Descarcă aplicația
educalingo
aruspicina

Înțelesul "aruspicina" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ARUSPICINA

La palabra aruspicina procede del latín haruspicīna.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ARUSPICINA ÎN SPANIOLĂ

a · rus · pi · ci · na


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARUSPICINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARUSPICINA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția aruspicina în dicționarul Spaniolă

Definiția aruspicinei din dicționar este o artă superstițioasă de ghicit prin entrails de animale.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ARUSPICINA

aureomicina · bencina · biomedicina · bocina · cocina · denticina · electromedicina · encina · estreptomicina · glicina · laricina · masticina · medicina · oficina · piscina · porcina · salicina · telemedicina · terramicina · vecina

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ARUSPICINA

aruera · arugas · árula · arundense · arundínea · arundíneo · aruñar · aruñazo · aruño · aruñón · arupo · arúspice · arveja · arvejal · arvejana · arvejar · arvejera · arvejo · arvejón · arvejona

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARUSPICINA

antecocina · barcina · blanquecina · calcina · cecina · chacina · cina · concina · hornacina · huaracina · lucina · mendocina · mortecina · oxitocina · pecina · santafecina · tecina · trascocina · tunecina · zarracina

Sinonimele și antonimele aruspicina în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ARUSPICINA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «aruspicina» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «aruspicina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARUSPICINA

Găsește traducerea aruspicina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile aruspicina din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aruspicina» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

aruspicina
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

aruspicina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Aruspicina
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

aruspicina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

aruspicina
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

aruspicina
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

aruspicina
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

aruspicina
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

aruspicina
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

aruspicina
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

aruspicina
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

aruspicina
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

aruspicina
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

aruspicina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

aruspicina
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

aruspicina
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

aruspicina
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

aruspicina
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Aruspicina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

aruspicina
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

aruspicina
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

aruspicina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

aruspicina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

aruspicina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

aruspicina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

aruspicina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aruspicina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARUSPICINA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aruspicina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aruspicina».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aruspicina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARUSPICINA»

Descoperă întrebuințarea aruspicina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aruspicina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Filosofía medieval
ariolos, arúspices, augures, pitonisas, astrólogos, genetlíacos o matemáticos o magos, horóscopos, sortílegos, salisatores), los inventores de algunos de estos tipos (Tages y la aruspicina, los frigios y los augurios, Mercurio y los prestigios).
Gonzalo Soto Posada, 2007
2
Diccionario Akal de las Religiones
Sobre todo, se estudiaban las líneas del hígado (hepatoscopia) y la forma de las vísceras de los corderos sacrificados. La aruspicina y la hepatoscopia se basaban en la idea de que un órgano central y con sangre abundante, constituye una ...
Giovanni Filoramo, 2001
3
La expresividad del cuerpo y la divergencia de la medicina ...
Así, Lloyd señala que «la infrecuencia de la disección con propósitos de investigación es a lo sumo intrigante en cuanto que en la adivinación mediante la inspección de las entrañas o aruspicina, los animales eran abiertos regularmente y ...
Shigehisa Kuriyama, 2005
4
De la adivinación:
En la artificial incluías la aruspicina, los augurios, los presagios y, en general, la adivinación que se apoya en la conjetura; en la natural, la excitación de la mente y los sueños. Y no pudiendo explicar nada, te valiste de innumerables ...
Marco Tulio Cicerón, Julio Pimentel Álvarez, 1986
5
Libro de Polidoro Vergilio, que tracta de la inuencion y ...
AmphraraozEsta ?a Po¡ lo¡ Aruspicina contiene ensilos entresijos, y lo"s relarti; " gym-.efijofi Lagos” las muestras que se veen enel sacrisiciofflor- - <1 matando la res,cerca del altar,y abriendoladuego mirauan disposicion tenía el coraçon y el ...
Polidoro Virgilio, Tamara, 1550
6
Biografía y juicio de las obras que escribió el ilustrísimo ...
Por eso habia la nigromancia, la oniromancia, la aruspicina, y tantas otras adivinaciones á cual mas ridicula y absurda. Ciceron en su obra de divinationc las proscribió todas (2), y es de estrañar que lo que hizo un gentil lo deshagamos ...
José María Anchóriz, 1857
7
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
Llamábase aruspicina la ciencia á que dieron origen tan supersticiosas prácticas , ciencia que fué honrada por célebres generales y emperadores. A pesar de lo asqueroso de la aruspicina, era tenida en tanta valia que se dedicaban á ella ...
Francisco de P. MELLADO, 1855
8
Mitología universal: Historia y aplicación de las ideas ...
... Extispicesy Fulguratores, eran los principales ministros que profesaban la ciencia adivinatoria reducida especialmente á los auspicios llamados después augurios y también á la aruspicina, de la cual se sacaban igualmente los presagios.
Juan Bautista CARRASCO, 1864
9
El arte de adivinar el porvenir / The art of divining the future
Si no sobra algún residuo en la partición, el número 28, que es el partidor, se ha de buscar en la rueda. Aruspicina - hieroscopia Del latín fiarisp/cina, y del griego, lepoo'Koma. Arte adivinatoria que consiste en, realizar presagios por medio ...
Francis Roland, 2002
10
Geomancia
... apantomancia, aquileomancia, aracnomancia, arcomancia, ariolación, aritmomancia, armomancia, arte de San Pablo, arte fulgural, aruspicina, aspalacomancia, aspidomancia, asteroscopia, astragalomancia, astrageroman- cia, astrología, ...
Néstor Genta

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARUSPICINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aruspicina în contextul următoarelor știri.
1
Governare il mistero Roma
... presagi del corpo e osserva il proprio fazzoletto insanguinato cercando di leggervi i messaggi dell'aruspicina, sa che non è necessario scendere nelle tombe. «Il Foglio, Iun 16»
2
Forza Italia, v(u)oto a perdere
Ma tant'è. Interrogando la sfera di cristallo o, forse le viscere del centrodestra rantolante, Romani ne ha tratto favorevole aruspicina: i sondaggi, che prevedono il ... «Lo Spiffero, Mai 16»
3
La muerte le avisa a uno
... es un arte que recurre a complejas metodologías: desde la ornitomancia que interpreta el vuelo de aves de mal agüero, hasta la aruspicina que lee mensajes ... «LetrasLibres.com, Mar 16»
4
Cinecittà. La “Tenda rossa” a piazza dei Decemviri
La politica è attaccata, in particolare, ai numeri del PIL e a quelli dei sondaggi. Il sondaggio quotidiano è diventato come l'aruspicina per gli antichi: l'esame ... «Abitare a Roma, Dec 15»
5
Il gol di Destro e la fiera dell'est su Higuaín
... centocinquanta gol più uno fatti di qua e di là, e quello legge dentro chissà quale intestino o fegato l'aruspicina della domenica. «È più freddo dell'argentino. «La Repubblica, Dec 15»
6
Alla fiera del pallone i valori cambiano: per un gol ora Destro batte ...
... e quello legge dentro chissà quale intestino o fegato l'aruspicina della domenica. «È più freddo dell'argentino. Se giocasse lui nel Napoli, segnerebbe di più» ... «LAROMA24, Dec 15»
7
Se l'Italia fosse un paese “indipendente” non sarebbe l'Italia
Le conclusioni di Münchau rasentano però l'aruspicina – “se i calcoli del governo sono sbagliati sarà più razionale per l'Italia lasciare l'euro per ragioni ... «Il Foglio, Nov 15»
8
«Pantheon degli Etruschi: in alto c'è l'est»
L'arte aruspicina si basava sulla determinazione del templum, ovvero lo spazio sacro su cui si proiettava la suddivisione della volta celeste. Questa si ipotizzava ... «Civonline, Sep 15»
9
Draghi: «Qe al via il 9 marzo». In netto rialzo le stime sul Pil ...
... dei Lincei) - "Scenari Globali per i prossimi 40 anni"- e aprirete finalmente gli occhi: compresi coloro che fanno dell'economia una nuova aruspicina. Quindi ... «Il Sole 24 Ore, Mar 15»
10
«Dio è morto»? Lo diceva PLUTARCO
Gli Dei sono più in alto delle loro rappresentazioni; tutto il nostro scenario umano: sacrifici, divinazioni, oracoli, aruspicina, tutto è così vanamente terreno! «Avvenire.it, Ian 15»

IMAGINILE ARUSPICINA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aruspicina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aruspicina>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO