Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "armónica" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ARMÓNICA

La palabra armónica procede del latín harmonĭcus, la cual a su vez procede del griego ἁρμονικός.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ARMÓNICA ÎN SPANIOLĂ

ar ·  · ni · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARMÓNICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARMÓNICA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «armónica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
armónica

muzicuță

Armónica

Armonica, sau rondina, așa cum este cunoscută numai în Peru, este un instrument eolian, grupul instrumentelor din lemn eolian și subgrupul de instrumente ale limbilor libere. Este atins prin suflare sau suflare a aerului peste unul dintre găurile sale individuale sau peste mai multe găuri la un moment dat. Presiunea cauzată de suflare sau aspirație în camă a filelor determină vibrația filelor sau a filelor în sus și în jos pentru a crea sunet. Fiecare cameră are mai multe filete de pitch variabil, din alamă sau din bronz, care sunt fixate de o parte și sunt libere la celălalt capăt, capătul liber care vibrează și creează sunetul. Fiecare filă are un ton individual, fiecare pas este determinat de dimensiunea filei. Filele mai lungi produc un sunet de bas profund, iar cele mai scurte produc un sunet mai înalt. În anumite tipuri de armonici, tonurile filetelor pot fi modificate la o altă notă prin suflare sau suflare a aerului într-un mod special. Există multe tipuri de armonici: diatonic, cromatic, tremolo, orchestral, bas, etc. La armónica, o rondín como se le conoce solamente en el Perú es un instrumento de viento, del grupo de instrumentos de viento-madera y del subgrupo de instrumentos de lengüetas libres. Se toca soplando o aspirando el aire sobre uno de sus agujeros individuales o sobre múltiples agujeros de una vez. La presión causada por soplar o aspirar en las cámaras de las lengüetas causa que la lengüeta o lengüetas vibren arriba y abajo creando sonido. Cada cámara tiene múltiples lengüetas de tono variable, de latón o bronce, que están sujetas aseguradas por uno de sus lados y suelto en el otro extremo, siendo el extremo suelto el que vibra y crea el sonido. Cada lengüeta tiene un tono individual, cada tono está determinado por el tamaño de la lengüeta. Las lengüetas más largas producen un sonido profundo y bajo y las más cortas producen uno más alto. En ciertos tipos de armónicas los tonos de las lengüetas pueden variarse a otra nota por soplar o aspirar el aire de un modo especial. Hay muchos tipos de armónicas: diatónicas, cromáticas, trémolo, orquestales, bajo, etc.

Definiția armónica în dicționarul Spaniolă

Definiția armonicii din dicționar este armonică. En el diccionario castellano armónica significa armónico.
Apasă pentru a vedea definiția originală «armónica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ARMÓNICA


agónica
·ni·ca
amazónica
a·ma··ni·ca
arquitectónica
ar·qui·tec··ni·ca
biónica
bió·ni·ca
canónica
ca··ni·ca
ciclónica
ci·cló·ni·ca
cónica
·ni·ca
crónica
cró·ni·ca
electrónica
e·lec·tró·ni·ca
filarmónica
fi·lar··ni·ca
hegemónica
he·ge··ni·ca
irónica
·ni·ca
patagónica
pa·ta··ni·ca
polifónica
po·li··ni·ca
radiofónica
ra·dio··ni·ca
sincrónica
sin·cró·ni·ca
sinfónica
sin··ni·ca
telefónica
te·le··ni·ca
tónica
·ni·ca
verónica
ve··ni·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ARMÓNICA

armiñado
armiñar
armiño
armipotente
armisonante
armisticio
armón
armonía
armoniaco
armoníaco
armónicamente
armónico
armonio
armoniosa
armoniosamente
armonioso
armonista
armónium
armonizable
armonización

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARMÓNICA

anacrónica
antagónica
aviónica
babilónica
borbónica
bubónica
camaleónica
carbónica
diatónica
faraónica
isotónica
japónica
masónica
microelectrónica
napoleónica
neoplatónica
platónica
salomónica
tectónica
tesalónica

Sinonimele și antonimele armónica în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «armónica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARMÓNICA

Găsește traducerea armónica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile armónica din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «armónica» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

口琴
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

armónica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Harmonica
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अकार्डियन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

هارمونيكا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

губная гармоника
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

gaita
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মাউথ-অর্গান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

harmonica
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

harmonika
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Mundharmonika
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ハーモニカ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

하모니카
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

harmonika
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

khẩu cầm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஹார்மோனிகா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

हार्मोनिका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

armonika
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

armonica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

harmonijka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

губна гармоніка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

muzicuță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

φυσαρμόνικα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

mondfluitjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

harmonica
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

munnspill
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a armónica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARMÓNICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «armónica» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale armónica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «armónica».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARMÓNICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «armónica» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «armónica» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre armónica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARMÓNICA»

Descoperă întrebuințarea armónica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu armónica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La práctica armónica en la música tonal
Una obra imprescindible para profesores y estudiantes de música que deseen profundizar en el conocimiento de la armonía.
Robert Gauldin, 2009
2
Sistemas de comunicaciones electrónicas
Distorsión armónica. Hay distorsión armónica cuando se producen las armónicas no deseadas de una señal, debido a una amplificación no lineal ( mezclado). Las armónicas son múltiplos enteros de la señal original de entrada. Esta señal ...
Wayne Tomasi, 2003
3
Dinámica estructural: teoría y cálculo
Además, aun en aquellos casos en que la excitación no es armónica, la respuesta de la estructura puede obtenerse mediante el método de Fourier, como la superposición de respuestas individuales a los componentes armónicos de la ...
‎1992
4
Tratado elemental de Matemáticas...
ilo á las de proporción armónica continua, proporción contrarmónicd continua, progresión armónica, y progresión contrarmónica. { Se verifica la proporción armónica continua entre tres términos de los cuales el primero es al tercero como la ...
José MARIANO VALLEJO, 1854
5
Diccionario Enciclopédico de la Música
Mas adelante se perfeccionó la armónica, construyéndola con cam- Eanas de vidrio atravesadas por un ierro, que les sirve de eje é impulsadas por una rueda. Por medio de un teclado singular se hace avanzar al borde de las campanas un  ...
Carlos José MELCIOR, 1859
6
La canción del dragón y otros poemas
Vamos a tocar la armónica plateada un día de nevada. Vamos a hacer un buen hombre de nieve para que venga a nuestro pueblo por donde se pasea el hombre de nieve de siempre con sus gafas de bambú y con el mismo gorro de lana de ...
Je-chun Park, 2007
7
Primera lecciones de armómnica blusera
SOBRE LA ARMÓNICA BLUSERA Pasaste por una casa de música y compraste una Armónica Blusera. Al tocarla te das cuenta que no suena a Blues, o al menos no suena como esperabas. Si ASPIRAS y SOPLAS de a una las casillas esto ...
Charly Cuomo
8
Potencia en régimen no-sinusoidal: Laredo, 30 de julio-3 de ...
Naturalmente, se ha probado utilizar filtros activos paralelo para la compensación armónica de rectificadores a diodo, sin embargo, se ha encontrado que los filtros paralelo no sólo no cancelan los armónicos al completo sino que causan ...
Luís Ignacio Eguíluz Morán, 2003
9
El arreglo: un puzzle de expresión musical
Una definición armónica pasiva. Ej. 14 Su construcción: * El primer acorde está construido con un tríada en su base en la posición abierta. * El segundo acorde B lo he construido por continuidad armónica. * El tercer acorde. En un contexto ...
Thomas Lorenzo, 2005
10
Caracterización de la Carga en Sistemas Eléctricos de ...
En adelante, está componente será simplemente referida como armónica. Figura 4-1. Forma de una onda distorsionada (Fuente: [1]). • Orden de Armónica: También referido como número de la armónica, es la razón de la frecuencia armónica ...
Prof. Jose Espina Alvarado

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARMÓNICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul armónica în contextul următoarelor știri.
1
La legendaria armónica de Keith Dunn lidera el festival Vilablues ...
Dunn, cuya armónica es legendaria, suma más de treinta años de trayectoria y colaboraciones con gente como Steve Ray Vaughan, Billy Boy Arnold, Big Joe ... «La Voz de Galicia, Iun 16»
2
Políticas públicas fortalecen convivencia armónica entre la sociedad
El gobierno federal redobla esfuerzos y trabaja estrechamente con la sociedad para fortalecer la convivencia armónica y el tejido social a través de políticas ... «20minutos.com.mx, Iun 16»
3
Gobernación: Paz pública, convivencia armónica y bienestar…
Más de 100 lesionados (55 de ellos policías) además 8 muertos, son el resultado de los enfrentamientos en Oaxaca. Las protestas se intensificaron una vez ... «El Heraldo, Iun 16»
4
Rajoy avisa del riesgo de votar a Ciudadanos, en "armónica ...
El presidente del Gobierno en funciones y presidente del PP, Mariano Rajoy (c), saluda durante el paseo que ha realizado hoy por las calles de Torrevieja ... «EFE, Iun 16»
5
La Hermenéutica Armónica abre la temporada de cámara de la ...
En la ocasión se presentará el ensamble de música antigua La Hermenéutica Armónica, que viene a reemplazar a la agrupación Fagot y Cuerdas, la que debió ... «Diario y Radio Uchile, Iun 16»
6
Franco Luciani, virtuoso argentino de la armónica
Como profesional optó por la armónica, en particular la cromática. Su estilo musical combina la música folclórica argentina con el tango. También ha ... «RFI, Iun 16»
7
"Sólo se garantiza convivencia armónica respetando la ley"
"Sólo se garantiza convivencia armónica respetando la ley". El sub director de Derechos Humanos de la Secretaría de Gobernación, indicó que las autoridades ... «Milenio.com, Mai 16»
8
Justicia cotidiana para la convivencia armónica
En mi paso por la Presidencia del Tribunal Superior de Justicia de Hidalgo tuve la oportunidad de conocer de cerca múltiples casos en materia familiar, civil y ... «Periódico Zócalo, Mai 16»
9
Jonas Molbeck cambia su 'gallino' por una minúscula armónica
Jonas Molbeck se ha hecho famoso por cantar 'gallino', pero esta vez ha querido mostrar otro de sus talentos: tocar la armónica. Su espectáculo parece no ... «TeleCinco.es, Apr 16»
10
El flaco de la armónica
Se llamaba James Moore pero el nombre artístico era Slim Harpo, algo así como el Flaco de la Armónica. Un lacónico hombre de Luisiana que se ganaba la ... «EL PAÍS, Mar 16»

IMAGINILE ARMÓNICA

armónica

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Armónica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/armonica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z