Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ática" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ÁTICA

La palabra ática procede del latín Attĭcus, la cual a su vez procede del griego ᾿Αττικός.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ÁTICA ÎN SPANIOLĂ

á · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÁTICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÁTICA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ática» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Attica

Ática

Perioada Attica este o periferie a Greciei formată din opt unități periferice: Atena de Nord, Atena de Vest, Atena Centrală, Atena de Sud, Attica de Est, Piraeus, Insulele și Attica de Vest. Atena a fost fostă capitala Periferii Greciei Centrale. Este situat în sudul Greciei. În plus față de capital, orașele Piraeus, Eleusis, Megara, Laurion și Maraton, precum și insulele Salamis, Aegina, Poros, Hydra, Spetses, Kythira și Antikira sunt atașate la aceasta. Mai mult de 3.700.000 de persoane locuiesc în nomos, dintre care 95% se află în zona metropolitană aieneană. Neamul este mansardă, din greaca antică Ńττικό. La periferia del Ática es una periferia de Grecia formada por ocho unidades periféricas: Atenas Septentrional, Atenas Occidental, Atenas Central, Atenas Meridional, Ática Oriental, El Pireo, Islas y Ática Occidental. Atenas fue anteriormente capital de la Periferia de Grecia Central. Se localiza al sur de Grecia. Además de la capital, están adscritas a ella las ciudades de El Pireo, Eleusis, Megara, Laurión, y Maratón, así como las islas de Salamina, Egina, Poros, Hidra, Spetses, Citera y Anticitera. Más de 3.700.000 personas viven en el nomos, de las cuales el 95% están en el área metropolitana ateniense. El gentilicio es ático, del griego antiguo Ἀττικός.

Definiția ática în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a Attica în dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este naturală din Attica sau Atena. Un alt sens al Attica în dicționar se referă la această provincie sau la acest oraș din Grecia. Attica se referă, de asemenea, la atticism. La primera definición de ática en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural del Ática o de Atenas. Otro significado de ática en el diccionario es perteneciente o relativo a esta provincia o a esta ciudad de Grecia. Ática es también perteneciente o relativo al aticismo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «ática» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ÁTICA


artística
ar·tís·ti·ca
auténtica
au·tén·ti·ca
automática
au·to··ti·ca
característica
ca·rac·te·rís·ti·ca
cosmética
cos··ti·ca
crítica
crí·ti·ca
democrática
de·mo·crá·ti·ca
energética
e·ner··ti·ca
estadística
es·ta·dís·ti·ca
estética
es··ti·ca
ética
é·ti·ca
informática
in·for··ti·ca
logística
lo·gís·ti·ca
matemática
ma·te··ti·ca
náutica
náu·ti·ca
óptica
óp·ti·ca
plástica
plás·ti·ca
política
po··ti·ca
práctica
prác·ti·ca
turística
tu·rís·ti·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ÁTICA

ático

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÁTICA

acústica
alfabética
analítica
asiática
didáctica
doméstica
dramática
erótica
fantástica
farmacéutica
genética
lingüística
magnética
ofimática
poética
problemática
romántica
rústica
sistemática
temática

Sinonimele și antonimele ática în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ática» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÁTICA

Găsește traducerea ática în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ática din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ática» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

阿提卡
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ática
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Attica
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Attica
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أتيكا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Аттика
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Attica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Attica
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Attique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Attica
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Attika
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

アッティカ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

아티
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Attica
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Attica
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அட்டிகாவின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Attica
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Attika
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Attica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Attyka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Аттика
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Attica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Αττική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Attica
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Attica
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Attica
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ática

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÁTICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ática» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ática
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ática».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÁTICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ática» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ática» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ática

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÁTICA»

Descoperă întrebuințarea ática în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ática și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La cerámica ática de figuras rojas: talleres y comercio ...
El libro está dedicado de forma monográfica al estudio de las cerámicas áticas de figuras rojas documentadas en el complejo ibérico de Coimbra.
José Miguel García Cano, Francisco Gil González, 2009
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ÁTICA, f. arquit. Denominación genérica del órden superpuesto que corona ó termina la fábrica, el cual fué inventado por los atenienses. Ática. I — continuada. La que rodea el edificio hasta por sus ángulos. Ática continuada. |¡ — interpuesta .
Pedro LABERNIA, 1866
3
El ocaso de la esclavitud en el Mundo Antiguo
XXII Número de los esclavos en el Ática Entretanto, ¿en qué condiciones se encontraba el trabajo servil, y cuál era su acción y sus funciones respecto al trabajo libre? Según pretende un fragmento de Gtesicles (1), un censo, hecho por ...
Ciccotti, E., 2009
4
Historia de Grecia en la Antigüedad
LA UNIFICACIÓN DEL ÁTICA El acontecimiento decisivo de la historia de Atenas durante el periodo arcaico fue la unificación política de todo el territorio del Ática. La tradición mítica atribuía este logro al héroe Teseo, pero desconocemos la ...
Francisco Javier Gómez Espelosín, 2011
5
Historia filosófica de la religión cristiana en sus ...
su padre , que se tiró al mar, dio al gobierno una forma estable y regular, reuniendo las doce ciudades de Ática, fundadas por Ceorops, y se gobernaban por magistrados particulares, bajo el mando de Atenas, que desde entonces fue  ...
José Lesen y Moreno, 1857
6
La Europa de mi tiempo (1405-1458)
XI Sobre la Hélade, llamada también Grecia y Ática Viene después la Hélade, llamada Grecia por nuestros contemporáneos y a la que los antiguos denominaron 'AKTf[180, esto es, la Costa, y luego, modificando el vocablo. Ática. Homero ...
Francisco Socas, 1998
7
Avisos de Parnaso de Trajano Bocalini, cauallero romano: ...
Entretanto los Diputados del itñor de Epito vinieron á concluir el acuerdo; a los quales refpondió la nobleza de Ática, que acerca del rcndiríe,era nec elTario fe habiaílé con ellos; y que en tanto no quinan venir con el Principe de Epiro en ...
Traiano Boccalini, Mateo de la Bastida ((Madrid)), 1653
8
Nueva gramática griega
Cuarta declinación simple parisílaba llamada ática. Se llama ática esta declinación porque la forma que en ella toman los nombres de la tercera era peculiar á los áticos , los cuales no la usaban sino en un número limitado de palabras.
José María Roman, 1832
9
Memorias De Historia Antigua
LA. LEY. ÁTICA. DE. 375/4. a. C. Y. LA. POLITICA. ATENIENSE. DOMINGO PLACIDO En el año 1974, publicó Ronald S. Stroud en la revista Hesperia la editio princeps de una ley hallada en el agora ateniense relativa a la circulación de ...
José de Aixquivel
10
Vasos griegos: Colección Condes de Lagunillas
PREFACIO б ABREVIATURAS 9 CATALOGO 1 Píxida ática con caballo plástico 1 0 2 Alabastrón corintio con los leones 1 2 3 Anfora corintia con lotos y palmetas 14 4 Anfora rodia con pétalos 16 5 Lécane beocia con el varón corriendo 18 6 ...
Ricardo Olmos Romera, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÁTICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ática în contextul următoarelor știri.
1
“Quien quiera follar que busque a Ática, por 16 ases”
“Si alguien se sienta aquí, que lea esto antes que nada: quien quiera follar que busque a Ática, por 16 ases”, reza una inscripción que todavía se conserva en ... «Noticias de Gipuzkoa, Iun 16»
2
Los tiempos mandan: del 'discomatón' a la 'acoustic session'
En Estudio Ática combinan las grabaciones convencionales con un producto 'low cost' al que han llamado 'acoustic session'. Se trata de grabaciones en ... «Sur Digital, Iun 16»
3
Dimite el gerente de la Universidad de Murcia tras medio año en su ...
En los pasillos de la sede rectoral las palabras Ática, Ticarum e Inspección de Trabajo sonaban unidas a la presentación de dimisión del gerente. Hace unos ... «La Opinión de Murcia, Mai 16»
4
Eleusis, un pueblo desde la prehistoria hasta el presente
C.), y el centro de gravedad del poder político y militar de la antigua Grecia se trasladó de Micenas a Argos y Esparta, Ática y Eleusis parecen haber sufrido ... «Prometeo, Apr 16»
5
REFUGIADOS GRECIA Grecia deportó hoy a 72 inmigrantes a ...
Refugiados sirios e iraquíes se preparan para trasladase a las nuevas instalaciones de acogida en el puerto de Skaramangas, (Ática occidental), desde el ... «EFE, Apr 16»
6
Metrovacesa integra 1.000 millones en activos de sus bancos ...
Entre los nuevos edificios de oficinas, destacan el Parque Empresarial Ática XIX, en Pozuelo de Alarcón, con 15.411 metros cuadrados; el de Cerro de los ... «Expansión.com, Mar 16»
7
Grecia reporta por primera vez un menor flujo migratorio
... las islas griegas y que el resto están distribuidos en diferentes ciudades del país, aunque la mayoría se aloja en la región Ática que abarca Atenas y El Pireo. «Informador.com.mx, Mar 16»
8
Un terremoto de 5,2 grados sacude el norte de Grecia
Los temblores se pudieron sentir en distintas partes del Peloponeso, en las islas Jónicas y también en la región capitalina de Ática. En las horas posteriores, ... «El Intransigente, Feb 16»
9
Orihuela destituye al gerente de la UMU por tensiones y diferencias
Tomás Jiménez, responsable de Ática, sustituirá en el cargo a Francisco J. Pérez Guzmán - Esta es la segunda baja en el equipo rectoral en menos de dos ... «La Opinión de Murcia, Oct 15»
10
Coleção "Vaga-Lume" volta e rechaça suposto fim da editora Ática
A editora Ática acaba de relançar 10 livros emblemáticos do acervo, que começou a ser composto nos anos 1970 e já conta com mais de 70 títulos. «Diário Catarinense, Oct 15»

IMAGINILE ÁTICA

ática

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ática [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/atica>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z