Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ático" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ÁTICO

La palabra ático procede del latín Attĭcus, la cual a su vez procede del griego ᾿Αττικός.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ÁTICO ÎN SPANIOLĂ

á · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÁTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÁTICO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ático» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ático în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a mansardei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este naturală din Attica sau Atena. O altă semnificație a mansardei în dicționar se referă la sau se referă la această provincie sau la acest oraș din Grecia. Mansarda este, de asemenea, aparținând sau legat de atticism. La primera definición de ático en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural del Ática o de Atenas. Otro significado de ático en el diccionario es perteneciente o relativo a esta provincia o a esta ciudad de Grecia. Ático es también perteneciente o relativo al aticismo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ático» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ÁTICO


alfabético
al·fa··ti·co
artístico
ar·tís·ti·co
asiático
siá·ti·co
atlántico
tlán·ti·co
atlético
tlé·ti·co
auténtico
au·tén·ti·co
automático
au·to··ti·co
climático
cli··ti·co
crítico
crí·ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
diagnóstico
diag·nós·ti·co
doméstico
do·més·ti·co
fantástico
fan·tás·ti·co
informático
in·for··ti·co
plástico
plás·ti·co
político
po··ti·co
práctico
prác·ti·co
pronóstico
pro·nós·ti·co
romántico
ro·mán·ti·co
turístico
tu·rís·ti·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ÁTICO

ática

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÁTICO

acuático
acústico
ártico
característico
catedrático
didáctico
diplomático
dramático
elástico
energético
erótico
fanático
farmacéutico
magnético
neumático
óptico
rústico
sintético
temático
tico

Sinonimele și antonimele ático în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ÁTICO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «ático» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în ático

ANTONIMELE «ÁTICO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «ático» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în ático

Traducerea «ático» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÁTICO

Găsește traducerea ático în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ático din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ático» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

耳房
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ático
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

penthouse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सायबान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

كنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

пентхауз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

penthouse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Penthouse
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

auvent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penthouse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Penthouse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ペントハウス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

펜트 하우스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

penthouse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cái chái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பென்ட்ஹவுஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पडवी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

çatı katı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

attico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

penthouse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

пентхауз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

apartament
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ρετιρέ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

penthouse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

takvåning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

penthouse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ático

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÁTICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ático» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ático
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ático».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÁTICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ático» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ático» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ático

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÁTICO»

Descoperă întrebuințarea ático în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ático și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El sistema jurídico ático clásico
Ahora, queremos recordar, también la experiencia histórica de un sistema jurídico democrático, esforzándonos en exhumar del olvido al sistema jurídico ático clásico.
Juan Palao Herrero, 2007
2
Ático
La realidad depende siempre del punto de vista. El protagonista de Ático es un programador de juegos de ordenador que pretende crear el mejor producto del mercado.
Gabi Martínez, 2004
3
El millonario del ático b
Sexto de la serie.
Anna Depalo, 2009
4
Ático, koiné y aticismo: estudios sobre Aristófanes y Libanio
estudios sobre Aristófanes y Libanio Antonio López Eire. la partícula adverbial vüv a mitad de camino entre su primitivo significado de adverbio temporal y el nuevo valor de partícula inceptiva, progresiva e inferencial. El contraste entre ...
Antonio López Eire, 1991
5
El ático
Víctor Alejandro Espinoza Valle. EL ÁTICO EL ÁTICO Víctor Alejandro Espinoza Valle ♢ EDICIONES EÓN ISBN:
Víctor Alejandro Espinoza Valle, 2009
6
Murmullos en el ático: ensayos y leyendas
ensayos y leyendas Vicente Guarner. Capítulo 3 DEL INAGOTABLE DEVANEO ENTRE LITERATURA Y MEDICINA La enfermedad ha desplegado siempre un misterioso hechizo en el mundo de los hombres de letras. Y yo soy de los que ...
Vicente Guarner, 1996
7
Se Vende ático: Escenas Conyugales para Leer a Ratos
Humoristisk roman.
Adolfo Marsillach, 1995
8
Flores En El Atico / Flowers in the Attic
Chris, Cathy, and the twins are to be kept hidden until their grandfather dies so that their mother will receive a sizeable inheritance; however, years pass and terrifying things occur as the four children grow up in their one room prison.
Virginia C. Andrews, 2003
9
Gramática griega
iréitE[x<pa, ático •jtÍTtovtpo, pXá^iú regar, perfecto i ° . plj&e^a. ático $i$koya. 2*. En los verbos que principian por a breve e, o, ponen, los áticos en el perfecto primero ademas del aumento temporal una especie de reduplicación, que ...
Saturnino Lozano y Blasco, 1849
10
Nuevos estudios de lingüística indoeuropea
Simultánea a esa diferenciación fue la escisión del dialecto entre el jonio propiamente dicho y el ático: escisión paralela a la de los dialectos eolios y a la de los dialectos dorios, que son contemporáneas. Hay que notar que en el jonio  ...
Francisco Rodríguez Adrados, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÁTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ático în contextul următoarelor știri.
1
Martín, desde el ático
Martín ha ofrecido hoy una rueda de prensa en un ático en uno de los edificios más altos de Pamplona, para cumplir la promesa realizada nada más lograr el ... «Noticias de Navarra, Iun 16»
2
La juez del 'caso Ático' indaga en la actuación de Interior
La juez del caso Ático ha acordado interrogar como testigos a dos mandos policiales que respaldaron la investigación sobre Ignacio González y a los que el ... «El Mundo, Mai 16»
3
Ignacio González llega al juzgado para declarar por su ático en ...
El expresidente de la Comunidad de Madrid Ignacio González ha declarado ante la juez de Estepona que las gestiones para alquilar, primero, y luego comprar ... «EL PAÍS, Apr 16»
4
Un posible Caravaggio valorado en 120 millones de euros aparece ...
Acaban de presentar al público en París un posible nuevo cuadro del pintor, una pieza que fue encontrada hace 12 años en un falso techo de un ático cercano ... «20minutos.es, Apr 16»
5
El Vaticano sospecha malversación en el ático del cardenal Bertone
Tras confirmar el Vaticano la existencia de una investigación sobra el polémico ático, el abogado de Bertone, Michele Gentiloni, ha vuelto a asegurar que el ... «EL PAÍS, Mar 16»
6
La juez prorroga durante 18 meses la investigación del ático de ...
La titular del Juzgado de Instrucción 5 de Estepona, Isabel Conejo, ha declarado de especial complejidad la causa que investiga el origen del ático del ... «EL PAÍS, Mar 16»
7
El PP abre un expediente informativo a Ignacio González tras su ...
El ático de lujo estaba a nombre de una empresa radicada en Delaware (Estados Unidos) y su propietario era el empresario Rudy Valmer, conocido del ... «EL PAÍS, Mar 16»
8
Cinco claves para entender el caso del ático de Estepona
La imputación de Ignacio González, su esposa Lourdes Cavero y Enrique Cerezo supone un episodio más que se suma a la investigación en torno al ático que ... «El Confidencial, Mar 16»
9
El impresionante ático por el que Ana Boyer ha renunciado a ...
Eso buscaban Ana Boyer y Fernando Verdasco cuando decidieron irse a vivir juntos este verano, y encontraron su nidito de amor en un espectacular ático con ... «Vanitatis, Mar 16»
10
Anticorrupción pide interrogar a Ignacio González por cohecho y ...
Lo que González quería que no trascendiese es que la operación de compra del ático se llevó a cabo mediante una sociedad off shore controlada por un ... «El Mundo, Feb 16»

IMAGINILE ÁTICO

ático

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ático [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/atico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z