.I.)), Gabriel de Leon ((Herederos de)), 1718

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARISCAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ariscar în contextul următoarelor știri.
1
Resumo da novela Haja Coração: Beto tenta salvar Tancinha e leva ...
A gata fica preocupada ao ver o rapaz se ariscar de tal forma para salva-la. Apolo tem uma crise de ciúmes ao ver a forma como sua amada trata o rival. «Diário 24 Horas, Iun 16»
2
Confira 5 dicas para solteiras espantarem a solidão no dia dos ...
Às vezes, se ariscar pode valer muito a pena. Mas lembre-se de chamá-lo e marcar o restaurante, tudo com antecedência, para não ter de improvisar em última ... «Blasting News, Iun 16»
3
Mais respeito ao usuário - Por Valdemir Caldas
Só porque moramos numa capital cujos administradores não conseguiram, em sete anos, concluir um viaduto, não quer dizer que somos obrigados a ariscar ... «Rondoniaovivo, Iun 16»
4
Procurei essa tal de crise e não achei
Hoje posso ariscar a dizer que consegui superar todas. Pelo menos essa é a sensação que tenho, hoje, por não conseguir enxergar a crise em minha vida e ... «Administradores, Iun 16»
5
The Big Bang Theory pode acabar após décima temporada
... atores, se os mesmo concordariam em ganhar menos ou a produtora ariscar a pagar o mesmo valor pelos atores sendo que é uma serie totalmente nova. «Omelete, Mai 16»
6
Luís Veiga e Carlos Asensio em Bragança
Ariscar-me-ia a dizer que compreende entre 70 a 80% do sucesso neste desporto”, explica o culturista. A alimentação equilibrada é sempre adaptada a cada ... «Jornal Nordeste, Mai 16»
7
Motorola inicia hype sobre o novo Moto G focando em câmera ...
Com vários modelos em produção podemos ariscar alguns palpites, mas é inegável que o fato dos novos Moto G e E já terem sido homologados pela Anatel ... «Tudocelular.com, Mai 16»
8
Maioria contra nacionalização do Novo Banco
quem quisessem ariscar ter dinheiro em banco privado......sujeitava-se.....a perder tudo... seria uma maneira de a maioria do povo ter o dinheiro em um só ... «Expresso, Mar 16»
9
Orelha Negra têm a máquina do funk a postos
... melhores definitivamente, deixando de lado as mais parecidas ao que havíamos feito no passado, porque também gostamos de ariscar e nos surpreender.”. «Público.pt, Ian 16»
10
Vontade de mudar os cabelos para as festas de fim de ano? Veja as ...
Curto Bob: o famoso “Joãozinho” nunca sai de moda e é perfeito para mulheres que não têm medo de ariscar. O curto com a frente alongada será presença ... «CorreioWeb, Dec 15»

IMAGINILE ARISCAR

ariscar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ariscar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ariscar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z