Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aromático" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AROMÁTICO

La palabra aromático procede del latín aromăticus, la cual a su vez procede del griego ἀρωματικός.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AROMÁTICO ÎN SPANIOLĂ

a · ro ·  · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AROMÁTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AROMÁTICO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aromático» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
aromático

Hidrocarbură aromatică

Hidrocarburo aromático

O hidrocarbură aromatică sau arenă este un compus organic ciclic conjugat care posedă o mai mare stabilitate datorită delocalizării electronice în legăturile π. Pentru a determina această caracteristică, se aplică regula Hückel luând în considerare topologia orbitală suprapusă a stărilor de tranziție. Pentru ca aromatizarea să se producă, anumite premise trebuie să fie îndeplinite, de exemplu că legăturile duble rezonante ale moleculei sunt conjugate și că sunt prezente cel puțin două forme rezonante echivalente. Stabilitatea excepțională a acestor compuși și explicația regulii lui Hückel au fost explicate cuantic, folosind modelul "particle in a ring". Inițial, termenul era limitat la un produs de gudron mineral, benzen și derivații săi, dar în prezent include aproape jumătate din toți compușii organici; Restul sunt așa-numiți compuși alifatici. Exponentul emblematic al familiei hidrocarburilor aromatice este benzenul, dar alte exemple, cum ar fi familia anulenelor, hidrocarburile monociclice complet conjugate cu formula generală nr. Un hidrocarburo aromático o areno es un compuesto orgánico cíclico conjugado que posee una mayor estabilidad debido a la deslocalización electrónica en enlaces π. Para determinar esta característica se aplica la regla de Hückel en consideración de la topología de superposición de orbitales de los estados de transición. Para que se dé la aromaticidad, deben cumplirse ciertas premisas, por ejemplo que los dobles enlaces resonantes de la molécula estén conjugados y que se den al menos dos formas resonantes equivalentes. La estabilidad excepcional de estos compuestos y la explicación de la regla de Hückel han sido explicados cuánticamente, mediante el modelo de "partícula en un anillo". Originalmente el término estaba restringido a un producto del alquitrán mineral, el benceno, y a sus derivados, pero en la actualidad incluye casi la mitad de todos los compuestos orgánicos; el resto son los llamados compuestos alifáticos. El exponente emblemático de la familia de los hidrocarburos aromáticos es el benceno, pero existen otros ejemplos, como la familia de anulenos, hidrocarburos monocíclicos totalmente conjugados de fórmula general n.

Definiția aromático în dicționarul Spaniolă

Definiția de aromă în dicționar este că are o aromă. O alta semnificatie a aromaticii in dicționar se mai spune despre moleculele ciclice, nesaturate, a căror stabilitate este mai mare decât cea a structurilor cu lanț deschis cu același număr de legături multiple. La definición de aromático en el diccionario castellano es que tiene aroma. Otro significado de aromático en el diccionario es también se dice de las moléculas cíclicas, no saturadas, cuya estabilidad es superior a la de las estructuras de cadena abierta con igual número de enlaces múltiples.
Apasă pentru a vedea definiția originală «aromático» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AROMÁTICO


acrobático
a·cro··ti·co
acuático
cuá·ti·co
asiático
siá·ti·co
ático
á·ti·co
automático
au·to··ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli··ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
diplomático
di·plo··ti·co
dramático
dra··ti·co
emblemático
em·ble··ti·co
estático
es··ti·co
fanático
fa··ti·co
informático
in·for··ti·co
matemático
ma·te··ti·co
mediático
me·diá·ti·co
neumático
neu··ti·co
simpático
sim··ti·co
sistemático
sis·te··ti·co
temático
te··ti·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AROMÁTICO

aro
aroca
aroidea
aroideo
aroma
aromar
aromaterapia
aromática
aromáticamente
aromaticidad
aromatización
aromatizante
aromatizar
aromatoterapia
aromo
aromosa
aromoso
aron
arpa
arpada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AROMÁTICO

adriático
aerostático
antiestático
antipático
burocrático
carismático
cromático
enfático
enigmático
errático
esquemático
hepático
linfático
pragmático
problemático
programático
sabático
semiautomático
subacuático
traumático

Sinonimele și antonimele aromático în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «AROMÁTICO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «aromático» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în aromático

ANTONIMELE «AROMÁTICO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «aromático» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în aromático

Traducerea «aromático» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AROMÁTICO

Găsește traducerea aromático în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile aromático din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aromático» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

芳香
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

aromático
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

aromatic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

खुशबूदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

عطري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ароматический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

aromático
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সৌরভযুক্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

aromatique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

aromatik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

aromatisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

芳香族
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

방향족
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gondho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thơm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நறுமண
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

सुगंधी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

aromatik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

aromatico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

aromatyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ароматичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

aromat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αρωματικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

aromatiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

aromatisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

aromatiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aromático

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AROMÁTICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aromático» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aromático
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aromático».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AROMÁTICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aromático» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aromático» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aromático

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AROMÁTICO»

Descoperă întrebuințarea aromático în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aromático și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Química orgánica
13.10 Carácter aromático. La regla 4л + 2 de Hückel Hemos definido los compuestos ... son las propiedades del benceno que debe tener un compuesto para ser considerado aromático? Además de las sustancias que contienen anillos ...
Robert Thornton Morrison, Robert Neilson Boyd, 1998
2
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
(a. br. han. w. hpi) -, R. Raiz de cálamo aromático , .-• . dos onz. Alcohol (0,9 10), . ... una lib. Téngase en digestion lo suficiente y fíltrese, (a. hp.) han. prescribe cinco onz. de raiz, y dos lib, y med. Es escitantc , estomacal y carminativa. — Dosis ...
A. J. L. Jourdan, 1829
3
Química: metalurgia
con grupos hidroxi eterificados unidos a átomos de carbono de al menos un ciclo aromático de seis miembros y grupos amino unidos a átomos de carbono acíclicos o a átomos de carbono de ciclos distintos de los ciclos aromáticos de seis ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
4
Química orgánica básica y aplicada: de la molécula a la ...
En otros capítulos veremos más casos de sustituciones nucleófilas en el núcleo aromático. 12.5.5 Reacciones de adición en el núcleo aromático Hemos visto que, por su gran estabilización de resonancia, el núcleo aromático no da las ...
Eduardo Primo Yúfera, 1994
5
Tratado de las enfermedades herpéticas externas é internas, ...
clon , sin ser fagedénico ni gangrenoso , es sin duda alguna el vino aromático. El vino aromático estimula ligeramente el chancro, cuyo trabajo en estos casos es sub- inflamatorio , razon por la cual necesita ser un poco estimulado; por otra ...
Juan de Vicente, 1865
6
Tratado de las enfermedades herpéticas externas é internas, ...
cion, sin ser fagedénico ni gangrenoso, es sin duda alguna el vino aromático. El vino aromático estimula ligeramente el chancro, cuyo trabajo en estos casos es subinflamatorio , razon por la cual necesita ser un poco estimulado; por otra ...
Juan Caspar VICENTE Y HEDO, 1865
7
La botica ó Repertorio general de farmacia práctica ...
(Guió). Este alcohólate puede servir para hacer la ratafia de agenjos. Escitante, tónico y estomacal Alcohólalo amoniacal aromático. Etpíritu de amoniaco aromático espíritu de sal aromática. Canela 8 Clavo-especia. ... 8 Corteza de limones.
François Laurent Marie Dorvault, 1853
8
Bases de la Alimentación Humana.
Muchos alimentos no procesados de origen vegetal, como las frutas, hortalizas, hierbas y especias, son ricos en compuestos volátiles con alto valor aromático, mientras que otros alimentos como la carne, pescado, leche o cereales, ...
Víctor Manuel Rodríguez Rivera, 2008
9
LD_Moderno destilador-licorista
23 ü Ambarino Dulce ácido Melocotón Flores 14 4 Colorado oscuro Amargo y aromático Manzanas de a- Cogidas antes de la madurez 23 6 Sin color Acido gosto Id. setiembre 21 Vs eV, Ligeramente amDulce aromático barino Id, de reineta ...
PEDRO VALSECCHI, 2010
10
Quimica Orgánica
Figura 10.5 Mecanismo dela reacción Ar_x Suzuki-Miyaura de acoplamiento de un Halogenuro aromático o "L" = “gand0 metálico ácido bórico aromático con un halogenuro aromático para dar un biarilo. PdL,, Ar— PdLmX + L La reacción se ...
John McMurry, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AROMÁTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aromático în contextul următoarelor știri.
1
Vino aromático
Cómo hacer vino aromático o especiado, tipo Glühwein. Este vino es tradicional en Alemania, y otros países de Europa cuando llega el frío. Se suele tomar ... «OKDIARIO, Mai 16»
2
¿Turismo aromático? Una cartografía de los olores urbanos
Paisajes aromáticos por zona, barrio, incluso por cuadra, conforman estos minuciosos mapas olores de las ciudades que la británica Kate McLean ha creado ... «Pijama Surf, Mar 16»
3
Índice de Potencial Aromático varietal de uvas, mostos y vinos ...
Son numerosos los parámetros que influyen sobre el potencial aromático de las uvas, ya que no sólo están relacionados con la variedad vinífera sino que las ... «Interempresas, Feb 16»
4
Estofado aromático de cerdo y cebolla roja al vino tinto y chocolate ...
Los buenos estofados o guisos de carne suelen prepararse con ternera, pero con carne magra de cerdo también pueden salir muy ricos y generalmente no ... «Directo al Paladar, Ian 16»
5
Bajo precio del aromático incentiva el contrabando
Los productores de café de la zona occidental del país señalaron su preocupación por los bajos precios que muestra el aromático, situación que los obliga a ... «La Tribuna.hn, Ian 16»
6
El aromático café de Cuba
Casi todos los cubanos, nos volveos locos por una humeante, fuerte y amarga taza de auténtico café de Cuba. Este grano llega a la isla en el siglo XVIII, de la ... «Radio Habana Cuba, Nov 15»
7
Productores de café impulsan consumo del aromático y cambiar ...
Si bien el consumo del aromático no es muy elevado en el país, menos en esa entidad, se proponen impulsar que los guerrerense comiencen a consumir más ... «La Prensa, Sep 15»
8
El botiquín aromático de viaje
Es el momento perfecto para preparar el botiquín aromático de verano. No se trata de preparar un arsenal complicado, la idea es tener los aceites esenciales ... «La Vanguardia, Iul 15»
9
Empresarios extranjeros interesados en cacao aromático
Un grupo de empresarios extranjeros visitará las cooperativas Naranjillo y La Divisoria, interesados en conocer las bondades del cacao aromático de la ... «INFOREGION, Iul 15»
10
Ruta del café aromático atraerá turismo en Cusco
Ruta del café aromático atraerá turismo en Cusco ... de lo que será el nuevo circuito turístico en el Cusco, denominado la “Ruta de la fruta y el café aromático”. «INFOREGION, Iun 15»

IMAGINILE AROMÁTICO

aromático

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aromático [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aromatico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z