Înțelesul "buscar" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA BUSCAR ÎN SPANIOLĂ

bus · car

CE ÎNSEAMNĂ BUSCAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția buscar în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a căutării în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a face ceva pentru a găsi pe cineva sau ceva. Caut o carte O altă semnificație a căutării în dicționar este să faceți ceea ce este necesar pentru a obține ceva. Căutați un loc de muncă Se caută și cineva sau să-l luăm ca să-l luăm sau să-l însoțim undeva. Au mers să o caute la ea.

La primera definición de buscar en el diccionario de la real academia de la lengua española es hacer algo para hallar a alguien o algo. Estoy buscando un libro. Otro significado de buscar en el diccionario es hacer lo necesario para conseguir algo. Busca trabajo. Buscar es también ir por alguien o recogerlo para llevarlo o acompañarlo a alguna parte. Fueron a buscarla a su casa.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI BUSCAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo busco

tú buscas / buscás

él busca

nos. buscamos

vos. buscáis / buscan

ellos buscan

Pretérito imperfecto

yo buscaba

tú buscabas

él buscaba

nos. buscábamos

vos. buscabais / buscaban

ellos buscaban

Pret. perfecto simple

yo busqué

tú buscaste

él buscó

nos. buscamos

vos. buscasteis / buscaron

ellos buscaron

Futuro simple

yo buscaré

tú buscarás

él buscará

nos. buscaremos

vos. buscaréis / buscarán

ellos buscarán

Condicional simple

yo buscaría

tú buscarías

él buscaría

nos. buscaríamos

vos. buscaríais / buscarían

ellos buscarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he buscado

tú has buscado

él ha buscado

nos. hemos buscado

vos. habéis buscado

ellos han buscado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había buscado

tú habías buscado

él había buscado

nos. habíamos buscado

vos. habíais buscado

ellos habían buscado

Pretérito Anterior

yo hube buscado

tú hubiste buscado

él hubo buscado

nos. hubimos buscado

vos. hubisteis buscado

ellos hubieron buscado

Futuro perfecto

yo habré buscado

tú habrás buscado

él habrá buscado

nos. habremos buscado

vos. habréis buscado

ellos habrán buscado

Condicional Perfecto

yo habría buscado

tú habrías buscado

él habría buscado

nos. habríamos buscado

vos. habríais buscado

ellos habrían buscado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo busque

tú busques

él busque

nos. busquemos

vos. busquéis / busquen

ellos busquen

Pretérito imperfecto

yo buscara o buscase

tú buscaras o buscases

él buscara o buscase

nos. buscáramos o buscásemos

vos. buscarais o buscaseis / buscaran o buscasen

ellos buscaran o buscasen

Futuro simple

yo buscare

tú buscares

él buscare

nos. buscáremos

vos. buscareis / buscaren

ellos buscaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube buscado

tú hubiste buscado

él hubo buscado

nos. hubimos buscado

vos. hubisteis buscado

ellos hubieron buscado

Futuro Perfecto

yo habré buscado

tú habrás buscado

él habrá buscado

nos. habremos buscado

vos. habréis buscado

ellos habrán buscado

Condicional perfecto

yo habría buscado

tú habrías buscado

él habría buscado

nos. habríamos buscado

vos. habríais buscado

ellos habrían buscado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

busca (tú) / buscá (vos)
buscad (vosotros) / busquen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

buscar

Participio

buscado

Gerundio

buscando

SINONIMELE «BUSCAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «buscar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în buscar

andar · averiguar · cachear · escudriñar · examinar · explorar · husmear · indagar · inquirir · investigar · preguntar · rastrear · rebuscar · registrar · tantear

ANTONIMELE «BUSCAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «buscar» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Spaniolă în buscar

renunciar

TRADUCEREA BUSCAR

Găsește traducerea buscar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile buscar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «buscar» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 搜索
• Spaniolă: buscar
• Traducător din Spaniolă - Engleză: search
• Traducător din Spaniolă - Hindi: खोज
• Traducător din Spaniolă - Arabă: بحث
• Traducător din Spaniolă - Rusă: поиск
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: pesquisa
• Traducător din Spaniolă - Bengali: অনুসন্ধান
• Traducător din Spaniolă - Franceză: recherche
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: carian
• Traducător din Spaniolă - Germană: Suche
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 検索
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 수색
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: search
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: tìm kiếm
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: தேடல்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: शोध
• Traducător din Spaniolă - Turcă: arama
• Traducător din Spaniolă - Italiană: ricerca
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: poszukiwanie
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: пошук
• Traducător din Spaniolă - Română: căutare
• Traducător din Spaniolă - Greacă: έρευνα
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: soek
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: Sök
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: søk

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «BUSCAR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul buscar.

1

Francis Bacon

Representa un extraño deseo buscar el poder y perder la libertad.

2

Gustave Flaubert

Buscar la felicidad es una monstruosidad que se paga.

3

Johannes Eckhart

Si quieres buscar la grandeza, olvídala y busca la verdad; de este modo alcanzarás ambas.

4

José Bergamín

El valor espera; el miedo va a buscar.

5

Pío Baroja

Buscar la unanimidad por la violencia es labor baldía.

6

Plauto

Perdemos lo seguro por buscar lo incierto.

7

Jorge Bucay

Porque nadie puede saber por ti. Nadie puede crecer por ti. Nadie puede buscar por ti. Nadie puede hacer por ti lo que tú mismo debes hacer. La existencia no admite representantes.

8

Sir Francis Bacon

Mientras admiramos y exaltamos las facultades de la inteligencia humana, nos olvidamos de buscar sus verdaderos colaboradores.

9

Friedrich Nietzsche

No hay razón para buscar el sufrimiento, pero si éste llega y trata de meterse en tu vida, no temas; míralo a la cara y con la frente bien levantada.

10

Epicuro de Samos

Debemos buscar a alguien con quien comer y beber antes de buscar algo que comer y beber, pues comer solo es llevar la vida de un león o un lobo.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «BUSCAR»

A qué buscar pan de trastrigo, siendo tan bueno el de trigo.

Buscar aguja en un pajar, es naufragar.

Buscar asillas para cosquillas.

Buscar cinco pies al gato, y solo tiene cuatro.

Buscar la luna a mediodía es bobería.

Buscar la vida conviene; que la muerte ella se viene.

Buscar los tres pies al gato.

Buscar mendrugo en perrera, vana quimera.

Déjate de tanto refrán, y empieza a buscar el pan.

Do el maravedí se deja hallar, otro debes buscar.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUSCAR»

Descoperă întrebuințarea buscar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu buscar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Buscar la filosofía en las ciencias sociales

Analizando los campos que la filosofía y las ciencias sociales comparten, como los de hecho, causa y valor, Bunge afirma que los científicos sociales (antropólogos, sociólogos, científicos políticos, economistas, historiadores) no ...

Mario Bunge, 1999

1001 Animales Que Buscar

La actividad debe desarrollarse con base en escenarios históricos y consiste en buscar, identificar y contar los animales que se indican. 1001 animales que buscar es el libro que apoya al pequeño de primaria a desarrollar sus habilidades ...

Gillian Doherty, Ruth Brocklehurst, 2003

Buscar a Jesús en lo cotidiano: ejercicios en la vida diaria

Por eso Anselm Grün, benedictino alemán, experimentado maestro espiritual, ha redactado este libro en el que, junto a breves cometarios meditativos del Nuevo Testamento, añade ejercicios y sugerencias paa reavivar la unión orante con ...

Anselm Grün, 1998

Como Buscar en Internet

Como buscar en Internet 2001 de Claudio Sanchez propone ejercitar estos procedimientos para aumentar las posibilidades de exito y no tener que navegar a la deriva esperando tropezar con lo que se busca.

Claudio Sánchez, 2001

Internet y competencias básicas: Aprender a colaborar, a ...

Desde esta perspectiva, enseñar a buscar información a los alumnos y alumnas se convierte en uno de los principales objetivos que todo docente debería tener en su programación didáctica, con independencia de la materia impartida.

José Luis Rodríguez Illera, Anna Escofet i Roig, Marta Fuentes Agustí, 2005

Excel Guía de Bolsillo: Un rápido recorrido por las tareas ...

Buscar texto en una hoja de cálculo Seleccione Edición ~ * Buscar o Ctrl + B. Introduzca en el cuadro de diálogo el texto que desee buscar y haga clic en el botón Buscar siguiente. En Excel 2002 y 2003, abra el menú desplegable de la ficha ...

Curt Frye, 2004

Cuentos para buscar a Dios / Seeking God Through Tales

Nowadays there are more and more people who feel impelled to seek God. These "Seeking God Tales" are not really literary texts written to entertain but a few stories that point out their readers desires and aspirations.

Juli Peradejordi, 2011

Triunfar Con WORD 2003

1 Buscar/reemplazar texto A- Buscar texto Por su contenido > Coloque el punto de inserción en el lugar donde debe comenzar la búsqueda o seleccione el texto concerniente. > Edición - Buscar o EO B > Si fuera necesario, haga clic en el ...

Vv.aa, 2004

Buscar trabajo en una semana

Ponerse a buscar un nuevo empleo no es tarea fácil.

Montserrat Andreu, 2011

Buscar: cómo Google y sus rivales han revolucionado los ...

El periodista John Batelle, probablemente la persona que m&ás sabe del mundo sobre Google y sus competidores, responde a estas y otras muchas cuestiones en el libro m&ás completo y apasionante que se ha escrito jam&ás sobre el fen&ómeno ...

John Battelle, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUSCAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul buscar în contextul următoarelor știri.

Siete preguntas que jamás debería hacerle a Google

Asímismo, es mejor no buscar nunca nada sobre sus exparejas. En el mejor de los caso no hallará nada (chequee el punto n.º1 de esta lista) y, si lo encuentra, ... «RT en Español - Noticias internacionales, Iul 16»

Cuadrado: "Tratamos de reaccionar y buscar el partido pero no se dio"

El jugador colombiano Juan Guillermo Cuadrado dijo hoy que su selección trató de "reaccionar y buscar el partido" tras encajar los dos goles de Chile que les ... «Terra.com, Iun 16»

Madre del ''joven affluenza'' podrá buscar empleo

''Sólo puede ir a la corte, a la oficina del abogado, y ahora saldrá pero a buscar un trabajo, esas son las nuevas regulaciones. Ya no podrá ir a donde quiera'', ... «Univisión, Iun 16»

Bryan Ruiz: "Saldremos a buscar la victoria ante un gran rival como ...

"Intentamos hacer cosas nuevas y por lo tanto no hay que comparar, sino que debemos buscar nuevos objetivos como son alcanzar el hexagonal de la ... «Deportes RCN, Iun 16»

Tapia dice que el proyecto para buscar gas en la costa vasca se ...

La consejera de Desarrollo Económico y Competitividad del Gobierno vasco, Arantxa Tapia, ha indicado que el proyecto para buscar gas en la costa vasca se ... «20minutos.es, Iun 16»

Perú: Aprueban ley para buscar a más de 15.000 desaparecidos

El congreso aprobó el jueves por unanimidad una ley para buscar a más de 15.000 personas desaparecidas entre 1980 y 2000 en los Andes y la Amazonía ... «20minutos.com, Mai 16»

Quien gane elecciones peruanas debe buscar los mejores talentos ...

El candidato a la primera vicepresidencia de Fuerza Popular, José Chlimper, sostuvo que quien gane las elecciones el próximo 5 de junio, debe buscar entre ... «AméricaEconomía.com, Mai 16»

Empresarios peruanos afirman que reto de candidatos será buscar ...

"Quien sea elegido como presidente el próximo 5 de junio, tiene el reto de buscar los consenso ncesarios para realizar los cambios que permitan que el Perú ... «AméricaEconomía.com, Mai 16»

EE.UU: "Es hora de buscar soluciones pacíficas" en Venezuela

... Estados Unidos cree “que es hora de que los líderes escuchen a todas las diversas voces venezolanas y trabajen juntas para buscar soluciones pacíficas”. «Voz de América, Mai 16»

Google: 5 cosas que nunca, pero nunca debes buscar. Te aterrará ...

¿Sabes qué cosas nunca debes buscar en Google? Si eres de las personas que no le gusta esto, abstenerse a las consecuencias. (Foto: Rommel Yupanqui). «Perú.com, Mai 16»