Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "autódromo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AUTÓDROMO

La palabra autódromo procede de auto y el griego δρόμος 'pista de carreras'.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AUTÓDROMO ÎN SPANIOLĂ

au ·  · dro · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUTÓDROMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUTÓDROMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «autódromo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
autódromo

pistă de curse

Autódromo

Un curs de curse este un circuit de curse pavat cu materiale precum asfaltul și betonul, proiectat special pentru competițiile motorsport și motociclism. Ele se deosebesc de circuitele semi-permanente, care sunt utilizate pentru competiții pe o perioadă limitată de timp, cum ar fi circuitele situate pe drumurile publice și în aeroporturi. Motocicletele cu viteză rapidă și concursurile de motociclete de viteză folosesc în cea mai mare parte piste de curse Pentru a fi „ca“ zone de evacuare sunt mai late, iar piesa este de obicei mai puțin îngust și dur în circuitele semi-permanente, ceea ce înseamnă o mai mare siguranță în caz de accidente. Un alt avantaj față de alte tipuri de circuite sunt facilități publice, inclusiv toalete și medicale, standuri si locuri de parcare, iar în unele cazuri, de asemenea, hoteluri și restaurante. Pe parcursul deceniului 2000, Formula 1 a încorporat tot mai multe circuite temporare în detrimentul traseelor ​​de curse. Un autódromo es un circuito de carreras pavimentado de materiales como asfalto y hormigón, diseñado específicamente para competiciones de automovilismo y motociclismo. Se distinguen de los circuitos semipermanentes, que se utilizan para competencias durante un período limitado, como es el caso de circuitos ubicados en calles o carreteras públicas y en aeropuertos. Las competencias de automovilismo de velocidad y motociclismo de velocidad utilizan en su mayoría autódromos. Al estar hechos "a medida", las zonas de escape son más amplias y la pista suele ser menos angosta y rugosa que en circuitos semipermanentes, lo cual implica una mayor seguridad en caso de accidentes. Otra ventaja con respecto a otros tipos de circuitos son las instalaciones para el público, que incluyen servicios higiénicos y médicos, tribunas y estacionamientos, y en algunos casos también hoteles y restaurantes. A lo largo de la década de 2000, la Fórmula 1 ha ido incorporando cada vez más circuitos temporales en detrimento de los autódromos.

Definiția autódromo în dicționarul Spaniolă

Definiția autodromului în dicționarul spaniol înseamnă piesa pentru repetiții și curse auto. En el diccionario castellano autódromo significa pista para ensayos y carreras de automóviles.
Apasă pentru a vedea definiția originală «autódromo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AUTÓDROMO


aeródromo
a·e··dro·mo
agrónomo
gró·no·mo
anádromo
·dro·mo
astrónomo
as·tró·no·mo
átomo
á·to·mo
autónomo
au··no·mo
canódromo
ca··dro·mo
catádromo
ca··dro·mo
cosmódromo
cos··dro·mo
ecónomo
·no·mo
gastrónomo
gas·tró·no·mo
heterónomo
he·te··no·mo
hipódromo
hi··dro·mo
meódromo
me·ó·dro·mo
metrónomo
me·tró·no·mo
palíndromo
pa·lín·dro·mo
pródromo
pró·dro·mo
rockódromo
roc··dro·mo
rocódromo
ro··dro·mo
velódromo
ve··dro·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AUTÓDROMO

autóctono
autocuración
autodefensa
autodefinición
autodefinido
autodefinir
autodenominar
autodestrucción
autodestructivo
autodeterminación
autodidacta
autodidactismo
autodidacto
autodirección
autodirigido
autodisciplina
autodisolución
autodominio
autoedición
autoeditar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUTÓDROMO

aromo
bromo
citocromo
como
cromo
domo
electrocromo
fotocromo
gromo
lomo
maromo
mayordomo
mercurocromo
monocromo
nicromo
plomo
pogromo
policromo
romo
tomo

Sinonimele și antonimele autódromo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «autódromo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUTÓDROMO

Găsește traducerea autódromo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile autódromo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «autódromo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

跑马场
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

autódromo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

racetrack
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

दौड़ का मैदान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مضمار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

беговая дорожка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pista de corridas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ঘোড়দৌড়ের মাঠ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

piste de course
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

litar lumba
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Rennstrecke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

走路
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

경마장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

racetrack
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đường đua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பந்தய களத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

racetrack
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yarış pisti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tor wyścigowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

бігова доріжка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pistă de curse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ιπποδρόμιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

renbaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

travet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Ovalt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a autódromo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUTÓDROMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «autódromo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale autódromo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «autódromo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUTÓDROMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «autódromo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «autódromo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre autódromo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTÓDROMO»

Descoperă întrebuințarea autódromo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu autódromo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
33 años de F1. "La otra mirada"
Cuando se inauguró Malasia, este autódromo dejó atrás al resto pero luego llegó Bahrein y se le puso a la par, lo mismo China con su modernísimo autódromo de Shanghai. Los demás debieron "aggiornarse" y actualizarse como Brasil o ...
2
Cómo descubrir el carácter de sus hijos
En el autódromo Mario no podía creerlo. Era como un sueño hecho realidad. Al escuchar el feroz e imponente run run de aquellos motores, cuando los pilotos pisaban el acelerador hasta el fondo... se sentía por fin dentro de un mundo ...
Lorna Santín H., 2003
3
Es del Cesar o es de Dios?: un modelo antropológico del ...
Otra cuestión interesante es la organización de la participación masiva en los eventos del autódromo y el Estadio Azteca, los boletos se distribuyeron con base en cuotas, pero el Comité Organizador local trató siempre con dos categorías de  ...
Elio Masferrer K., 2004
4
La Sombra del Flamboyan
Así pues..., vamos al autódromo. Tomamos dirección oeste; por el camino le fui explicando la influencia de la Quebrada del Zonda en la humedad de la zona. ― Figúrate que, cuando nos llega el viento Zonda, la humedad baja tanto que la ...
Micaela Vara Gutierrez, 2003
5
Necromanía: Historia de una pasión argentina. Profanaciones, ...
sinuosidades del autódromo, consciente de un final que estaba cerca, le dijo a su cuñada a modo de despedida: “No te preocupes porque desde acá, cada vez que veas el autódromo, vas a saber que yo estoy ahí”. El sábado 5 de enero fue  ...
Claudio Negrete,, 2012
6
Historia del automovilismo de Córdoba
Esa Comisión Directiva tendría el alto honor de inaugurar el "Autódromo Cscar Cabalen" el 17 de marzo de 1968 y en recuadro aparte figura la lista completa. Mientras, los trabajos del autódromo seguían a ritmo acelerado bajo la dirección  ...
Eduardo Gesumaría, 1986
7
Cromos
En medio del picadero del c po de polo del Country Club, el p central fue el Renault Clio Cup. versión de autódromo, preparada en Francia, del automóvil más rápido del mercado colombiano, el Renault Clio Sport También estuvo la serie ...
8
Juguemos en el jardín. El juego y la actividad física en la ...
El. autódromo. CLASIFICACIÓN EDAD SUGERIDA I. Juegos por la habilidad motora más comprometida De 2 a 3 años 2. Juegos por el ámbito o situación de realización De 3 a 4 años 3. Intensidad orgánica comprometida B/C «v* Espacio de ...
Incarbone, Oscar
9
El sol de San Luis, 1952-2002: el periodismo, una ...
Por. falta. de. autódromo. dan. por. terminado. el. Campeonato. Pony. Aficionados se apuntan para "TSCITr: l l •;.-,',..<> * i** X УЗ в* M 'WH'Jvi «Л ir al juego Pumas-Cruz Azul j% OrM , » ccnoc« t Ил l'«* <*criM no MvMbtt • utf» офмч/ м*х fUttMo ...
‎2003
10
Ejecutivos de finanzas
Al presentar el proyecto del nuevo autódromo, en octubre de 2004, el gobernador Joaquín Hendricks informó que las características de la pista permitirán cuatro maneras diferentes de "armar" el circuito. Esto debido a que el nuevo proyecto ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUTÓDROMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul autódromo în contextul următoarelor știri.
1
Dan vida al Autódromo de Cajititlán
Se trata del Autódromo de Cajititlán, antes conocido como el Trióvalo Bernardo Obregón, un recinto que después de que albergara por última vez a la Nascar ... «Informador.com.mx, Iun 16»
2
El MotoGP y el WTCC correrán en el autódromo de Termas de Río ...
El ministro de Turismo de la Nación, Gustavo Santos, firmó hoy un acuerdo que garantizó la continuidad del MotoGP, la categoría más importante del ... «Terra Argentina, Mai 16»
3
Autódromo Hermnos Rodríguez tendrá escuela de manejo
El Autódromo Hermanos Rodríguez albergará una escuela de manejo donde los conductores de calle podrán tomar cursos enfocados en mejorar la seguridad ... «Terra.com, Mai 16»
4
Mariano Werner largará primero en el Autódromo Ciudad de San ...
Mariano Werner largará primero en el Autódromo Ciudad de San Martín. El entrerriano con Peugeot 408 estableció la pole position de la competencia que se ... «Diario Uno, Mai 16»
5
Copa Porsche GT3: Disfrutá gratis de un espectáculo único en el ...
uevamente el Autódromo de Termas de Rio Hondo, se prepara para recibir a una categoría Internacional, el próximo fin de semana del 22 al 24 de abril, ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Apr 16»
6
Acusan a un hombre de facilitar la prostitución en el autódromo de ...
Un hombre fue detenido acusado del delito de facilitamiento de la prostitución mientras se desarrollaban las pruebas de Turismo Carretera en el Autódromo ... «La Nueva Provincia, Mar 16»
7
El Súper TC 2000 pone primera en el autódromo de Trelew
La adrenalina y la emoción del Súper TC 2000 comenzará a girar en la temporada 2016 cuando mañana se realicen las tandas clasificatorias de cara a la ... «Terra Argentina, Mar 16»
8
Recorré en este video lo que será el Autódromo El Villicum de ...
El Gobierno de la provincia firmó un convenio con la Municipalidad de Albardón para construir el Autódromo Villicúm. La categoría TC llegará el 2 de octubre a ... «San Juan 8, Mar 16»
9
Aplican medidas de seguridad en Autódromo Hermanos Rodríguez
Para el evento deportivo se estima un aforo de 50 mil aficionados, por lo que el ingreso al Autódromo Hermanos Rodríguez comenzó a las 07:00 horas; ... «Informador.com.mx, Mar 16»
10
Calendario 2016 del autódromo internacional de Termas Río Hondo
El mismo tiene carácter de provisional, hasta tanto se vayan agregando otros eventos, que habitualmente se presentan en el autódromo. Como es habitual ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Feb 16»

IMAGINILE AUTÓDROMO

autódromo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Autódromo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/autodromo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z