Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cerebro" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CEREBRO

La palabra cerebro procede del latín cerebrum.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CEREBRO ÎN SPANIOLĂ

ce · re · bro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CEREBRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CEREBRO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cerebro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cerebro

creier

Cerebro

Creierul. Acesta este un termen foarte general și este înțeleasă ca procesul de centralizare și sistemului nervos cephalization care posedă cele mai multe specii de animale. Creierul este situat în cap; de obicei, în apropiere de principalele organe ale simțurilor, cum ar fi vederea, auzul, echilibrul, atingere, gust și miros. Corespunde creierul oamenilor si a altor vertebrate și este împărțit în anterior, mijlociu și creierul posterior. În alte animale, cum ar fi nevertebrate bilaterale, este înțeles ca creierul un număr de noduri în jurul esofagului la partea din față a corpului acoperit de protocerebro, deutocerebro și tritocerebro în artropode, limfă cerebral, pleural și pedial în moluste gasteropode și masa supraesofágica și subesofágica în cefalopode. De asemenea, arată creierele bilaterale sau simple, foarte arhaice, cum ar fi, limbrici sau viermi plati hemicordados. Cu toate acestea, există foarte puține bilaterale care prezintă caracteristici distinctive ale cephalization ca bivalvele sau bryozoans. El cerebro. es un término muy general y se entiende como el proceso de centralización y cefalización del sistema nervioso que poseen la mayoría de las especies del reino animal. El cerebro se encuentra ubicado en la cabeza; por lo general, cerca de los principales órganos de los sentidos como la visión, audición, equilibrio, tacto, gusto y el olfato. Se corresponde al encéfalo de humanos y otros vertebrados y se subdivide en cerebro anterior, medio y posterior. En otros animales, como los invertebrados bilaterales, se entiende como cerebro a una serie de ganglios alrededor del esófago en la parte más anterior del cuerpo comprendidos por el protocerebro, deutocerebro y tritocerebro en artrópodos, ganglios cerebral, pleural y pedial en moluscos gasterópodos y masas supraesofágica y subesofágica en moluscos cefalópodos. También muestran cerebros muy arcaicos o simples bilaterales como platelmintos, nemátodos o hemicordados. Sin embargo, hay bilaterales que muestran muy pocos rasgos distintivos de cefalización como los bivalvos o briozoos.

Definiția cerebro în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a creierului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este unul dintre centrele nervoase care constituie creierul, existente în toate vertebratele și situate în partea anterioară și superioară a cavității craniene. O altă semnificație a creierului în dicționar este capul. Brainul este, de asemenea, o persoană care concepe sau direcționează un plan de acțiune. La primera definición de cerebro en el diccionario de la real academia de la lengua española es uno de los centros nerviosos constitutivos del encéfalo, existente en todos los vertebrados y situado en la parte anterior y superior de la cavidad craneal. Otro significado de cerebro en el diccionario es cabeza. Cerebro es también persona que concibe o dirige un plan de acción.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cerebro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CEREBRO


cebro
ce·bro
celebro
ce·le·bro
culebro
cu·le·bro
enebro
ne·bro
jinebro
ji·ne·bro
nebro
ne·bro
quiebro
quie·bro
requiebro
re·quie·bro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CEREBRO

cereal
cerealera
cerealero
cerealista
cerebelo
cerebeloso
cerebración
cerebral
cerebralismo
cerebrina
cerebroespinal
cereceda
cerecere
cerecilla
cereguete
ceremonia
ceremonial
ceremonialmente
ceremoniática
ceremoniático

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CEREBRO

asombro
cabro
candelabro
cántabro
cobro
descalabro
desescombro
escombro
fabro
glabro
hombro
labro
libro
macabro
miembro
palabro
recobro
rubro
siembro
umbro

Sinonimele și antonimele cerebro în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CEREBRO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «cerebro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în cerebro

Traducerea «cerebro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CEREBRO

Găsește traducerea cerebro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cerebro din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cerebro» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

大脑
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cerebro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

brain
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मस्तिष्क
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

دماغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

мозг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cérebro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মস্তিষ্ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cerveau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

otak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Gehirn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

otak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

óc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மூளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मेंदू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

beyin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cervello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

mózg
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

мозок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

creier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εγκέφαλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

brein
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hjärna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hjernen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cerebro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CEREBRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cerebro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cerebro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cerebro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CEREBRO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cerebro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cerebro» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cerebro

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «CEREBRO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cerebro.
1
Arthur Schopenhauer
Leer es pensar con el cerebro ajeno en lugar de hacerlo con el propio.
2
Charlie Chaplin
Nuestro cerebro es el mejor juguete que se ha creado. En él están todos los secretos, incluso el de la felicidad.
3
Edmond Jaloux
La vida, la naturaleza, la humanidad, sólo son bellas cuando son transfiguradas por un cerebro creador.
4
Friedrich M. Von Bodenstedt
Uno puede dislocarse el cerebro como se disloca una pierna.
5
George Bernard Shaw
Brahms es como Tennyson: un músico extraordinario con el cerebro de un mediocre policía de provincias.
6
Georges Bernanos
Es muy difícil saber lo que sucede en el cerebro de un niño, pero es imposible saber lo que sucederá en él.
7
Isócrates
Deja para memoria, no la imagen de tu cerebro, sino la imagen de tu virtud.
8
Jacinto Benavente
Una idea fija siempre parece una gran idea, no por ser grande, sino porque llena todo un cerebro.
9
Proverbio Hindú
Un libro abierto es un cerebro que habla; cerrado, un amigo que espera; olvidado, un alma que perdona; destruido, un corazón que llora.
10
Robert Browning
Los niños usan los puños hasta que alcanzan la edad en que pueden usar el cerebro.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «CEREBRO»

El cerebro es embustero; el corazón verdadero.
La riqueza de un pueblo no es la del suelo sino la del cerebro.
Un libro abierto, es un cerebro que 'habla'; cerrado, es un amigo que 'espera'; olvidado, un alma que 'perdona'; destruido, un corazón que 'llora '.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CEREBRO»

Descoperă întrebuințarea cerebro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cerebro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El cerebro ético
El cerebro ético es un análisis fascinante y provocador sobre los nuevos desafíos que plantea la intersección de la ciencia y la ética.
Michael S. Gazzaniga, 2010
2
Cerebro y aprendizaje: competencias e implicaciones educativas
Este libro aporta las más recientes investigaciones sobre las competencias del cerebro en el aprendizaje.
Eric Jensen, 2004
3
Cerebro
Describes the function of the body's brain and nervous system.
Dana Meachen Rau, 2006
4
Cerebro y adicción
El objetivo principal que persigue este libro es intentar explicar la relación entre cerebro y adicción, analizando los cambios que producen las drogas en el tejido nervioso.
Diego Redolar Ripoll, 2011
5
Juegos para entrenar el cerebro: desarrollo de habilidades ...
El juego es diversión y fuente de aprendizaje, estimula al sujeto y facilita actitudes socializadoras.
Jorge Batllori, Jorge Batllori Aguilà, 2001
6
El ordenador y el cerebro
¿Cuáles son las componentes lógicas de los procesos que un ordenador deberá realizar? ¿Y las componentes de los procesos de un cerebro humano? ¿Qué es lo que la máquina necesita "recordar"? ¿Y el cerebro? ¿Es posible producir un ...
John Von Neumann, 1999
7
El cerebro de los matemáticos
El cerebro de los matemáticos introduce al lector en el mundo -y en los cerebros- de los matemáticos. Es un viaje que tardará en olvidar.
David Ruelle, 2012
8
El cerebro en la educacion de las personas / The brain in ...
El cerebro en la educacion de las personas.
Elena María Ortiz de Maschwitz, 2001
9
Arte mente y cerebro: una aproximación cognitiva a la ...
Howard Gardner destaca la importancia de explorar el dominio artístico en relación con el lenguaje, y por ello estudia los componentes de la producción y el dominio artísticos desde numerosos puntos de vista: el del niño normal, el ...
Howard Gardner, 2005
10
Fuera de la cabeza: Por qué no somos el cerebro y otras ...
Este libro cuestiona las conclusiones de los actuales estudios sobre la consciencia y rechaza la teoría de que nuestra experiencia del mundo se origine en conexiones neuronales; por el contrario, la consciencia emerge de nuestra ...
Alva Noë, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CEREBRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cerebro în contextul următoarelor știri.
1
Bentley, el “bebé milagro” que logró sobrevivir con el cerebro fuera ...
Cuando Sierra Yoder estaba embarazada de cinco meses, los médicos de la pequeña localidad de Ohio (EE.UU.) donde vivía le dijeron que su bebé tenía una ... «BBC Mundo, Iun 16»
2
Una parte del cerebro no descansa cuando dormimos fuera de casa
Aunque el cerebro humano no muestra el mismo grado de asimetría que los cerebros de los animales marinos, los nuevos hallazgos sugieren que nuestros ... «El Mundo, Apr 16»
3
'Hackear' el cerebro para tratar la parálisis
En 2014 investigadores del Wexner Medical Center de la Universidad de Ohio y el centro Battelle, ambos en Estados Unidos, desarrollaron un novedoso ... «www.infosalus.com, Apr 16»
4
La imagen del cerebro bajo los efectos del LSD por la que los ...
La droga hace que los cerebros de adultos funcionen en forma menos compartimentalizada y se asemejen en cierta medida al cerebro de un niño, "libre y sin ... «BBC Mundo, Apr 16»
5
Luis Enrique es mejor técnico y Messi el mejor cerebro del 2015 ...
Messi, cuatro veces ganador del Balón de Oro, fue galardonado por primera vez en su carrera con el premio al 'cerebro' del año, galardón en el que releva al ... «Univisión, Ian 16»
6
El cerebro no entiende de sexos
Después de años de polémica, un nuevo estudio publicado esta semana en la revista PNAS niega el dimorfismo sexual en la estructura del cerebro humano. «SINC, Dec 15»
7
"La obesidad está en el cerebro"
Un simposio organizado por la Fundación Ramón Areces y la Fundación General del CSIC analiza las últimas investigaciones sobre este problema de salud ... «Hipertextual, Dec 15»
8
El chocolate es el alimento que más estimula el cerebro
El chocolate es el alimento que más estimula el cerebro, por delante del jamón, tortilla, los guisos tradicionales o el tartar de salmón, según ha mostrado el ... «Europa Press, Nov 15»
9
Hongos en el cerebro podrían ser la causa del Alzheimer
“Lo que nosotros hemos visto es que en distintas regiones del cerebro de fallecidos con Alzheimer se observan hongos, en todos los casos analizados, ... «El Diario NY, Nov 15»
10
Vaticano desmiente que el Papa Francisco tenga un tumor en el ...
El vocero del Vaticano, P. Federico Lombardi, desmintió a primera hora de este miércoles que el Papa Francisco tenga un tumor en el cerebro y calificó las ... «ACI Prensa, Oct 15»

IMAGINILE CEREBRO

cerebro

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cerebro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cerebro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z