Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tatabro" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TATABRO ÎN SPANIOLĂ

ta · ta · bro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TATABRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TATABRO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tatabro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tatabro

Tayassu albirostris

Tayassu albirostris

Tatabro, cunoscut și ca cafuche sau báquira, este o specie de mamifer artiodactil al familiei Tayassuidae. Era o specie tamplată, deși nu era în mod corespunzător domestice, de către unele triburi indiene americane. Anumite regiuni, cum ar fi Urabá, s-au distins prin marea producție a acestei carne și a animalelor vii, trimise ca un articol de schimb pentru aur și bumbac, triburilor interioare ale Serraniei de Abibe și nord-vest de Antiohia. El tatabro, también conocido como cafuche o báquira es una especie de mamífero artiodáctilo de la familia Tayassuidae. Era una especie amansada, aunque no propiamente domesticada, por algunas tribus indígenas americanas. Ciertas regiones, como la del Urabá, se distinguían por la gran producción de esta carne y animales vivos, que se enviaban como artículo de intercambio por oro y algodón, a las tribus interioranas de la Serranía de Abibe y el noroeste de Antioquía.

Definiția tatabro în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez tatabro înseamnă saino. En el diccionario castellano tatabro significa saíno.
Apasă pentru a vedea definiția originală «tatabro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TATABRO


cabro
ca·bro
candelabro
can·de·la·bro
catabro
ca·ta·bro
descalabro
des·ca·la·bro
escabro
es·ca·bro
fabro
fa·bro
glabro
gla·bro
labro
la·bro
macabro
ma·ca·bro
palabro
pa·la·bro
zabro
za·bro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TATABRO

tata
tatagua
tatami
tata
tatarabuela
tatarabuelo
tataradeuda
tataradeudo
tataranieta
tataranieto
tatarata
tatarate
tataratear
tata
tatarear
tataretas
tatareto
tatas
tatay
tate

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TATABRO

ártabro
asombro
cántabro
celebro
cerebro
cobro
culebro
desescombro
enebro
escombro
hombro
libro
miembro
nebro
quiebro
recobro
requiebro
rubro
siembro
umbro

Sinonimele și antonimele tatabro în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tatabro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TATABRO

Găsește traducerea tatabro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tatabro din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tatabro» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

tatabro
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tatabro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tatabro
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

tatabro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tatabro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

tatabro
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tatabro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

tatabro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tatabro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tatabro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

tatabro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tatabro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

tatabro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tatabro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tatabro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tatabro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

tatabro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tatabro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tatabro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tatabro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

tatabro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tatabro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

tatabro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tatabro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tatabro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tatabro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tatabro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TATABRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tatabro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tatabro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tatabro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TATABRO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tatabro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tatabro» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tatabro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TATABRO»

Descoperă întrebuințarea tatabro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tatabro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La "sexta división"
Los nombres de Morantes y Valderrama aparecían en la lista.123 Entre los paramilitares acusados de identificar a Morantes y Valderrama se encontraba Tatabro, antiguo informador de la guerrilla que se había pasado al Ejército. Tatabro ...
Human Rights Watch, 2001
2
Mis amores son del monte: coplas de la costa colombiana del ...
TATABRO. 1077. Yo vi al venado corriendo por un rozado; yo vi al tatabro echando chispas como el diablo 1078. Las tatabras en el monte huyen de los tiradores: humilde, glorioso Antonio, ruega por los pecadores.
‎2006
3
Nicomedes Santa Cruz. Obras Completas II. Investigacion ...
El tatabro es un mamífero paquidermo de América, parecido a un cerdo pequeño . El bombo grande lleva piel de tatabro macho, porque es más gruesa y da un sonido más profundo. El bombo chico lleva piel de tatabro hembra, por ser más ...
Nicomedes Santa Cruz, 2004
4
Semanario de la Nueva Granada: Miscelanea de ciencias ...
Acompañado de sus perros, con una lanza en la mano, recorre los bosques interminables; allí declara la guerra al tigre, al leon, al sabino y al tatabro ' : triunfa, y cargado de' los despojos de estas fieras, vuelve orgulloso á ponerlos con ...
Francisco Caldas y Tenorio (José de), 1849
5
El extractivismo en América Latina: conclusiones y ...
Aspectos legales Reserva de Uso Especial del Río Tatabro (Colombia) En la vertiente del Pacífico de Colombia, en la región conocida como El Chocó bioge- ográfico, se encuentra el río Anchicayá con su afluente el rio Tatabro. Con mas de ...
Manuel Ruiz Pérez, Jeffrey Sayer, Susanna Cohen Jehoram, 1993
6
Cuéntelos bien como yo le conté: cuentos emberá
Compañeros, mañana vamos a corretear a Ventura antes de que se vuelva un verdadero tatabro. No lo vamos a comer pero sí lo vamos a matar, porque de aquí a varios días nosotros o nuestros hijos se van a comer a Ventura.
‎1998
7
Encyclopedia Metòdic1a: historia natural de los animales, 1: ...
Estos caballos todos son pequeños , y con todo eso , su cabeza es mas gruesa que la de los caballos domésticos. TARTARIN , nombre dado al magote. Véase Ma- GO'IE. TATABRO (el) de varios parages de la nueva España 3 es el pecar.
8
Léxico indígena de flora y fauna: en tratados sobre las ...
'Especie de jabalí pequeño, pécari, báquira, saíno' (WDRAE, s.v. tatabro) Estos animales que se clasifican con los nombres científicos de Tayassu pécari y Tayassu tajacu son los cerdos salvajes de América; los españoles los llamaron ...
Manuel Galeote, 1997
9
Afrodescendencia en el Ecuador: raza y género desde los ...
[ sic ] Cuando más ya le topan a uno, pero parecía un tatabro, ¡bravísimo! Cuando van a juntarle la mano y lo que hace es trago [morder]. Los otros cogen un cabo: 'váyase para afuera'. Y los otros, ¡cómo los cogen! Los metió a un restrero.
Paloma Fernández-Rasines, 2001
10
Boletín de la Real Academia Española
Guazubirá, Guasobira; Guanaco, Huanaco; Pécari, Pécari, Pécari, Picari; Quapizotl, Quapi- cotl; Sajino, Saino, Saino, Zahina, Sagino ; Tonina, Tunina; Tapir, Tapiro; Tatabro, Tatabro, Tatabara; Tanicati, Tañicatí; Taruca, Taruga, Taruka, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TATABRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tatabro în contextul următoarelor știri.
1
Las nuevas crias que alegran el Zoologico en Cali
Dos titíes grises, un ualabí, un papión y dos tatabros son los bebés que emocionan por estos días a los visitantes al Zoológico de Cali. Aunque ya salió del ... «ElTiempo.com, Sep 16»
2
Colombia: Comunidades reaccionan ante el cambio climático
... machare, el costillo; especies frutales como el mil peso, el naidi y el palomito, y la tatabra, el tatabro, la guagua, el venao, y la ardilla son también vulnerables. «Biodiversidad en América Latina, Aug 16»
3
Diccionario básico de 'Pacifiñol' para ir al Festival Petronio Álvarez
Cilindro de madera con dos parches uno de venado y otro de tatabro. Por su dimensión, se interpreta con dos baquetas y equivale al bajo en la música popular. «El Pais - Cali Colombia, Aug 16»
4
Comunidades reaccionan ante el cambio climático
... el nato, el tangare, el algarrobo, el machare, el costillo; especies frutales como el mil peso, el naidi y el palomito, y la tatabra, el tatabro, la guagua, el venao, ... «Rebelión, Aug 16»
5
Mario Riascos, el maestro de la narración oral
Ya no recuerda bien si en aquella ocasión iban detrás de una guagua o un armadillo o un tatabro, el hecho es que ambos, abuelo y nieto, emprendieron monte ... «El Pais - Cali Colombia, Mai 16»
6
Los animales del Amazonas también se hacen selfis
2Los tatabros (Tayassu pecari) viven en grupos de 100 individuos, puede recorrer grandes distancias para encontrar fruta y dejan un fuerte hedor a su paso. «EL PAÍS, Apr 16»
7
En Cali está el zoológico que envidia toda Colombia
Veinte peces, seis tatabros, un papión, dos titíes leoncito, dos cisnes negros y dos flamencos son los treinta y tres bebés que ahora enternecen a toda la familia ... «El Pais - Cali Colombia, Apr 16»
8
Perfil de Arnoldo Palacios, el precursor de la novela de denuncia en ...
Descubrir todo aquello de que hablaban los viejos, especialmente mi tía Carlota: ver pericos, osos hormigueros, osos caballunos, micos, tigres, tatabros, ... «El Pais - Cali Colombia, Nov 15»
9
La chef que busca recuperar la “soberanía” gastronómica de ...
Son conscientes de consumir animales de monte, como armadillo, venado, tatabro, guatín, guagua, y animales de río, de mar y de manglar, evitando su ... «KienyKe, Oct 15»
10
Festival de Musica del Pacifico Petronio Alvarez
La tambora –cuyo cuero es la piel de tatabros hembra y macho, que los ancestros de Ósbel Mosquera utilizaron cuando crearon el instrumento para producir el ... «ElTiempo.com, Aug 15»

IMAGINILE TATABRO

tatabro

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tatabro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tatabro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z