CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATRAIDORADA»
Descoperă întrebuințarea
atraidorada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
atraidorada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las memorias de Felipe de Comines señor de Argenton: De los ...
Y estos Franceses en la ocasión presente hicieron desta gentileça bien la
prueba,ni veneno, ni fe- chancas, ni cofa atraidorada , ni chorchera hallaron en
tan largo viaje ; pordonde nuestro Autor los alaba de fu buena ley ; y no es poco
...
Philippe de Commynes, 1643
2
Historia general de los hechos de los castellanos en las ...
... i que toda la Tierra era Monte efpefo , i pedregofa, En provecho ninguno , la
Gente men,- tirofa, i atraidorada , i que jamas mato à Hombre Caftellano , fino
debaxo de Paz. Crecio mas el defeontento de el Adelantado , viendo , que como
en ...
Antonio de Herrera y Tordesillas, 1728
3
La pastora de Mançanares y desdichas de Pánfilo
Panfilo un estrado la ponía, porque la gente estaba muy premiosa, y él, que la
bio benir, a ella á llegado diciendo: — -Allí, señora, está el estrado-. Como
Riselo estaba abicorando 3320 con su cara de zorro atraidorada y ella, como le
bio, ...
Cristina (ed.) Castillo Martínez, 2005
4
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
Fiereza en el mirar , mirada atraidorada , severa ó fiera ; rigor , severidad estes
iva, Torvirér. adv. Con vista airada , mirando de través. □—. Torulus, i. m. dim.
Pequeña cama, cainita ; cordoncillo ó cor donato ; género de cofia de mugeret- ...
5
Peregrinaciones del Abysmo
... hoflilidaáes dr la ambición con la fuércele los deí cig.no?. Es aquefta vna pa-
ftion atraidorada j que notdeícuidá con honores» y btillantfceslos rrpaioi de la
ptouidrnr cía } para inttoducit en agrados > Y íobeianias«l vcnenp de tus congo,-
jas.
Francisco Santalla ((S.I.)), 1697
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
... INFIELMENTE , V. Atraidorada , deslealmente. Fr. Infidclement. Lat. Infidélitér.
It. Infidelmente. INFIERNO , lugar deftinado para el caftigo en la otra vida de los
que murieron en culpa grave. Fr. Enfér. Lat. Inférnus , inferí , carcer damnatórum.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
7
Obra de 660 pliegos: De historia natural y de todo género de ...
... a su numen poético (heredado todo de Galicia), tratando de sórdidos a los
gallegos, y la atraidorada insolencia de Faria en tratar a los gallegos de traidores
, han dado motivo ara ue mi luma se detuviese en manifestar uienes eran los ...
Martín Sarmiento, Henrique Monteagudo, 2008
8
Dictionarium manuale latino-hispanum: ad usum puerorum
Cosa atormentada} torcida &c. Torva, adv. > Terriblemente, con ceño Torvé. adv.
$ y fiereza, de través ó ojos airados. Torvinus, a, um. V. Torvus. Torvitas, tis. f,
Fiereza en el mirar, mirada atraidorada, severa ó fiera; rigor, severidad excesiva.
9
El grande Hijo de David mas perseguido, Jesu Christo Señor ...
Con razones y palabras semejantes se puede creer que iría Pablo razonando
consigo , quando en lo mas intrincado de la maleza , en el recodo de un valle ,
que guarnecido de fresno mostraba , aunque atraidorada , estancia umbrosa ...
Cristóbal Lozano, Juan Sellent ((Barcelona)), 1790
10
Las memorias de Felipe de Comines señor de Argenton,
... fe ven quan lexos eftuvieron eftas de la efcuela y enfeñanza de Italia. Y eftos
Francefes en la ocafion prefente hizieron defta gentileza bien la prueba, ni
veneno , ni fe- chanzas, ni cola atraidorada , ni chorchera hallaron en tan largo
viaje.
Philippe de Commines (sieur d'Argenton), Juan Vitrian y Pujadas, Polybius Megalopolitanus, 1713
