Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inexplorada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INEXPLORADA

La palabra inexplorada procede del latín inexplorātus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INEXPLORADA ÎN SPANIOLĂ

i · nex · plo · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INEXPLORADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INEXPLORADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inexplorada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inexplorada în dicționarul Spaniolă

Definiția neexaminată în dicționar este neexplorată. En el diccionario castellano inexplorada significa no explorado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «inexplorada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INEXPLORADA


aforada
a·fo·ra·da
alborada
al·bo·ra·da
alcanforada
al·can·fo·ra·da
aseñorada
a·se·ño·ra·da
colorada
co·lo·ra·da
corada
co·ra·da
desaforada
de·sa·fo·ra·da
desamorada
de·sa·mo·ra·da
dorada
do·ra·da
enamorada
e·na·mo·ra·da
florada
flo·ra·da
forada
fo·ra·da
fosforada
fos·fo·ra·da
humorada
hu·mo·ra·da
malhumorada
mal·hu·mo·ra·da
morada
mo·ra·da
pretemporada
pre·tem·po·ra·da
tamborada
tam·bo·ra·da
temporada
tem·po·ra·da
torada
to·ra·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INEXPLORADA

inexorablemente
inexperiencia
inexperiente
inexperta
inexperto
inexpiable
inexplicable
inexplicablemente
inexplicada
inexplicado
inexplorado
inexpresable
inexpresado
inexpresiva
inexpresividad
inexpresivo
inexpreso
inexpugnable
inextensa
inextensible

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INEXPLORADA

acastorada
adolorada
alamborada
arada
ardorada
asaborada
atenorada
atraidorada
cerrada
considerada
contraflorada
desaborada
entrada
estrada
mirada
parada
pastorada
retirada
señorada
separada

Sinonimele și antonimele inexplorada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «inexplorada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INEXPLORADA

Găsește traducerea inexplorada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile inexplorada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inexplorada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

未开发
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

inexplorada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Unexplored
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बेरोज़गार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

غير مستكشفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

неисследованный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

inexplorado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অনাবিষ্কৃত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

inexploré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

belum diterokai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

unerforscht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

未踏
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

아직 탐험되지 않은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

unexplored
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

không nổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

खरे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

keşfedilmemiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

inesplorato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

niezbadany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

недосліджений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

neexplorat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ανεξερεύνητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

onverkende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

outforskade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

uutforsket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inexplorada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INEXPLORADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inexplorada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inexplorada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inexplorada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INEXPLORADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inexplorada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inexplorada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre inexplorada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INEXPLORADA»

Descoperă întrebuințarea inexplorada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inexplorada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Océano borderline: viajes por una patología inexplorada
Océano Borderline trata de los diversos significados que el término borderline ha ido adquiriendo a lo largo del tiempo.
Luigi Cancrini, 2007
2
Tan lejos del mar: Bolivia entre Chile, Perú y Paraguay en ...
Pero el vuelo de regreso nos llevó sobre un significativo tramo de tierra inexplorada. la visibilidad era mala, de modo que no podíamos estimar o apreciar las distancias. Y debido a un fuerte viento en contra necesitamos para este vuelo más ...
Robert Brockmann, 2012
3
PASION POR INNOVAR:
REDEFINICIÓN. DE. PROCESOS. COMERCIALES: UNA. FUENTEDEVALOR. INCALCULABLEY,. A. MENUDO,INEXPLORADA. La innovaciJn en procesos comerciales y de marketing es una fuente devalorsin límites.Laoriginalidad en los ...
Franc Ponti / Xavier Ferràs, 2008
4
Selkirk Robinson: el mito : a tres siglos del desembarco del ...
inexplorada. Ciento ochenta y siete kilómetros separan a la isla de Robinson Crusoe con su compañera Marinero Alejandro Selkirk, antigua Más Afuera, que surge bruscamente del océano como una enorme montaña de punta plana, ...
Maura Brescia, 2004
5
El coronel no tiene quien le escriba ; Cien años de soledad
Algo ocurrió entonces en su interior; algo misterioso y definitivo que lo desarraigó de su tiempo actual y lo llevó a la deriva por una región inexplorada de los recuerdos. Mientras Úrsula seguía barriendo la casa que ahora estaba segura de ...
Gabriel García Márquez, 1989
6
Ensayos
La realidad inexplorada en la que el narrador se adentra, tras los pasos de aquel segundo ser que le inspira al mismo tiempo piedad, repulsión y una aguda curiosidad, es una realidad en la que no hay seres libres, porque todos son ...
Natalia Ginzburg, 2010
7
Cuentos de fantasmas de la era victoriana
Allá, al otro lado de la llanura, se erguía la gran pirámide inexplorada de Abu Yilla. Al día siguiente íbamos a subir a la cima, pero decidí dar una vuelta en esa dirección para inspeccionar el terreno. Crucé los campos iluminados por la luna,  ...
Varios Autores, 2011
8
Curso Internacional de Reforma Agraria
... de propriedade, seja mantida inexplorada om relação as possibilidades físicas , económicas e sociais do meio, especialmente para fins ospoculativos, ou inexplorada com formas de uso comprovadamente deficientes ou inadequadas".
9
Medellín en 1932
La Cordillera de Abibe, límite entre Antioquia y Bolívar, la cual guarda inmensas sorpresas para el porvenir, inexplorada por falta de vías de comunicación, pero cuya riqueza nos es bien conocida. La cordillera de Lloriquíes en Santander del  ...
Enrique Restrepo Jaramillo, 2004
10
El diario de Julius Rodman: Antología XII
Se trata, por otra parte, de la única región inexplorada dentro de los límites del continente de Norteamérica. Habida cuenta de las particularidades, nuestros amigos sabrán perdonarnos por la leve reverencia con la que hemos llamado la  ...
Edgar Allan Poe, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INEXPLORADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inexplorada în contextul următoarelor știri.
1
La Mota todavía inexplorada
historia en peligro. Vista parcial de un muro del antiguo matadero, con la mole de la torre de la Cárcel detrás. (Juan Rafael Hinojosa). Quien piense que la ... «Diario Jaén, Aug 16»
2
Una fórmula inexplorada
DONOSTIA - “El partido de Leverkusen nos demostró que tenemos que mejorar muchísimo y que durante la temporada habrá que utilizar diferentes registros. «Noticias de Gipuzkoa, Aug 16»
3
La galaxia económica inexplorada
La galaxia inexplorada es la que configuran estos elementos: productividad – capital humano – capital social – capital moral – familia – sistema de virtudes, ... «Portaluz, Iul 16»
4
La inexplorada violencia en la periferia
Tanto la Justicia federal como la Policía tucumana interpretan los episodios de violencia en barrios de la periferia como peleas entre bandas por el territorio. «La Gaceta Tucumán, Iun 16»
5
13 petroleras inician explotación en región inexplorada del Ártico
Por primera vez desde en 20 años, la industria petrolera de Noruega abrió nuevas zonas de exploración, debido al declive en su producción petrolera. «ElEspectador.com, Mai 16»
6
La «opción PP», la única aún inexplorada para formar gobierno
El único partido que aún no ha realizado maniobras para formar gobierno es el PP. Tras probarse todas las demás combinaciones posibles, sin éxito hasta la ... «ABC.es, Apr 16»
7
¿Una riqueza inexplorada? – Alberto Aguirre M.
Enrique Peña Nieto arrancará el segundo trimestre del año en Washington, Distrito de Columbia, donde acudirá a la Cumbre sobre Seguridad Nuclear, una cita ... «Despertar de Oaxaca, Apr 16»
8
Esa inexplorada región hoy convertida en Parque Temático
Esa inexplorada región hoy convertida en Parque Temático. Información General 20/12/2015 Blanca M. Stoffel. Una invitación del Gobierno del Chaco me ... «Diario La Opinión, Dec 15»
9
El British se adentra en una época inexplorada: "La fe tras los ...
El Museo Británico de Londres se adentra en una época inexplorada en la exposición "Egipto: La fe tras los faraones", que se centra en el intercambio cultural ... «EFE, Oct 15»
10
Alberto Iñurrategi, Juan Vallejo y Mikel Zabalza intentarán una ...
Su objetivo: alcanzar la cima principal desde la inexplorada cara Norte. "La pared tiene un desnivel entre 1.500 y 2.000 metros. Se intuye difícl, pero presenta ... «Desnivel, Sep 15»

IMAGINILE INEXPLORADA

inexplorada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inexplorada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/inexplorada>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z