Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "armella" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ARMELLA

La palabra armella procede del latín armilla 'aro'.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ARMELLA ÎN SPANIOLĂ

ar · me · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARMELLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARMELLA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «armella» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

armella

Armella

Numele armei este dat unui tip de cui, al cărui cap formează un inel. ▪ există acelea care au coada pătrată ca un cui obișnuit pentru a le fixa în lemn sau pe perete ▪ altele sunt și ele care au o suprafață plană, felii sau răsucite, pentru a putea fi strânse cu ușurință prin intermediul unor pene de lemn sau tencuială în găuri Făcut pe pietre ▪ sunt realizate și altele, a căror coadă este în formă de filet, astfel încât să poată pătrunde cu ușurință în lemn, fără a fi nevoie să apeleze la ciocan, ceea ce deseori sparge și deteriorează obiectele în care trebuie fixate șuruburile. Clemele de ochi servesc diferite utilizări și, în special, pentru a primi capetele tijelor care dețin perdelele ferestrelor și paturilor. Se da el nombre de armella a una especie de clavo cuya cabeza forma un anillo. ▪ los hay que tienen la cola cuadrada como un clavo común para fijarlos en la madera o en la pared ▪ otros hay también que la tienen chata, hendida o retorcida, para poderlos apretar con facilidad por medio de cuñas de madera o de yeso en agujeros practicados en las piedras ▪ se fabrican otros cuya cola está en figura de rosca, para que por este medio penetre fácilmente en la madera, sin necesidad de apelar al martillo, que quebranta y deteriora muchas veces los objetos en que se deben fijar las armellas. Las armellas sirven para diferentes usos y en particular para recibir los extremos de las varillas que sostienen los cortinajes de las ventanas y de las camas.

Definiția armella în dicționarul Spaniolă

Definiția armelori în dicționar este un inel de fier sau alt metal care are de obicei un vârf sau un șurub pentru a-l repara. O altă semnificație a armelori în dicționar este și brățara. La definición de armella en el diccionario castellano es anillo de hierro u otro metal que suele tener una espiga o tornillo para fijarlo. Otro significado de armella en el diccionario es también brazalete.
Apasă pentru a vedea definiția originală «armella» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ARMELLA


aquella
que·lla
bella
be·lla
botella
bo·te·lla
camella
ca·me·lla
cella
ce·lla
centella
cen·te·lla
della
de·lla
doncella
don·ce·lla
ella
e·lla
escudella
es·cu·de·lla
estrella
es·tre·lla
gamella
ga·me·lla
huella
hue·lla
mamella
ma·me·lla
marmella
mar·me·lla
mella
me·lla
paella
pa·e·lla
parella
pa·re·lla
querella
que·re·lla
salmonella
sal·mo·ne·lla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ARMELLA

armamentístico
armamento
armamiento
armandijo
armañac
armar
armario
armatoste
armatroste
armazón
armenia
arménico
armenio
armento
armería
armero
armerol
armífera
armífero
armígera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARMELLA

arpella
barcella
contrahuella
degüella
empella
encella
grosella
legionella
manuella
miruella
morcella
moscella
pella
pichella
poncella
roncella
ronzuella
sisella
tordella
zacapella

Sinonimele și antonimele armella în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ARMELLA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «armella» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în armella

Traducerea «armella» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARMELLA

Găsește traducerea armella în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile armella din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «armella» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

armella
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

armella
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Armella
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

armella
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

armella
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

armella
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Armella
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

armella
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Armella
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

armella
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

armella
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

armella
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

armella
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

armella
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

armella
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

armella
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

armella
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Armella
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Armella
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

armella
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

armella
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

armella
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

armella
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

armella
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

armella
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

armella
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a armella

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARMELLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «armella» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale armella
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «armella».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARMELLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «armella» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «armella» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre armella

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARMELLA»

Descoperă întrebuințarea armella în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu armella și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Libros del saber de astronomía del Rey Alfonso X de Castilla ...
et por esto se llaman la armella de los polos. Et táíassc otrossí con la armella de los signos otra armella. mas non se taía sobre ángulos drechos. et es partida por .CCC. et .LX. partes. et dízenle 1a armella dell yguador del dia. Et táíasse esta ...
Alfonso X (Rey de Castilla), 2011
2
La formación social y política de los católicos mexicanos: ...
la Acción Católica Mexicana y la Unión Nacional de Estudiantes Católicos, 1929- 1958 María Luisa Aspe Armella. vidad y realismo que, de un tajo, decapitaba posiciones artificiales, intelectuales o políticas y rompía nudos gordianos en la ...
María Luisa Aspe Armella, 2008
3
Reestructuración de las finánzas públicas: Gasto público
Gasto público Pedro Aspe Armella, Mexico. Secretaría de Programación y Presupuesto. WL «RATIONS /PACIFIC STUWSS IIBRAOT UNfVERSfTY OF CALIFORNIA, SAN DIEGO LAJOUA, CALIFORNIA SECRETARIA DE PROGRAMACION Y ...
Pedro Aspe Armella, Mexico. Secretaría de Programación y Presupuesto, 1988
4
Biblioteca española: Tomo primero, que contiene la noticia ...
Segund conviene a conoscer los nombres 'de las partes del Astrolabio para saber obraf con el : Comencaremos de la Armella redon- > da en que ponen la cuerda porque es sobre las otras partes del. et llaman la los Arábigos Alhilan que ...
Jose Rodríguez de Castro, Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), 1781
5
Biblioteca española
Segund conviene a conoscer los nombres de las partes del Astrolabio para saber obrar con el : Comentaremos de la Armella redonda en que ponen la cuerda porque es sobre las otras partes del. et llaman la los Arábigos Alhilan que quiere ...
Joseph Rodriguez de Castro, 1781
6
Planeación Democrática
Esta publicaci n rese a los antecedentes de la pr ctica de la planeaci n en M xico de 1917 a 1982 hasta llegar al Sistema Nacional de Planeaci n Democr tica 1983-1988 como instrumento ordenador y orientador del desarrollo Para crear y ...
‎1988
7
Sucesión pactada: la ingeniería política del salinismo
Pedro. Carlos. Aspe. Armella. Entre los presidenciables, Pedro Aspe destaca como un brillante tecnócrata, cuya inteligencia y capacidad como economista ha ganado fama internacional. Goza de excelentes relaciones políticas, académicas  ...
Alejandro Ramos Esquivel, 1993
8
Nuevos estudios sobre astronomía española en el siglo de ...
Con este objetivo se instruye la construcción de otra media armella que se fija en los puntos E-W: ...«tomaremos otra media armella que passa por el centro de la cabeza et por la meatad de los orientes et de los occidentes et fincarla hemos y ...
Juan Vernet Ginés, 1983
9
Hacia un desarrollo humano / Towards Human Development: ...
Aspe Armella, Virginia Hacia un desarrollo humano : Valores, actitudes y hábitos / Virginia Aspe Armella ; Ana Teresa López de Ller<?o, coaut ; Ana Martínez Vértiz de Haro, il. México : Limusa, 2003. 180p. il. ; 21 cm. ISBN: 968-18-5657-0 I.
Virginia Aspe Armella, 2004
10
Perennidad Y Apertura de Aritóteles: Reflexiones Poéticas Y ...
Virginia Aspe Armella. EL RAZONAMIENTO POÉTICO DE ARISTÓTELES1 EL CONCEPTO DE ACCIÓN A LA LUZ DE LA POÉTICA En un artículo anterior2 señalé la importancia decisiva de la argumentación poética para el desarrollo de la ...
Virginia Aspe Armella

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARMELLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul armella în contextul următoarelor știri.
1
Centros vecinales: Proyecto de la diputada Patricia Armella
Armella explicó que el proyecto apunta a dar uniformidad, promover la institucionalización e impulsar el desarrollo de los centros vecinales de la provincia. «Página Central Jujuy, Mai 16»
2
Moira Armella ya salió de terapia intensiva
“Todo, gracias a Dios está saliendo bien”, comentó Teresa Barriga mamá de Moira Armella en relación a la nueva noticia: salió de terapia y los médicos le ... «eju.tv, Feb 16»
3
Moira Armella ¡ya está fuera de peligro!
Los padres de la ex gladiadora, Moira Armella están más que contentos. Así se mostraron en un video que el realty Calle 7 transmitió este martes para apoyar a ... «eju.tv, Feb 16»
4
Cineteca albergará estreno de “En la estancia” de Carlos Armella
El primer largometraje de ficción del realizador mexicano Carlos Armella, “En la estancia”, llegará este viernes a la Cineteca Nacional, luego de su exitoso paso ... «Terra.com, Nov 15»
5
Para Armella, se trata de una maniobra para destituirlo
Luis Armella tiene 46 años. De ellos, 24 los pasó en la Justicia, los últimos 10 al frente del único Juzgado Federal de Quilmes. Allí sigue, aunque con pronóstico ... «Clarín.com, Oct 15»
6
Riachuelo: Consejo de la Magistratura pidió informes sobre el juez ...
Los integrantes del Consejo decidieron que analizarán la información que les envíe Kreplak antes de iniciar el trámite de juicio político contra Armella, titular del ... «Ambito.com, Oct 15»
7
Indagarán a Armella por desviar una causa
El juez federal de Quilmes Luis Armella deberá presentarse a declarar en indagatoria acusado de haber direccionado la investigación del secuestro del ... «LA NACION, Oct 15»
8
Jueces juzgados: cuáles son los antecedentes de los casos ...
El Consejo de la Magistratura postergó por falta de quórum el tratamiento del pedido de jury de enjuiciamiento contra el juez federal de Quilmes Luis Armella, ... «Chequeado, Oct 15»
9
El oficialismo no pudo enviar a jury al juez Armella por la causa ...
El Consejo de la Magistratura fracasó en su intento de sesionar para enviar a juicio político al juez federal de Quilmes, Luis Armella, quien durante años tuvo a ... «El Cronista, Oct 15»
10
Piden la indagatoria del juez Armella por armar una causa por ...
El dictamen de Procuvin, que lleva la firma de los fiscales Miguel Angel Palazani y Maximiliano Medina, sostiene que Armella realizó la instrucción de esta ... «Télam, Sep 15»

IMAGINILE ARMELLA

armella

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Armella [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/armella>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z