Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "corada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CORADA

La palabra corada procede del latín cor, corazón.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CORADA ÎN SPANIOLĂ

co · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «corada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția corada în dicționarul Spaniolă

Definiția coradelor din dicționar este carnea de vită friptă. En el diccionario castellano corada significa asadura de una res.

Apasă pentru a vedea definiția originală «corada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CORADA


aforada
a·fo·ra·da
alborada
al·bo·ra·da
alcanforada
al·can·fo·ra·da
aseñorada
a·se·ño·ra·da
colorada
co·lo·ra·da
desaforada
de·sa·fo·ra·da
desamorada
de·sa·mo·ra·da
dorada
do·ra·da
enamorada
e·na·mo·ra·da
florada
flo·ra·da
forada
fo·ra·da
fosforada
fos·fo·ra·da
humorada
hu·mo·ra·da
inexplorada
i·nex·plo·ra·da
malhumorada
mal·hu·mo·ra·da
morada
mo·ra·da
pretemporada
pre·tem·po·ra·da
tamborada
tam·bo·ra·da
temporada
tem·po·ra·da
torada
to·ra·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CORADA

cora
coracán
corácea
coráceo
coracero
coracha
coraciforme
coracina
coracoides
coraje
corajina
corajosa
corajoso
corajuda
corajudamente
corajudo
coral
coralario
coralera
coralero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORADA

acastorada
adolorada
alamborada
arada
ardorada
asaborada
atenorada
atraidorada
cerrada
considerada
contraflorada
desaborada
entrada
estrada
mirada
parada
pastorada
retirada
señorada
separada

Sinonimele și antonimele corada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «corada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORADA

Găsește traducerea corada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile corada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «corada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

corada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

corada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Stained
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

corada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

corada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

corada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

corada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

corada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Corada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

corada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Corada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

corada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

corada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

corada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

corada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

corada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

corada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

corada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Corada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Corada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

corada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

CORADA
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

corada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

corada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

corada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

corada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a corada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «corada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale corada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «corada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «corada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «corada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre corada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORADA»

Descoperă întrebuințarea corada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu corada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vocabulario medieval castellano
Grupa, del juntarse hs dos ancas. Cid, 3640: por la copla del cavallo en tierra lo echo ("por las ancas", dice la Crónica). COR. Véase euer. CORADA, entrañas, de euer. Berceo, Sign., 74: dentro será el vierven que roe la corada. Id., Mil., 467:  ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
2
Historia de la traducción
XIX]: Biblioteca de Catalunya: Ms.1789. Pamela. Comedia [trad. al menorquín de Vicenj Albertí, s. XIX]: Biblioteca de Catalunya: Ms. 1790. Un lance inesperado ; traducida al español por D. Telesforo Corada, en Teatro selecto 1869, pp.
Brigitte Lépinette, Antonio Melero Bellido, 2003
3
Anotaciones al Libro de la montería del rey Alfonso XI
Los montes estivales que se citan se dejan agrupar en dos bloques: a) Zona media del Luna, Bernesga y Torio, con 6 montes, en tres de los cuales se podían sedentarizar. . b) Núcleo de los Montes del Pando y Peña Corada, entre 1.000 y  ...
José A. Valverde, 2009
4
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
1250 DICCIONARIO PRÁCTICO DE GASTRONOMÍAY SALUD NOMBRE REGIÓN BASADO ENTRE OTROS EN... Ajoarriero de bacalao Budín de espárragos Cabeza y corada Cardos de Peralta Navarra Navarra Navarra Navarra tamente ...
Miguel Jordá Juan, 2011
5
Guía cómica de León
Peña Corada (1.832 m.), Peña Prieta (2.529 m ), Peña (D. Jacinto) Farmacia, Peña Ubina al final de la Avenida del P. Isla, la Sierra de Cabrera y la Sierra de Zorita Hermanos y otras, algunas de las cuales, como podrá observar por nuestros ...
Bujia Y Lamparilla, Carmelo Hernández Moros, Ángel Suárez Ema, 2010
6
A - C.:
1943. 151-5. CORADA, f. s. xil al xv. Entrañas de un animal, asadura: «E por la cabeca vna mialla, e por la corada vna mialla», Aljama de Zaragoza, en Tex. Hisp., ed. 1960, I. 375, 26.— «Metiol la cuchiella por medio la corada», Alexandre (c.
Martín Alonso Pedraz, 1986
7
Boletín geológico y minero
The Peña Corada unit is the other block; in a recent paper Reijers (this volume) described structural characteristics of this unit suggestive of a compressional phase preceding the left-lateral movement. The two blocks are pictured in Fig.
8
Encyclopedia Metòdica: historia natural de las aves, 2: ...
Caprimttlgvs GEN. Carduelis GEN. Cártama GEN. Casuarius GEN, Catar aBes.- GEN. Certhia GEN, Ciconia GEN.. Cochlearius. .-. GEN„< Coccothraustes GEN. Colitis GEN. Columba GEN. Colymbus. . GEN. Corada. G EN. Corrida GEN.
9
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
Dicha altura, que desde aquí sigue hasta Peña-Corada y el páramo que divide la rivera del Esla y del Cea , hace que las aguas se reunan en el Cevanico que entra en el Cea, cerca del pueblo. En él principia el valle en que á la falda de ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1826
10
Diccionario geografico-estadistico de España y Portugal: ...
Dicha altura. que desde aqui sigue hasta Peña-Corada y el pjramo que divide la rivera del Esla y del Cea , hace que las agms se reunan en el Cerauico qne entra en el Cea , cerca del pueblo. En él principia el valle en que á |a falda de ...
Sebastián de Miñano y Bedoya, Tomás López de Vargas Machuca, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul corada în contextul următoarelor știri.
1
La telefonata Referendum Costituzione Gian Carlo Corada Le ...
In questa breve intervista telefonica Gian Carlo Corada, neo Presidente dell'Anpi di Cremona, motiva le 'profonde' ragioni del NO della sua organizzazione che ... «WelfareNetwork, Mai 16»
2
El Instituto Nacional continúa su batalla para recobrar el sitial perdido
El 8-1 final reflejó un duelo sin complicaciones, aunque fueron los del Arzobispado los que se adelantaron en el marcador, con el gol de Diego Corada a los ¡8 ... «Economía y Negocios online, Mai 16»
3
Pink conhece o seu ídolo e fica corada de tanta vergonha
Visivelmente envergonhada e corada, após o artista ter ido embora, Pink afirmou: “Vai-te embora. Isto foi horrível. Eu odeio-te. Eu odeio-te”, brincou. «Notícias ao Minuto, Mai 16»
4
Cremona, domenica alla Libreria del Convegno presentazione del ...
Francesco Genala (1843-1893). Galantuomo e Patriota: questo il titolo del volume di Giancarlo Corada che sarà presentato domenica 15 maggio alle ore 17:30 ... «WelfareNetwork, Mai 16»
5
Anpi Cremona Commemorazione di Ferruccio Ghinaglia del 95 ...
Parlerà il presidente Giancarlo Corada, i cittadini sono invitati. Verranno anche deposti fiori al monumento sulla sua tomba nel cimitero cittadino. Ferruccio ... «WelfareNetwork, Apr 16»
6
EasyHotel construirá en l'Hospitalet su primer hotel en España
El proyecto, ideado por los arquitectos Virginia Figueras y Franco Corada, pretende “integrarse” en el urbanismo local pero teniendo siempre un “carácter ... «La Vanguardia, Apr 16»
7
L'Eco Giancarlo Corada Presidente dell'ANPI
Il neoeletto presidente Corada ha preso subito dopo brevemente la parola per ringraziare della fiducia e per alcune annotazioni sulle attività da affrontare. «WelfareNetwork, Mar 16»
8
Il nuovo Presidente dell'ANPI Cremona è Giancarlo Corada che ...
All'unanimità il direttivo provinciale dell'Anpi di Cremona ha eletto Giancarlo Corada suo Presidente. In vista della imminente scadenza del 25 aprile sarà ... «WelfareNetwork, Mar 16»
9
Auser Unipop Filosofia greca, corso di 6 lezioni con Gian Carlo ...
Auser Unipop Filosofia greca, corso di 6 lezioni con Gian Carlo Corada. Partirà mercoledì 3 febbraio il corso di filosofia greca tenuto dal professor Giancarlo ... «WelfareNetwork, Feb 16»
10
Make nude vai à praia e ganha versão corada de quem passou o ...
Outras marcas apostaram num make natural na linha corada, numa versão bem mais suave que a da House of Holland. A Versus vem com uma pela mais ... «FFW Fashion Forward, Sep 15»

IMAGINILE CORADA

corada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Corada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/corada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z