Înțelesul "considerada" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONSIDERADA

La palabra considerada procede del participio de considerar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CONSIDERADA ÎN SPANIOLĂ

con · si · de · ra · da

CE ÎNSEAMNĂ CONSIDERADA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția considerada în dicționarul Spaniolă

Definiția considerată în dicționarul spaniol este că este obișnuit să acționezi cu meditație și reflecție. O altă semnificație considerată în dicționar este și faptul că primește de la celelalte exemple repetate de atenție și respect.

La definición de considerada en el diccionario castellano es que tiene por costumbre obrar con meditación y reflexión. Otro significado de considerada en el diccionario es también que recibe de los demás muestras repetidas de atención y respeto.

TRADUCEREA CONSIDERADA

Găsește traducerea considerada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile considerada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «considerada» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 考虑
• Spaniolă: considerada
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Considered
• Traducător din Spaniolă - Hindi: माना
• Traducător din Spaniolă - Arabă: يعتبر
• Traducător din Spaniolă - Rusă: считается
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: considerado
• Traducător din Spaniolă - Bengali: বিবেচিত
• Traducător din Spaniolă - Franceză: considéré
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: dianggap
• Traducător din Spaniolă - Germană: betrachtet
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 考えます
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 고려
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: dianggep
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: xem xét
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: கருதப்படுகிறது
• Traducător din Spaniolă - Marathi: विचार
• Traducător din Spaniolă - Turcă: düşünülmüş
• Traducător din Spaniolă - Italiană: considerato
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: uważane
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: вважається
• Traducător din Spaniolă - Română: luate în considerare
• Traducător din Spaniolă - Greacă: θεωρούνται
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: beskou
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: anses
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: ansett

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «CONSIDERADA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul considerada.

1

Lorenzo A. De La Beaumelle

Pocas vidas son hermosas minuciosamente consideradas; la de los grandes hombres lo es sólo considerada en conjunto.

2

Publio Siro

La taciturnidad de un hombre necio a menudo es considerada sabiduría.

3

Oscar Wilde

Mientras la guerra sea considerada como mala, conservará su fascinación. Cuando sea tenida por vulgar, cesará su popularidad.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSIDERADA»

Descoperă întrebuințarea considerada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu considerada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Sobre la historia considerada como poesía

Desde comienzos de los años setenta del pasado siglo se ha convertido progresivamente en un tópico considerar a la Historia como una de las diferentes formas de la narración, en contra de la opinión dominante en los siglos XIX y XX, que ...

José Carlos Bermejo Barrera, 2005

HERMENéUTICA Y ACCIóN. DE LA HERMENéUTICA DEL TEXTO A LA ...

El. modelo. del. texto: la. acción. significativa. considerada. como. un. texto1. En este trabajo mi objetivo consiste en poner a prueba una hipótesis que comenzaré por exponer brevemente. Doy por sentado que el sentido primordial de la ...

Paul Ricoeur, 2008

La Isla de Cuba considerada económicamente, etc

Esa reciprocidad política y económicamente considerada es el sueño dorado de todos los cubanos, por: el pais y se estrecharian con un nuevo vínculo de interés comun los lazos que los unen á su Metrópoli. . . . . . ... Y esa reciprocidad ...

Ramon PASARON Y LASTRA, 1858

La Sagrada Teología es la facultad mas importante aun ...

LA SAGRADA TEOLOGIA ES LA FACULTAD MAS IMPORTANTE AUN SOCIALMENTE CONSIDERADA. DISCURSO LEIDO EN LA UNIVERSIDAD CENTRAL POR EL DOCTOR EN JURISPRUDENCIA EN EL ACTO SOLEMNE DE RECIBIR ...

Jose M. Ruiz López, 1856

La religión considerada en sus relaciones con el orden ...

LA RELIGION CONSIDERADA EN SUS RELACIONES CON XL ORDEN POLITICO Y CIVIL. i. • CAPITULO QUINTO. Consecuencias de lo dicho con respecto al gobierno de la Iglesia y á las relaciones de los Obispos con el Papaf centro y ...

Félicité Robert de Lamennais, 1826

Discursus sobre una constitucion religiosa, considerada como ...

SOBRK UNA CONSTITUCION RELIGIOSA, ' CONSIDERADA 1 COMO PARTE DE LA CIVIL. DISCURSO PRIMERO. i . . . '- ' ¡ ".> . 'Bases de la constitucion religiosa de una . nacion católica que comienza á ser libre independiente. Algunos ...

Juan A. Llorente, 1821

Resumen acerca de la sangre en general considerada en su ...

Real Academia Nacional de Medicina (España), Santiago de la Villa y Martín, Manuel Iglesias y Díaz. LEIDOS EN LA al huí i im PARA LA RECEPCIÓN PÚBLICA DFX ACADÉMICO ELECTO D. SANTIAGO DE LA VILLA Y MARTÍN, EL DÍA 18 ...

Real Academia Nacional de Medicina (España), Santiago de la Villa y Martín, Manuel Iglesias y Díaz

Ensayo sobre la libertad de cultos religiosa, politica y ...

Católico Mallorquin. a.l'fi.k 078 139 LA LIBERTAD DE CULTOS \ RELIGIOSA, POLÍTICA Y SOCIALMENTE CONSIDERADA.

Católico Mallorquin, 1869

De los diversos desinfectantes y su eficacia, considerada ...

DE LOS DIVERSOS DESINFECTANTES Y Sü EFICACIA, CONSIDERADA BAJO EL PUNTO DE VISTA QUÍMICO , POR D. JOAQUIN OLMEDILLA Y FUIG, DOCTOR EN FARMACIA , AYUDANTE DE LA MISMA FACULTAD EN LA ...

Joaquín Olmedilla y Puig, 1865

Conjeturas fisico médicas sobre la causa de la epidemia ...

nueva teoría José Lanzarot y Cortes. em lo posible las épocas que en ün os* curohosquejose insinuan en la progresion de los síntomas por el orden si— i guiente. ;ic: ¡ . ¡: ' . :. . i j 1. a¡ Pérdida del resorte cutáneo por faltarle al aire atmosférico ...

José Lanzarot y Cortes, 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSIDERADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul considerada în contextul următoarelor știri.

Miami es considerada la ciudad más grosera del mundo

ÚN.– Una encuesta realizada por la revista Travel + Leisure la ciudad estadounidense Miami, ademas de ser la peor para vivir, es considerada también la más ... «Últimas Noticias, Iul 16»

Cae banda considerada la mayor distribuidora de droga H en ...

Una organización delictiva, considerada la mayor distribuidora de la droga H en Guayaquil, fue desarticulada la mañana de este jueves 23 de junio. Personal ... «Ecuavisa, Iun 16»

[FOTOS] Jessica Bohórquez es considerada la doble de Jessica ...

Jessica Bohórquez es una reconocida porque todas las mañanas de los fines de semana es la encargada de presentar el programa 'Tu planeta bichos', esta ... «HSB Noticias, Iun 16»

La actividad del volcán Tungurahua es considerada como baja

El volcán Tungurahua mantiene una actividad considerada como baja este martes 7 de junio del 2016. Los técnicos del Observatorio del Volcán Tungurahua ... «El Comercio, Iun 16»

La maca será considerada patrimonio genético, étnico y cultural de ...

La Comisión de Cultura y Patrimonio Cultural del Congreso de Perú aprobó una propuesta para que la maca, el tubérculo andino considerado uno de los ... «holaciudad.com, Mai 16»

Impulsan un proyecto para que Bahía sea considerada región turística

Impulsan un proyecto para que Bahía sea considerada región turística. 15/05/2016 21:17 La ley también integraría a los municipios de Tornquist, Coronel ... «La Nueva Provincia, Mai 16»

A Jennifer Lawrence le parece un chiste ser considerada “talla ...

Recientemente Jennifer Lawrence celebró el estreno de su nueva cinta A Beautiful Planet, y durante la premier aprovechó para hablar de varios temas ... «E! Online Latino | Venezuela, Mai 16»

A sus 92 años, es considerada la trabajadora de más edad de un ...

Una mujer de 92 años, 18 de los cuales lleva trabajando en un McDonald's de Singapur, ha sido considerada como la trabajadora de más de edad que tenga ... «Mundo Hispanico, Mai 16»

La pornografía sería considerada un riesgo para la salud pública

(CNN) - En un estado con reputación nacional de ser el más íntegro ahora se adelanta una medida que planea darle un golpe a una industria que tiene otro ... «CNNEspañol.com, Apr 16»

Boda en Monte del Templo considerada “señal profética”

Según el Instituto, el hecho fue grabado, pero a petición de la pareja, sólo dos imágenes de la boda fueron publicadas en las redes sociales. Sin embargo ... «NoticiaCristiana.com, Apr 16»