Definiția doncella în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a unei fete în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o femeie care nu a cunoscut un bărbat. O altă semnificație a fetei în dicționar este ridicată care servește în apropierea doamnei sau care este ocupată în sarcinile interne străine bucătăriei. Maiden este, de asemenea, un mugur. La primera definición de doncella en el diccionario de la real academia de la lengua española es mujer que no ha conocido varón. Otro significado de doncella en el diccionario es criada que sirve cerca de la señora, o que se ocupa en los menesteres domésticos ajenos a la cocina. Doncella es también budión.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «doncella» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «DONCELLA»
Masa y la doncella, a la vela.
Al alcalde y a la doncella, no les diga nadie: Si yo quisiera.
Bebe del río por turbio que vaya, come carnero por caro que valga; casa con doncella si puedes hallarla.
Casadita y con hijos te quisiera ver, que doncella y hermosa cualquiera lo es.
El honor de una doncella está en una mala lengua.
El pudor de la doncella la hace aparecer más bella.
Es doncella, y dígalo ella.
Fraile junto a doncella, ojo con él y ojos con ella.
Fuiste doncella y viniste parida.
Gana tiene de otra cosa la doncella que retoza.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DONCELLA»
Descoperă întrebuințarea
doncella în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
doncella și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Muerta y la
Doncella
Dorfman se ha propuesto a explorar preguntas pocas veces hechas en voz alta: "¿Como pueden los represores y los oprimidos cohabitar una misma tierra, compartir una misma mesa?" preguntas que hoy dîa siguen tan vigentes como cuando Dorfman ...
2
La
doncella del castillo
Antes de que cayera la noche estaría casada... o muerta Como heredera del clan MacDougall, Lara, la señora de Lorne, sabía que cuando se casara no sería por amor, pero jamás habría imaginado que su matrimonio sería un castigo.
3
La
doncella quiso ser marinero: travestismo femenino en ...
Ha escrito obras sobre las revueltas en Holanda en los siglos XVII y XVIII y sobre los niños en los diarios y autobiografías de la misma época. Lotte C. van de Pol estudió historia e inglés en la Universidad de Ámsterdam.
Rudolf M. Dekker, Lotte van de Pol, 2006
4
La
doncella de Lady Astor
Aunque nos separaban la posición y el dinero, teníamos caracteres parecidos y creo poder decir que siempre hubo un respeto mutuo.» Rosina Harrison Reseñas: «Ninguna serie de televisión podría llegar a desarrollar una historia ...
Durante su último vuelo de entrenamiento, un grupo de cadetes del Imperio se ve atrapado en un juego de poder en una situación mortal en la que sus vidas son meros peones entre diversos grupos.
Julio Ángel Escajedo Pastor, 2010
Breve selección de narraciones populares mediavales del mundo caballeresco y didáctico oriental con adaptaciones castellanas.
Nieves Baranda, Víctor Infantes, 1995
7
El truhán y la
doncella
Él solo era un caballero errante y mercenario.
8
El abrazo de la
doncella
Un amor por el que incluso merece la pena morir. «Susan Wiggs se sumerge profundamente en el corazón y la lógica de sus personajes para conmovernos.» Romantic Times BOOKreviews
La. doncella. que. llora. Robert Swindells Mi nombre es Laura y tengo dos hijos.
Corno a casi todos los niños, a los míos les fascinan las historias y películas de
fantasmas. Como todos los padres, deseo decirles: "Los fantasmas no existen", ...
10
Cómo cautivar a una
doncella
Después de que su amado muriera en la guerra, lady Lydia Daughtry pensó que no volvería a enamorarse, hasta que un guapísimo duque despertó una parte de su alma cuya existencia desconocía.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DONCELLA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
doncella în contextul următoarelor știri.
Doncella del Mar de Boca del Río representará a México en ...
La doncella de las fiestas patronales de Boca del Río en honor a la virgen de Santa Ana, Martha Briano, en entrevista para xeu Sociedad dijo que se está ... «XEU, Iul 16»
Coronan a Doncella y Tritón en las Fiestas de Santa Ana
Este jueves iniciaron las actividades de las Fiestas de Santa Ana 2016 con la coronación de la Doncella del Mar, Martha Leticia Suárez Briano, del Tritón ... «XEU, Iul 16»
La Gomera, escenario de la película ´La Niebla y La Doncella´
La Gomera será escenario entre agosto y septiembre del rodaje de la película "La Niebla y La Doncella", un largometraje dirigido por Andrés Koppel, ... «La Opinión de Tenerife, Iun 16»
Encuentran una doncella mapuche de 900 años de antigüedad en ...
El análisis genético del cuerpo hallado, determinó la existencia del grupo mitocondrial A, encontrando que “se corresponde con lo que hoy conocemos como ... «Radio del Mar, Iun 16»
Una doncella mapuche de 900 años
El enterramiento nativo de una mujer que los arqueólogos han dado en llamar “la doncella de los Siete Manzanos”, reveló restos con una datación de 900 años ... «rionegro.com.ar, Mai 16»
Doncella del Llullaillaco mostró lo devastadora que fue la conquista
La doncella, uno de los tres Niños del Llullaillaco encontrados en 1999, que están hoy en el MAAM. La doncella es uno de los tres niños sagrados encontrados ... «El Tribuno.com.ar, Apr 16»
Iron Maiden, La Doncella de Hierro, enamora al Palacio de los ...
'La Doncella de Hierro' se retiró con 'Wated Years', poco después de las 11 de la noche, sabiendo que una vez más, se había robado el corazón de sus ... «Televisa Espectáculos, Mar 16»
Los descendientes de la doncella que luchan por la herencia de ...
Francisca Petra Cortabarria no es más que una adolescente de 17 años que trabajaba de doncella en casa de Arana cuando se quedó embarazada del señor ... «Vanitatis, Feb 16»
La muerte y la doncella (I)
En marzo de 1824, Schubert compone su famoso cuarteto para cuerda “Der Tod und Das Mädchen” (La muerte y la doncella), basándose en la canción de ... «Cinco Días, Ian 16»
Eligen a doncella Iñikuk Muchik 2015 de la región Lambayeque
Para elegir a la doncella se evaluó las estampas típicas presentadas por cada concursante, actitud, dominio de la lengua Muchik y conocimiento de la cultura ... «RPP Noticias, Nov 15»
