Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ártabro" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÁRTABRO ÎN SPANIOLĂ

ár · ta · bro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÁRTABRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÁRTABRO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ártabro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ártabro

Golful Artabro

Golfo Ártabro

Golful Ártabro este denominația comună cu care sunt cunoscute regiunile Rías de La Coruña, Betanzos, Ares și Ferrol, ale căror compoziții corespund geografului Otero Pedrayo. Cu alte cuvinte, golful Ártabro coincide cu sfârșitul coastei morții și începutul râului Altas și corespunde, de asemenea, geografilor greco-romani Strabo, Pomponio Mela și Pliny desemnați ca Portus Magnus Artabrorum. Golful Ártabro are o lățime maximă de 5800 de metri și ajunge la aproximativ 5600 de metri până la gura râului Mero din Santa Cristina. El golfo Ártabro es la denominación común con la que se conocen las rías de La Coruña, Betanzos, Ares y Ferrol, cuya autoría corresponde al geógrafo Otero Pedrayo. En otras palabras, el golfo Ártabro coincide con el final de la costa de la Muerte y el principio de las Rías Altas, y tambiénse corresponde con lo que los geógrafos grecorromanos Estrabón, Pomponio Mela y Plinio designaban como Portus Magnus Artabrorum. El golfo Ártabro tiene una anchura máxima de 5800 metros y se adentra unos 5600 metros hacia la desembocadura del río Mero en Santa Cristina.

Definiția ártabro în dicționarul Spaniolă

Definiția ártabro în dicționarul spaniol se referă la locuitorul unei regiuni galiciană care se întinde de la portul Camariñas până la capul Ortegal și Bares și de la mare până la sirenele din Montemayor și Faladora. O altă semnificație a ártabro în dicționar se referă, de asemenea, la această regiune. La definición de ártabro en el diccionario castellano es se dice del habitante de una región galaica que se extendía desde el puerto de Camariñas hasta los cabos Ortegal y de Bares, y desde el mar hasta las sierras de Montemayor y la Faladora. Otro significado de ártabro en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta región.
Apasă pentru a vedea definiția originală «ártabro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ÁRTABRO


cántabro
cán·ta·bro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ÁRTABRO

ártabra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÁRTABRO

asombro
cabro
candelabro
catabro
celebro
cerebro
cobro
descalabro
escabro
fabro
glabro
hombro
labro
libro
macabro
miembro
palabro
rubro
tatabro
zabro

Sinonimele și antonimele ártabro în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ártabro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÁRTABRO

Găsește traducerea ártabro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ártabro din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ártabro» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Ártabro
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ártabro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Army
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Ártabro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Ártabro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Ártabro
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Ártabro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Ártabro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Ártabro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Ártabro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Ártabro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Ártabro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Ártabro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Ártabro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Ártabro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Ártabro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Ártabro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ártabro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Ártabro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Ártabro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Ártabro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Ártabro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Ártabro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ártabro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Ártabro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Ártabro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ártabro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÁRTABRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ártabro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ártabro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ártabro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÁRTABRO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ártabro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ártabro» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ártabro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÁRTABRO»

Descoperă întrebuințarea ártabro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ártabro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua ...
Toda esta doctrina de Plinio está diciendo que la frente de la España era toda la línea que hay desde el Cabo Finisterre 6 Promontorio ártabro y céltico hasta el Promontorio de Juno; y á esto alude tambien el decir que el Promontorio Sacro 6  ...
Miguel Cortés y López, 1836
2
Diccionario geografico-historico de la España antigua, ...
Las ciudades Conimbrica (20), Eburobricium (21); desde aqui se avanza hacia alta mar un promontorio de larga punta, al que algunos llamaron ártabro (otros Magno, y muchos olisiponense por Olisipo), siendo asi que el ártabro es el que ...
Miguel Cortéz y López, 1835
3
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua, ...
Toda esta doctrina de Plinio está diciendo que la frente de la España era toda la linea que hay desde el Cabo Finisterre 6 Promontorio ártabro y céltico hasta el Promontorio de Juno; y á esto alude tambien el decir que el Promontorio. Sacro ó ...
Miguel Cortés y López, 1836
4
Rutas románicas en Galicia/1
RUTA. 2: En. el. golfo. Ártabro/ll. LA. CORUNA. SANTIAGO. Y. STA. MARÍA. DEL. CAMPO. BERGONDO MONASTERIO DEL SALVADOR CAMBRE SANTA MARÍA DE CAMBRE Hs". E n la ciudad hermosa y alegre de La Coruña se conservan ...
Manuel Chamoso Lamas, Victoriano González, Bernardo Regal, 1996
5
El exilio de los marinos republicanos
En 1935 forma parte de la dotación del Ártabro. Este barco ha sido construido especialmente para llevar a cabo una expedición científica en el Amazonas. El interior es un laboratorio científico donde se pueden desarrollar labores de ...
Victoria Fernández Díaz, 2011
6
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas, y ...
El nombre ártabro parece ser céltico , que se compone de ar y treabar% palabras céltico-irlandesas. En irlandes se dice af agricultor ; aran pan ; ara y arat país , habitacion ; treabaim agricultor ; treabtha arando, aldea ; treabar inteligente ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1804
7
Los pueblos de la Galicia céltica
Un buen ejemplo podría ser el torques denominado de tipo ártabro (por el pueblo que habitaba la zona del norte de ACoruña) que apareció en el castro de Troña, en Pontevedra, en un nivel del siglo I a.C. (Ladra 1999a). Este torques – en ...
Francisco Javier González García (coord.), 2007
8
Magnitud e implicaciones de la política pesquera ...
... TRB/Km2 CV/Km2 Media Emb/Km2 CV/km 2 3,1 1,8 1,6 20,4 20,9 2,3 0,4 14,2 0,6 15,1 1,7 0,6 0,8 6,9 12,7 1,5 0 10 20 30 40 50 60 70 80 Ria Vigo Ria Ria Arousa Ria Muros- Seno Costada Golfo Ártabro Cedeira A Mariña Pontevedra Noia ...
Villasante Larramendi, Carlos Sebastián
9
ESTRUCTURA DEL MERCADO TURISTICO GS 11 CF
Rías del Golfo Ártabro: A Coruña . • Rías Altas: A Coruña y Lugo. • Costa Verde: Asturias. • Costa de Cantabria: Cantabria . • Costa Vasca: Vizcaya y Guipúzcoa . • Costa Brava: Gerona. • Costa del Maresme: Barcelona. • Costa del Garraf: ...
OLMOS JUAREZ Y OTROS, 2011
10
Novos escenarios para a economía galega: actas do II ...
El tren, como medio de transporte ideal en las aglomeraciones urbanas, presta un servicio casi testomonial (Regionales Renfe) en el Golfo Ártabro y poco importante, en relación con la carretera, en el área Vigo-Ponteve- dra. Por último, los ...
Edelmiro López Iglesias, Juan José Ares Fernández, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÁRTABRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ártabro în contextul următoarelor știri.
1
Una extraña conexión entre Sada y Marbella
Esta no es la primera vez que Sada aparece conectada a Marbella. El boom inmobiliario también alcanzó el Arco Ártabro y el municipio no pudo escapar . «El Ideal Gallego, Mai 16»
2
Ártabro Novo Mesoiro y OAR, en el derbi del sábado
Tanto Ártabro Novo Mesoiro como OAR están trabajando mucho con las categorías de base, y ya han conseguido colocar a sus 'perlas' en equipos de más ... «El Ideal Gallego, Apr 16»
3
Vigo Trasancos habla sobre el gran puerto Ártabro
En los reinados de los primeros Borbones hubo la intención de crear en el llamado «Golfo de los Ártabros» un gran enclave portuario que, emulando el puerto ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
4
Miño adquiere nuevas casetas en propiedad para unificar la imagen ...
Los arenales son los lugares de referencia en Miño y uno de los reclamos turísticos del Golfo Ártabro. La puesta a punto para la temporada de verano ha ... «El Ideal Gallego, Apr 16»
5
Nieve a mil metros durante el domingo
En Ártabro el viento será también de norte con fuerza 4 a 6, con fuerte marejada, visibilidad regular a bunea y mar de fondo del noroeste, con olas de 3 a 4,5 ... «La Región, Feb 16»
6
Los puntos negros de la reserva
Este catálogo, actualmente a exposición pública, dedica una sección al examen del golfo ártabro. De las setenta anomalías paisajísticas detectadas en este ... «La Opinión A Coruña, Feb 16»
7
El Bueu ficha a Diego Lluque y mañana vuelve al trabajo
El club presentó ayer al jugador, que la pasada temporada estuvo jugando en el Balonmano Ártabro, y a partir de mañana se incorporará a los entrenamientos ... «Faro de Vigo, Aug 15»
8
El Calvo mantiene el sueño de alcanzar el segundo puesto de la ...
El Calvo Xiria juega hoy (18.00 horas) contra el Ártabro un partido correspondiente a la Primera División Nacional de balonmano. El choque se celebrará en el ... «La Voz de Galicia, Mar 15»
9
Sporting Sada, rey ártabro
¿Quién manda en la Costa Ártabra? Con esa pregunta comenzaba la semana previa al gran derbi de la costa norte coruñesa. Pues la pregunta ya tiene ... «La Voz de Galicia, Feb 15»
10
Monticaño: la defensa secundaria del golfo Ártabro
El golfo Ártabro quedaba protegido con un fuego cruzado complementado con una serie de baterías secundarias. Entre ellas, en 1930 ya se encontraba ... «El Ideal Gallego, Feb 15»

IMAGINILE ÁRTABRO

ártabro

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ártabro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/artabro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z