Descarcă aplicația
educalingo
armónium

Înțelesul "armónium" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARMÓNIUM ÎN SPANIOLĂ

ar ·  · nium


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARMÓNIUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARMÓNIUM ÎN SPANIOLĂ?

Definiția armónium în dicționarul Spaniolă

Definiția armoniului din dicționar este armoniu.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ARMÓNIUM

auditórium · cámbium · critérium · in pártibus infidélium · médium · pandemónium · pódium · presídium · quadrívium · solárium · trívium

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ARMÓNIUM

armón · armonía · armoniaco · armoníaco · armónica · armónicamente · armónico · armonio · armoniosa · armoniosamente · armonioso · armonista · armonizable · armonización · armonizador · armonizadora · armonizar · armoricana · armoricano · armos

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARMÓNIUM

ad líbitum · ad referéndum · álbum · begum · bum · cinefórum · dum dum · fórum · hum · maremágnum · memorándum · pum · quórum · referéndum · sanctórum · súmmum · tedeum · ultimátum · vademécum · zum

Sinonimele și antonimele armónium în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «armónium» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARMÓNIUM

Găsește traducerea armónium în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile armónium din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «armónium» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

簧风琴
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

armónium
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Armonium
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

हरमोनियम बाजा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قدمية ضرب من الارغن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

фисгармония
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

harmônio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

হারমোনিয়াম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

harmonium
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

harmonium
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Harmonium
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

風琴
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

하모늄
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

harmonium
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

một thứ dương cầm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஆர்மோனியம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

हार्मोनियम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

harmonyum
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

armonio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

fisharmonia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

фісгармонія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

armoniu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αρμόνιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

harmonium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

harmonium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

harmonium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a armónium

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARMÓNIUM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale armónium
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «armónium».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre armónium

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARMÓNIUM»

Descoperă întrebuințarea armónium în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu armónium și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La catedral : novela
La vieja jardinera le proporcionaba labores, y el ruido del pespunte sonaba en la antigua habitación, mezclándose muchas veces con las melodías del armónium del maestro de capilla. El Vara de palo pasaba por su casa como una sombra.
Vicente Blasco Ibáñez, 1944
2
La Ruta de Don Quijote
Ya don Bernardo — este hombre terrible y amable — nos lleva a todos a la ermita, abre el armónium, arranca de él unos arpegios plañideros y comienza a gritar: Gloria, gloria, cantad a Cervantes, creador del Quijote inmortal... Yo tengo la ...
Azori an, 1966
3
Buceando en mis recuerdos: memorias de amor, guerra y exilio
También recuerdo que Petere se compró un armónium muy chico, se le salían las piernas largas que tenía por encima del instrumento cuando tocaba, y lo llevaba por todas las habitaciones. Emilio Prados con sus sobrinillas María Isabel y ...
Carmen Soler, Jesús Gálvez Yagüe, 2005
4
Cambio climático: los supervivientes
Sonó el armónium. Robert, el marido de la enfermera de la base había aprendido a tocarlo en el colegio de los Salesianos cuando quería estudiar para médico, sin sospechar que al final sería meteorólogo y especialista en glaciares.
Germán Ubillos, 2006
5
Trilogía de Hecula
El reloj de los Escolapios tiró sobre el pueblo, como unas peras de limosna, cinco campanadas. Entramos a la Iglesia. Las flautas del armónium se derretían blandamente en el silencio del interior como los hachones de cera en un velatorio.
José Luis Castillo Puche, 2002
6
Las claves ocultas del poder mundial: Club Bilderberg. ...
Tras el «bosque del Grial» se encontraba una sala de música donde un armónium y un piano eran acompañados por un pequeño coro de «elfos del bosque». La ceremonia empezaba con una dulce música de armónium, mientras que los ...
José Lesta Mosquera, Miguel Pedrero, 2009
7
La esfera
Vio un armónium abierto y se sentó. Comenzó a tocar. Eran unos acordes sin melodía y sin ritmo. El aire se poblaba de ángeles. Cuando volvió la cabeza vio a Eva arrodillada frente al ara. Dejó el armónium y fue a su lado. Ella volvía la cara: ...
Ramón José Sender, 2010
8
Discurso y persuasión
He aquí unos ejemplos: "místicas naranjas",50 "palabras de inmortalidad",51 " cadencia balsámica",52 "voz de armónium",53 "matiz inmaculado",54 "perlas eclesiásticas",55 "endecasílabos pontificiales",56 "ojos místicos".57 En todos los  ...
Enrique Azúa Alatorre, Ruben D. Medina, 2003
9
Paris, 1924 -1933:
Le ponen dentro del ataúd en pie. le cubren el cuerpo con una sábana blanca y en tanto suena un armónium triste y lento cómo las cuerdas de estos instrumentos parecen hechos con alas de murciélagos retorcidas, templadas, endurecidas ...
Miguel Ángel Asturias, Amos Segala, 1996
10
Poesía completa en castellano
EL DICHOSO ARMÓNIUM LA pereza del sol no me sorprende: su madre fue naranja muchos años. Ahora, sepultado entre las flores, arde en llamas de vidrios de botella. El armónium murmura: «Alégrate, mendigo.» La calle es la niñera más ...
Lorenzo Gomis, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARMÓNIUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul armónium în contextul următoarelor știri.
1
UN DÍA COMO HOY...
... bajo; y del piano, órgano, armónium, violín...". El cuerpo legal, además, designó al señor Adolfo Desjardín como director y maestro del naciente conservatorio. «radiopolar.com, Iun 16»
2
Los itinerarios musicales de Baciero abren homenaje a los mejores ...
También se pueden ver tres pianos de mesa de los siglos XVIII y XIX, un armónium de viaje del XIX , un órgano de cámara del XX y un teclado de estudio del ... «La Vanguardia, Iun 16»
3
Francis Bacon y sus habitaciones invisibles en la Tate
“Francis Bacon: Invisible Rooms” encuentra el armónium de enlace como un fantasma arquitectónico de este gran artista, a través de más de 30 pinturas raras, ... «Blouin Artinfo, Mai 16»
4
LA REVOLUCIÓN ES UN SUEÑO ETERNO
Podemos arriesgar que el cine es primordialmente un armónium de la memoria incierta, y para las ciencias sociales ese tema existe pero en su exterior. «Página 12, Mai 16»
5
Great Lake Swimmers en la sala Taboo
Luego salieron los Great Lake Swimmers con unos cuantos instrumentos curiosos, el armónium encontrado por Erik Arnersen, un maravilloso banjo y su ... «ABC.es, Apr 16»
6
Procesión de la Virgen de las Viñas
Como es tradicional, un coro de ancianos de la Residencia San Víctor, dirigidos por la inefable Sor Teresa y acompañados al armónium por Marieli Blanco, ... «Lanza Digital, Aug 15»
7
La Cripta de los Mártires de Orgaz (2)
Don Juan Francisco Rivera explica que respecto al templo de Totanés, “saqueado, quedó destrozado el armónium y los cinco altares que había. Por entonces ... «Religión en Libertad, Iun 15»
8
“Muchos vinos de Madrid son tan buenos como los de Rioja o ...
Un crianza, un reserva, un Armónium, que es merlot con sauvignon, siempre en barrica de roble francés nuevo. Y bueno, aunque producimos poca cantidad, ... «Cadena SER, Apr 15»
9
Cosme y Damián, los santos médicos
... Los Médicos, acompañadas por la palmesana Paquita Moreno tecleando el armónium y los violinistas Juan Bolea y Pascualín, avecindados en aquel paraje. «La Verdad, Sep 14»
10
Plurales problemáticos
Hoy conviven ambas formas, al igual que armónium/armonio y pódium/podio. Esta última evolución permite formar el plural en -os. Pero referendos, armonios y ... «La Voz de Galicia, Sep 14»

IMAGINILE ARMÓNIUM

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Armónium [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/armonium>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO