Înțelesul "pella" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PELLA

La palabra pella procede del latín pilŭla, diminutivo de pila, pelota.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PELLA ÎN SPANIOLĂ

pe · lla

CE ÎNSEAMNĂ PELLA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția pella în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a cuvântului pella în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o masă care se alătură și se strânge, regulat în formă rotundă. O altă semnificație a cuvântului pella în dicționar este setul tulpinilor conopidei și a altor plante similare, înainte de înflorire, care sunt cele mai delicate și mai apreciate. Pella este, de asemenea, o masă de metale topite sau neprelucrate.

La primera definición de pella en el diccionario de la real academia de la lengua española es masa que se une y aprieta, regularmente en forma redonda. Otro significado de pella en el diccionario es conjunto de los tallitos de la coliflor y otras plantas semejantes, antes de florecer, que son la parte más delicada y que más se aprecia. Pella es también masa de los metales fundidos o sin labrar.

SINONIMELE «PELLA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «pella» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în pella

amalgama · amasijo · bola · manteca · masa · pelota

TRADUCEREA PELLA

Găsește traducerea pella în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile pella din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pella» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 块状
• Spaniolă: pella
• Traducător din Spaniolă - Engleză: lump
• Traducător din Spaniolă - Hindi: गांठ
• Traducător din Spaniolă - Arabă: كتلة
• Traducător din Spaniolă - Rusă: кусковой
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: protuberância
• Traducător din Spaniolă - Bengali: পিণ্ড
• Traducător din Spaniolă - Franceză: morceau
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: sekaligus
• Traducător din Spaniolă - Germană: Klumpen
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: しこり
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 덩어리
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: bongkahan
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: cục u
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: கட்டி
• Traducător din Spaniolă - Marathi: ढेकूळ
• Traducător din Spaniolă - Turcă: yumru
• Traducător din Spaniolă - Italiană: grumo
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: guzek
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: кусковий
• Traducător din Spaniolă - Română: umflătură
• Traducător din Spaniolă - Greacă: μάζα
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: knop
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: knöl
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: kul

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «PELLA»

Amante que no se atreve, pella de nieve.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PELLA»

Descoperă întrebuințarea pella în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pella și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

La pella

José Ángel Mañas vuelve con esta historia al universo Kronen, con su juventud nihilista y desesperanzada, la noche, la droga, los excesos y el Madrid noventero, núcleo de ese universo y seña de identidad del autor.

José Ángel Mañas, 2013

Un ensayo de regionalismo: Cartas D. Jos Pella y forgas: ...

This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.

Juan Ma y Flaquer, Joseph Pella y Forgas, 2010

El Ejército en la sociedad visigoda

p. 66 y ss. 15 Paulino De Pella, 281-290. A. Barbero y M. Vigil, op. cit., p. 36. 16 Paulino De Pella, 293-303. 17 Paulino De Pella, 311-318. 18 Paulino De Pella, 423-425. 19 38 SID. APOLL. Carmina XXII. 101-104; También XXII. 117-119; SID .

Dionisio Pérez Sánchez, 1989

Historia del pueblo judío en tiempos de Jesús. Tomo I

65, 78, 104 n. 213, supra. 20. Pella, ПеХХа. Josefo describe el territorio de Pella como límite septentrional de Perca316. Según Eusebio, la bíblica Yabés dista de ella tan sólo seis millas romanas y está situada en la vía de Pella a Gerasa317.

Emil Schürer, 1985

La Naturaleza

retenido, miéntras que en la pella de plata, no habiendo desalojamiento, esta retencion se verifica sin dificultad: 3o no habiendo este cambio, que naturalmente implica una pérdida de cobre, la pella seca mas pronto, el empleo de mercurio ...

Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...

PELLA, s. f. La malla que se une y aprieta, regularmente en forma redonda. Covarr. dice que se dixo del verbo Latino Peñere. Lat.G/o- bus. Men. Coron. Copl . 1. Esphéra puede ser dicha qualquiera cosa redonda como pella. Acost. Hist.

Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...

PELLA. s. f. La masi'a que se une y aprieta, regularmente en forma redonda. Covarr. dice que se dixo del verbo Latino Pellerc. Lat.Glabm. MEN. Coron. Copl. I . Esphéra puede ser dicha qualquiera cosa redonda como pella. ACOST. Hist.

‎1737

Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...

PELLA. s. f. La maria que se une y aprieta, regularmente en forma redonda. Covarr. dice que le dixo del verbo Latino Pellere. Lat.G/o- bus. Men. Coron. Copl. 1. Esphe'ra puede fer dicha qualquiera cosa redonda como sella. Acost. Hist.

Real Academia Española (Madrid), 1737

Vocabulario medieval castellano

Gallará., 4, 1418: Guadra y rodancho so sendas pelosas. PELOTA, PELLOTA. Alex., 738: pellota con que trebeies. PEL-OTE. J. Enс, Bibl. Gali., 2, 867 : E dos pares de tobajas | de la borra de pelote. PELT RAZA, -ÇA, piltrafa (véase). PELLA.

Julio Cejador y Frauca, 1996

Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...

PELLA. s. f. La mafia que se une y aprieta, regularmente en forma redonda. Covarr. dice que se dixo del Verbo Latino Pellere. Lat.G/o- bus. Men. Coron. Copl. 1. Esphéra puede fer dicha qualquiera cola redonda como sella, ' Acost. Hist.

Real Academia Española, 1737

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PELLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pella în contextul următoarelor știri.

Pella está confiado en "arruinarle la fiesta" a Gran Bretaña

Guido Pella, uno de los integrantes del equipo argentino de Copa Davis. ... Por eso, Guido Pella recordó: “Argentina siempre ha sido muy buena arruinando la ... «Clarín.com, Sep 16»

Copa Davis: Guido Pella fue convocado para enfrentar a Gran Bretaña

El tenista bahiense Guido Pella fue confirmado hoy para integrar el equipo argentino de Copa Davis que jugará las semifinales ante Gran Bretaña. «La Nueva Provincia, Sep 16»

Guido Pella y la presión: "En la Argentina, si no sos top-ten a los 20 ...

Guido Pella apareció por la sala de prensa así como estaba: caliente por la temperatura externa e incandescente por su desempeño. Había perdido a manos ... «canchallena.com, Aug 16»

Río 2016: Pico Mónaco ganó y avanzó a la segunda rueda; Pella ...

Mientras que para Pella la historia fue de mayor a menor. Comenzó bien, ganando el primer set por 6-4, pero luego Kohlschreiber logró remontar el partido y se ... «LA NACION, Aug 16»

Guido Pella y Juan Mónaco tuvieron un rápido adiós en Gstaad tras ...

El tenista bahiense Guido Pella quedó hoy rápidamente eliminado del torneo ATP suizo de Gstaad, al perder en el debut con el ruso Konstantin Kravchuk por ... «canchallena.com, Iul 16»

¡Del Pella!

¡Del Pella! Juan Martín y Guido jugaron un partidazo ante la dupla italiana Fognini-Lorenzi y se llevaron el punto en cinco sets: 6-1, 7-6, 3-6, 3-6 y 6-4 para ... «Olé, Iul 16»

Las razones por las que Del Potro jugará con Pella el dobles frente ...

El capitán argentino del equipo de Copa Davis, Daniel Orsanic , probablemente seguirá realizando algunas pruebas, pero Juan Martín del Potro y Guido Pella ... «LA NACION, Iul 16»

Federer espera a Pella en el césped de Wimbledon

Guido Pella hizo un buen partido en la cancha central del All England pero no pudo con Roger Federer por la primera ronda de Wimbledon. Fue7-6 (7-5), 7-6 ... «Clarín.com, Iun 16»

Federer derrotó a Pella; Djokovic avanzó sin problemas

En un buen partido, Roger Federer se impuso por 7-6 (5), 7-6 (3) y 6-3 al argentino Guido Pella, mientras que Novak Djokovic, en la tradicional apertura del ... «ESPN, Iun 16»

El bahiense Pella volvió a ser convocado para jugar la Davis

El bahiense Guido Pella (51º en el ránking mundial) está entre los tenistas convocados para enfrentar a Italia del 15 al 17 de julio en los cuartos de final de la ... «La Nueva Provincia, Iun 16»