Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pandemónium" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PANDEMÓNIUM

La palabra pandemónium procede de pan- y el griego δαιμόνιον, demonio.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PANDEMÓNIUM ÎN SPANIOLĂ

pan · de ·  · nium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANDEMÓNIUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PANDEMÓNIUM ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pandemónium» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pandemónium în dicționarul Spaniolă

Definiția pandemoniului din dicționarul spaniol este capitalul imaginar al regatului infernal. O altă semnificație a pandemoniului în dicționar este și locul în care există mult zgomot și confuzie. La definición de pandemónium en el diccionario castellano es capital imaginaria del reino infernal. Otro significado de pandemónium en el diccionario es también lugar en que hay mucho ruido y confusión.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pandemónium» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PANDEMÓNIUM


armónium
ar··nium
auditórium
au·di··rium
cámbium
cám·bium
critérium
cri··rium
in pártibus infidélium
in pár·ti·bus in·fi··lium
médium
·dium
pódium
·dium
presídium
pre··dium
quadrívium
qua·drí·vium
solárium
so··rium
trívium
trí·vium

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PANDEMÓNIUM

pandeada
pandear
pandectas
pandeirada
pandeiro
pandemia
pandémico
pandemonio
pandeo
pandera
panderada
panderazo
pandereta
panderetazo
panderete
panderetear
pandereteo
panderetera
panderetero
panderetólogo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANDEMÓNIUM

ad líbitum
ad referéndum
álbum
begum
bum
cinefórum
dum dum
fórum
hum
maremágnum
memorándum
pum
quórum
referéndum
sanctórum
súmmum
tedeum
ultimátum
vademécum
zum

Sinonimele și antonimele pandemónium în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pandemónium» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PANDEMÓNIUM

Găsește traducerea pandemónium în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pandemónium din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pandemónium» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

乌烟瘴气
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pandemónium
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pandemonium
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

विप्लव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

هرج ومرج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

столпотворение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pandemônio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কোন্দল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tohu-bohu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

huru-hara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Pandämonium
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

阿鼻叫喚
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

복마전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pandemonium
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chổ lộn xộn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அமளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

गोंधळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kıyamet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pandemonio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pandemonium
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

стовпотворіння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pandemoniu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πανδαιμόνιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pandemonium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pandemonium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pandemonium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pandemónium

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANDEMÓNIUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pandemónium» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pandemónium
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pandemónium».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PANDEMÓNIUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pandemónium» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pandemónium» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pandemónium

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANDEMÓNIUM»

Descoperă întrebuințarea pandemónium în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pandemónium și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los Pandemónium: (Thunderbowl)
Jeremy's band, Thunderbowl, is hot, and they have had their first big break -- a long-term gig at a local bar.
Lesley Choyce, Lesley Choyce, 2009
2
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Pandemónium, s. m. pan-dé-mo-ni-om. Pandemónium; lugar imaginario que se supone ser la capital de los infiernos , en la cual Satanás, seguo M.lton, convoca el consejo de los demonios. En el paraíso perdido de Millón hay una magnifica ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1846
3
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Pandemónium, s. m pan-dé-mo-ni-om. Pandemónium; lugar imaginario que se supone ser la capital de los infiernos , en la cual Satanás, según M itón, convoca el consejo de los demonios. En el paraíso perdido de Milton hay una magnifica ...
4
Como la Lluvia: Un Encuentro Con Dios Que Te Empapara de Gozo
... que aumenta en intensidad, de modo que los que lo practican necesitan cada vez más perversión con el fin de lograr el mismo grado de excitación. La pasión descontrolada conduce a la perversión, lo que luego lleva al pandemónium.
James MacDonald, 2006
5
Episodios nacionales: Prim. Cuarta serie
Mi mujer se moría de risa, y no pudo explicarles lo que es pandemónium, porque ella tampoco lo sabe. Bueno, querida mía dije yo a mi cara mitad, cuando acabamos de reír. Estas jocosidades de la plebe también tendrán un hueco en mis ...
Benito Perez Galdos, 1925
6
El latín en los Episodios Nacionales
«En nada de lo que ves y oyes hay tanta Historia como en eso que te he contado de los agios y del pandemónium.» [34, VIII; T. III, 35 a]: María Ignacia Emparán. mujer de Beramendi. «Mi mujer se moría de risa, y no pudo explicarles (a los ...
Santiago Mollfulleda, 1996
7
CRÓNICAS DE ASTRONOMÍA
¡Menudo. pandemónium! El que disfrutamos en la noche de ayer y que me dispongo a narrar según lo viví: llegamos al campo de observación a buena hora para montar los telescopios. Esperábamos a unos chicos que tardaban en llegar  ...
María Reyes Hereza Lebrón, 2011
8
Mis demonios
9. PANDEMÓNIUM. ¿Quién soy? Mi singularidad se disuelve en cuanto la examino y, finalmente, estoy convencido de que mi singularidad procede de una ausencia de singularidad. Incluso tengo en mí algo mimético que me impulsa a ser ...
Edgar Morin, 1995
9
Los Incorpóreos 2. La Reina Azul
a todos los que habitamos Pandemónium como una forma de energía, o de alma , todas las existencias pretéritas que tú has visto moverse por la ciudad, toda la actividad que has podido contemplar, pertenece a seres humanos que vivieron ...
Ana Ripoll, 2011
10
Eduardo Calsamiglia: obra literaria
... Combate y otras obras dramáticas y el folleto Gordos y Flacos ya reseñados. Tanto en la Biblioteca Nacional, como en la Biblioteca del Banco Central, se encuentra la revista Pandemónium. He utilizado la colección de la última biblioteca.
Eduardo Calsamiglia, Alvaro Quesada Soto, Luis Gustavo Lobo Bejarano, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PANDEMÓNIUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pandemónium în contextul următoarelor știri.
1
Ardusso quiere la de Rosario
Los boxes fueron un pandemónium de gente y fue difícil hablar con los pilotos. Pero para expresar ciertas sensaciones no hacía falta esperar el final. «LaCapital.com.ar, Aug 16»
2
Pandemónium
Las opiniones sobre que pasará con el plebiscito varían de acuerdo con la rabia, la desinformación recibida o la cercanía con que se haya vivido la violencia, ... «Semana.com, Iul 16»
3
Brexit de un pandemónium
Parece que la quimera europea se está transformando en pesadilla para el IMG (imperialismo mundial globalizado). Esto es lo que, aparentemente, indica el ... «El Telégrafo, Iul 16»
4
El brexit un pandemónium
Parece que el bello sueño europeo, forjado a lo largo de tantos siglos, está por transformarse en pesadilla para el imperialismo mundial globalizado, IMG. «Rebelión, Iul 16»
5
Una fiesta latina en Orlando que el odio convirtió en un pandemónium
ORLANDO, Florida.-La mayoría de las víctimas de la masacre de medio centenar de personas en la madrugada de este domingo en un club nocturno de esta ... «Primera Plana Nueva York, Iun 16»
6
Manuel Casero: «Representar nuestro Carnaval es un honor»
El albacetense Manuel Casero Valero, con Pandemónium, obtuvo el premio en el concurso de carteles de Carnaval 2016 con esta obra que presentó el alcalde ... «La Tribuna de Albacete, Ian 16»
7
"Pandemónium", de Manuel Casero, anunciará el Carnaval
El alcalde de Albacete, Javier Cuenca, anunció que Pandemónium, de Manuel ... Pandemónium, título del cartel ganador del concurso de Carnaval 2016, ... «La Tribuna de Albacete, Ian 16»
8
Nuevas observaciones de las lunas de Plutón revelan un ...
"La forma en que yo describiría este sistema no es sólo caos, sino un pandemónium (un baile de brujas)", dijo Mark Showalter, co-investigador de la misión ... «Europa Press, Nov 15»
9
En la Feria de Calpulalpan 2015 presentan Función de lucha libre
... “Templario”, “Sepultura Jr.” Y “”Magnifico” que se enfrentaron a “Pandemónium” “Pandemónium JR,” y ”El hijo de Pandemónium” en espectacular encuentro ... «Informativo Proyecto 5, Iun 15»
10
Pandemónium en las escuelas
Pandemónium en las escuelas. Enésimo paro laboral por el incumplimiento de la Secretaría de Educación Pública en el pago a los maestros afectando a ... «La Tarde, Iun 15»

IMAGINILE PANDEMÓNIUM

pandemónium

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pandemónium [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pandemonium>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z