Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "atributar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ATRIBUTAR ÎN SPANIOLĂ

a · tri · bu · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATRIBUTAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ATRIBUTAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «atributar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția atributar în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol atributar înseamnă a impune un omagiu asupra unor proprietăți. En el diccionario castellano atributar significa imponer tributo sobre alguna finca.

Apasă pentru a vedea definiția originală «atributar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ATRIBUTAR


amputar
am·pu·tar
chutar
chu·tar
computar
com·pu·tar
conmutar
con·mu·tar
debutar
de·bu·tar
desfrutar
des·fru·tar
destributar
des·tri·bu·tar
disfrutar
dis·fru·tar
disputar
dis·pu·tar
ejecutar
e·je·cu·tar
embutar
em·bu·tar
imputar
im·pu·tar
incautar
in·cau·tar
intributar
in·tri·bu·tar
mutar
mu·tar
pautar
pau·tar
permutar
per·mu·tar
reclutar
re·clu·tar
refutar
re·fu·tar
tributar
tri·bu·tar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ATRIBUTAR

atriaca
atríaca
atrial
atriaquero
atribución
atribuible
atribuir
atribulación
atribular
atributiva
atributivo
atributo
atrición
atrida
atril
atrilera
atrincar
atrincheramiento
atrincherar
atrincuñar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATRIBUTAR

aflautar
apitutar
deputar
diputar
electrocutar
emputar
encañutar
enlutar
entuturutar
escrutar
esputar
frutar
inmutar
locutar
minutar
recauchutar
reputar
rutar
transmutar
trasmutar

Sinonimele și antonimele atributar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «atributar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ATRIBUTAR

Găsește traducerea atributar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile atributar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «atributar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

atributar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

atributar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To attack
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

atributar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

atributar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

atributar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

atributar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

atributar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

atributar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

atributar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

atributar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

atributar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

atributar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

atributar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

atributar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

atributar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

atributar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

atributar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

atributar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

atributar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

atributar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

atributar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

atributar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

atributar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

atributar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

atributar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a atributar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATRIBUTAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «atributar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale atributar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «atributar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ATRIBUTAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «atributar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «atributar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre atributar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATRIBUTAR»

Descoperă întrebuințarea atributar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu atributar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Lo mismo que atributar. ATREBUTARSE. v. r. ant. Hacerse vasallo ó tributario. ATREGADO, DA. p. p. ant. de atregar. ATRF.GAR. v. a. ant. Lo mismo que amparar, proteger. ATREGUADAMENTE, adv. m. Con manía , alocadamente. Temeré.
Real academia española, 1817
2
Exercicio de perfeccion y virtudes christianas: dividido en ...
Si me quieres consolar , bendito seas tú ; y si me quieres atributar , bendito seas tú. rol atributar , bendito * Así nos lo aconseja el Após. San Pablo : In omnibus grafios agite ; hac est enim voluntas Del in Christo Jesu in omnibus vo- bis: (i.ad  ...
Alonso Rodríguez, 1760
3
Diccionario de la lengua castellana
... adj. que tiene intrepidez. {atributar , a. ant. atributar. Inlricable, adj. ant. m trinca ble. Inlriracioo, f. ant. intrincación, (trincadamente. Intricadamente, adv. ant. in- Intriramicnto , m. ant. intrincamiento. Intricar , a. y r. «ni. enredar ¡I a. met. in;rincar .
D. y M., 1851
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Úsase alguna vez como activo. JErumnis angi, afjligere. ATRIBUTADO , DA. p. p. ant. de atributar. ATRIBUTAR, v.a. ant. Imponer , cargar tributo sobre alguna hacienda , casa , ó heredad. Annua pensione gravare funium , domum. ATRIBUTO ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
5
Diccionario de la lengua castellana
p. n. ant. de atributar. ATRIBUTAR, v. a. ant. Imponer, cargar tributo sobre alguna hacienda . casa ó heredad. Usábase también como recíproco. ATRIBUTÓ, g. m. Teol. Cualquiera de las perfecciones propias de la esencia de Dios , como su ...
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(Ant.) V. ATRIBUTAR. ATREBUTARSE. (Ant.) Hacerse vasallo. To become a vajjal. ATREGAR. (Ant.) V. amparar. ATREGUADO, adj. En lo antiguo era el que estaba en trugua con otro. Being in peace ivith another. ATREGUADO. V. 1VKATIC0 ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ATRIBUTADO , DA. part. pas. antiq. del verbo atributar, hug. cels. Repert. en la voz censó. Censos ó tributos sobre sus casas ó heredades ó posesiones , que primero sean atributadas £ otro. ATRIBUTAR, v. a. antiq. Imponer , cargar tributo  ...
8
Nuevo estilo y formulario de escrivir cartas missivas y ...
... debido agradecimiento cfperando ene certiatimbre.que la Suerte íh* ha de grangear masdichoío logro, que el mérito Vy en e{ta{upo(scion,deíde acra empiezo atributar nbfe y BH'tlo di Csrtil) "* \¡f íjaíoía v.md. como á quios, fc8 Formulario * .
Pedro José Alonso y Padilla ((Madrid)), 1748
9
Diccionario de la Real Academia Española
ATRIBULARSE, DO. v. r. y a. Padecer tribulación. /Erumnis angi. ATRIBUTAR, DO , SE. v. a. ant. Imponer , cargar tributo sobre alguna linca. ATRIBUTO, s. m. Teol. Cualquiera de las perfecciones propias de la esencia de Dios. Atlribula divina.
‎1826
10
Fratris Josephi a Sancto Benedicto, religiosi laici in ...
... montes Dei: quai propriamente son llamados , PC3Ï. 7. iudicia tua abysus multa. » Sobre montes suyos : Montes Dei. Pero de las qualcs palabras fe ha de no- este texto fe infiere , que el atributar , que todos los atributos divU to de la justicia ...
José de San Benito ((O.S.B.)), 1738

IMAGINILE ATRIBUTAR

atributar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Atributar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/atributar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z