Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "atragantamiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ATRAGANTAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

a · tra · gan · ta · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATRAGANTAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ATRAGANTAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «atragantamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
atragantamiento

sufocant

Atragantamiento

Durerea este obstrucția accidentală a căilor aeriene superioare sau medii, de obicei atunci când alimentele înghițite nu reușesc, ceea ce poate duce la asfixia subiectului afectat și, în majoritatea cazurilor, la moarte dacă nu este frecventat rapid . Este adesea produsă cu alimente păstoase, cum ar fi guma de mestecat sau guma de mestecat pe copii sau bucățile mari de carne mestecată la adulți. Durerea apare accidental atunci când un subiect înghite o bucată semi-solidă de mâncare cu o dimensiune mai mare decât cea care poate trece prin trahee, obstrucționând-o și provocând sufocare. Acest lucru se poate întâmpla cu obiecte sferice solide moderat mici sau rezistente la copii sau bucăți de carne la adulți. Timpul estimat pentru recuperarea pieselor nu poate depăși 4 minute. El atragantamiento es la obstrucción accidental de las vías respiratorias altas o medias, generalmente al fallar la deglución de alimentos, y que puede llegar a provocar la asfixia del sujeto afectado y en la mayoría de los casos, a la muerte si no se atiende con rapidez. A menudo se produce con alimentos de consistencia pastosa como chicles o pastillas de goma en niños o grandes trozos de carne mal masticados en adultos. El atragantamiento se produce de manera accidental cuando un sujeto degluta un trozo semisólido de alimento de tamaño superior al que puede pasar por la tráquea obstruyendo esta y produciéndo asfixía. Esto puede ocurrir con objetos esféricos sólidos medianamente pequeños o resilentes en los niños o trozos de carne en los adultos. El tiempo estimado para recuperar las vías no puede exceder de los 4 minutos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «atragantamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ATRAGANTAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ATRAGANTAMIENTO

atracar
atracción
atraco
atracón
atractiva
atractivamente
atractivo
atractriz
atraer
atrafagar
atragantar
atraíble
atraicionar
atraidorada
atraidorado
atraillar
atraimiento
atramento
atramentosa
atramentoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATRAGANTAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele atragantamiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «atragantamiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ATRAGANTAMIENTO

Găsește traducerea atragantamiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile atragantamiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «atragantamiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

窒息的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

atragantamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Choking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

घुट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

خانق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

дросселирование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

asfixiante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিষম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

étouffement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tercekik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Drosselung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

チョーキング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

질식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

choking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nghẹt thở
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அடைத்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

गळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

boğucu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

soffocamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dławiąc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

дросселирование
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sufocant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πνιγμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verstik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kvävning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

choking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a atragantamiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATRAGANTAMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «atragantamiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale atragantamiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «atragantamiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ATRAGANTAMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «atragantamiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «atragantamiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre atragantamiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATRAGANTAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea atragantamiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu atragantamiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Todos los sistemas del caballo
Atragantamiento Los caballos se pueden atragantar con la comida, pero en lugar de obstruir las vías respiratorias como en las personas, el alimento se aloja en algún punto a lo largo del esófago, imposibilitando que pase nada al estómago.
Nancy S. Loving, 2010
2
Primeros auxilios y cuidados del caballo
Atragantamiento. Un objeto o una bola de comida que se ha quedado atascado en el esófago del caballo. Esta situación produce la contracción de los músculos situados alrededor del punto donde se ha producido la obstrucción, prolonga el  ...
Karen Heyes, 2009
3
El Basset Hound
Atragantamiento. Si el perro está jugando con algún objeto que involuntariamente traga y le queda en la laringe, se vuelve inquieto, quizás corra de atrás hacia adelante sosteniendo la cabeza y cuello rígidos, o podrá mantenerse parado con ...
Rosa Taragano de Azar, 2009
4
Auditoría del sistema APPCC: Cómo verificar los sistemas de ...
Madera Cortes, infección, atragantamiento; posible necesidad de cirugía para extraer Terreno, plataformas de carga, cajas de madera, materiales de construcción Piedras Atragantamiento, rotura de dientes Terrenos, edificios Metales Cortes, ...
Luis Couto Lorenzo, 2011
5
Protocolos de actuación del técnico en emergencias ...
La causa más común de atragantamiento en adultos es la obstrucción debido a comida, tal como el pescado, carne o pollo. En niños y lactantes, la mayoría de los episodios de atragantamiento reportados ocurren durante la comida, y el resto ...
Fernando Ayuso Baptista, Miguel Ruiz Madruga, Ana Caravaca Caballero
6
Tecnicos Especialistas en Jardin de Infancia Personal ...
3.4. Atragantamiento. El chico que se atraganta o el que está inconsciente y se sospecha un atragantamiento (pues al insuflar no pasa el aire y el pecho no se eleva), requiere una secuencia de actuación especial.
7
Manual Para Auxiliar de Enfermeria. Temario de Oposiciones.ebook
Existen dos situaciones que pueden hacer temer por la vida de una persona, aunque se encuentre consciente: la hemorragia profusa y el atragantamiento. La actuación ante una hemorragia profusa consistiría en comprimir fuertemente ...
8
Auxiliares de Enfermeria de Atencion Espcializada Del ...
Existen dos situaciones que pueden hacer temer por la vida de una persona, aunque se encuentre consciente: la hemorragia profusa y el atragantamiento. La actuación ante una hemorragia profusa consistiría en comprimir fuertemente ...
9
Primeros auxilios en el Colegio
ATRAGANTAMIENTO La obstrucción por cuerpo extraño puede llevar rápidamente a la muerte si no se actúa de inmediato. Lo primero que se debe hacer es estimular al alumno para que tosa con energía para expulsar el cuerpo extraño.
Silvio Najt
10
Educador Infantil de la Generalitat de Valencia. Temario
5.4. Atragantamiento. El chico que se atraganta o el que está inconsciente y se sospecha un atragantamiento (pues al insuflar no pasa el aire y el pecho no se eleva), requiere una secuencia de actuación especial.
María Dolores Ribes Antuña, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATRAGANTAMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul atragantamiento în contextul următoarelor știri.
1
Camareros aprenden una maniobra que salva la vida en caso de ...
Nunca hay que darles objetos de pequeño tamaño a los niños ni alimentos que pueden producirles un atragantamiento, sobre todo a los menores de tres años, ... «Sur Digital, Iun 16»
2
Más de 3.000 hosteleros reciben pautas para actuar ante un ...
... a técnicos sanitarios que enseñarán a los hosteleros cómo actuar de forma rápida y eficaz frente a un atragantamiento mediante la maniobra de Heimlich. «La Voz de Galicia, Iun 16»
3
¿Qué tenemos que hacer ante un atragantamiento?
Europa Press La muerte por atragantamiento en España afecta a 1.400 personas al año y "muchas podrían salvarse con técnicas sencillas como la maniobra ... «La Nueva España, Iun 16»
4
¿Cómo actuar ante un atragantamiento?
La muerte por atragantamiento en España afecta a 1.400 personas al año y "muchas podrían salvarse con técnicas sencillas como la maniobra de Heimlich, ... «www.infosalus.com, Iun 16»
5
¿Qué hacer en caso de atragantamiento?
Actuar rápida y efectivamente en caso de que una persona sufra un atragantamiento puede evitar que una situación que se produce con frecuencia pueda ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, Iun 16»
6
¿Qué hacer frente a un atragantamiento?
Más de uno de nosotros en alguna ocasión hemos presenciado o padecido un atragantamiento. La realidad es que el atragantamiento puede producirse en ... «La Rioja, Mai 16»
7
El Govern investiga una muerte por posible negligencia en la ...
La muerte en Can Blai por posible negligencia fue por atragantamiento. El Govern suspende de empleo y sueldo al director del centro mientras se aclara lo ... «Diario de Ibiza, Apr 16»
8
El hombre fallecido el miércoles en San Sebastián murió por ...
Su cuerpo fue trasladado al Servicio de Patología forense de Polloe para practicarle la autopsia, que ha confirmado su "muerte accidental por atragantamiento" ... «20minutos.es, Ian 16»
9
Atragantamiento y quemaduras, causas de accidentes en esta ...
atragantamiento Para enfrentar estas causas que pueden poner en riesgo la integridad física, la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) recomienda en ... «NTR Zacatecas .com, Dec 15»
10
Primeros Auxilios: atragantamiento
Es la obstrucción accidental de las vías respiratorias altas o medias, generalmente al fallar la deglución de alimentos, y que puede llegar a provocar la asfixia ... «El Popular, Dec 15»

IMAGINILE ATRAGANTAMIENTO

atragantamiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Atragantamiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/atragantamiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z