Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "autodidacto" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AUTODIDACTO

La palabra autodidacto procede del griego αὐτοδίδακτος.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AUTODIDACTO ÎN SPANIOLĂ

au · to · di · dac · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUTODIDACTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUTODIDACTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «autodidacto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
autodidacto

auto-învățare

Autoaprendizaje

Termenul auto-învățare se referă strict la învățarea într-un act autoreflexiv, în același mod în care mașina este cea care se mișcă pe sine, iar autodidactul este cel care se învață. Prin urmare, pentru a se referi la învățarea auto-dirijată, este mai adecvat să se folosească termenul de învățare autonomă. Aceasta constă în învățarea prin căutarea individuală de informații și realizarea individuală a practicilor sau a experimentelor. O persoană care învață pentru sine este numită persoană autodidactă. Auto-învățarea este ceva ce posedă ființa umană, mamiferele și alte animale în interiorul lor și devine evident atunci când se joacă. Jocul, deși uneori nu este prezent, are funcția principală de a învăța noi abilități sau de a le îmbunătăți pe cei deja existenți. De multe ori, învățarea de sine începe prin a juca și, după un timp, se descoperă că multe lucruri au fost învățate în acest fel și nu numai că servesc la distracție. El término autoaprendizaje estrictamente hace referencia a aprender uno mismo en un acto autoreflexivo, de la misma manera en que automóvil es el que se mueve a sí mismo, y autodidacta es quien se enseña a sí mismo. De allí que para referirse al aprendizaje llevado a cabo por uno mismo, sea más adecuado utilizar el término aprendizaje autónomo. Consiste en aprender mediante la búsqueda individual de la información y la realización también individual de prácticas o experimentos. A una persona que aprende por sí misma se le llama autodidacta. El autoaprendizaje es algo que el ser humano, los mamíferos y otros animales poseen en sí mismos y se pone en evidencia cuando juegan. Jugar, aunque a veces no se tiene presente, tiene la función principal de aprender nuevas habilidades o mejorar las que ya se poseen. Muchas veces, el autoaprendizaje comienza jugando, y pasado un tiempo se descubre que se ha aprendido mucho de este modo y que no sólo sirve para pasárselo bien.

Definiția autodidacto în dicționarul Spaniolă

Definiția autodidactului din dicționarul spaniol este că este instruit de el însuși. MORF. O altă semnificație a autodidactului în dicționar este, de asemenea, tipică pentru persoana auto-predată. MORF. La definición de autodidacto en el diccionario castellano es que se instruye por sí mismo. MORF. Otro significado de autodidacto en el diccionario es también propio de la persona autodidacta. MORF.
Apasă pentru a vedea definiția originală «autodidacto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AUTODIDACTO


abstracto
abs·trac·to
acto
ac·to
artefacto
ar·te·fac·to
cacto
cac·to
compacto
com·pac·to
contacto
con·tac·to
contracto
con·trac·to
estupefacto
es·tu·pe·fac·to
exacto
xac·to
extracto
ex·trac·to
facto
fac·to
impacto
im·pac·to
inexacto
i·ne·xac·to
intacto
in·tac·to
ipso facto
ip·so fac·to
pacto
pac·to
putrefacto
pu·tre·fac·to
retracto
re·trac·to
tacto
tac·to
tracto
trac·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AUTODIDACTO

autodefensa
autodefinición
autodefinido
autodefinir
autodenominar
autodestrucción
autodestructivo
autodeterminación
autodidacta
autodidactismo
autodirección
autodirigido
autodisciplina
autodisolución
autodominio
autódromo
autoedición
autoeditar
autoempleo
autoencendido

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUTODIDACTO

arquitecto
aspecto
conflicto
correcto
defecto
directo
efecto
entreacto
infracto
invicto
mansuefacto
ovolacto
perfecto
producto
proyecto
refracto
respecto
torrefacto
trayecto
tumefacto

Sinonimele și antonimele autodidacto în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «autodidacto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUTODIDACTO

Găsește traducerea autodidacto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile autodidacto din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «autodidacto» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

自学成才
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

autodidacto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Self-taught
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

स्वयं शिक्षित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

عصامي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

выучившийся самоучкой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

auto-ensino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

স্বশিক্ষিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

autodidacte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sendiri berpendidikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

autodidaktisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

自己教育を受け
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

자기 교육
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

poto-educated
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tự giáo dục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சுய படித்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

स्वत: ची सुशिक्षित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

otodidakt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

autodidatta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

samouk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

вивчившись самоучкою
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

autodidact
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αυτοδίδαχτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

self-opgeleide
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

SJÄLVBILDAD
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

selvlært
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a autodidacto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUTODIDACTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «autodidacto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale autodidacto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «autodidacto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUTODIDACTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «autodidacto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «autodidacto» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre autodidacto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTODIDACTO»

Descoperă întrebuințarea autodidacto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu autodidacto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El filósofo autodidacta
Es más: pocas concepciones del ingenio humano tienen un valor más sintético y profundo. Fuera de los caminos de la fe, apenas cabe más valentía de pensamiento, más audacia especulativa que la que mostró el creador del Autodidacto...
‎2005
2
El filósofo autodidacto:
Ibn Tufayl. autodidacto Ibn Tufayl El filósofo autodidacto. Front Cover.
Ibn Tufayl, 1182
3
Diccionario de dudas: A-H
autodidacto, ta o autodidacta se autoabastece, nos autoabastecemos, os au- toabastecéis, se autoabastecen; subjuntivo presente: me autoabastezca, te autoabastez- cas, se autoabastezca, nos autoabastezcamos, os autoabastezcáis , ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
4
Misantropia, Filantropia, Apatia/ Misanthropy, Philanthropy, ...
Paula Hunziker, Natalia Lerussi. que los reúne. El autodidacto sorprendido pregunta: ¿es usted misántropo? Roquentin, voz de Sartre en el párrafo, se inquieta, sabe que no es humanista pero no quiere caer en las trampas de una etiqueta.
Paula Hunziker, Natalia Lerussi, 2007
5
Diccionario Akal de Estética
bilidad o de pensamiento, si su arte ha sido para él un descubrimiento maravilloso y libre, si no ha recibido esquemas ya hechos, procedimientos mecánicos, «trucos», si no ha estado sometido a ejercicios fastidiosos. El escritor autodidacto ...
Etienne Souriau, 1998
6
Estudios sobre vocabulario
Detengámonos, ahora, en el vocablo "autodidacto". En la edición actual del Diccionario aparece esta voz con la siguiente definición: "que se instruye por sí mismo, sin auxilio de maestros. Es adjetivo pero también se usa como sustantivo .
Pedro Lira Urquieta, 1973
7
Gracián: barroco y modernidad
La vinculación entre Gracián e Ibn Tufayl ya ha sido abordada en los siguientes estudios: Ayala, "El Criticón de Gracián y El Filósofo autodidacto de Abentofail" , Parte I, crisis ii y iii). Le significa Andrenio a 148 GRACIÁN: BARROCO Y ...
Miguel Grande Yáñez, Ricardo Pinilla, 2004
8
Literatura modernista y tiempo del 98: actas del congreso ...
Comunicaciones de Estudios Árabes" con el título de "El filósofo autodidacto de Abentofáil, novela psicológica"7 y con un prologo de Marcelino Menéndez y Peiayo que la presentaba como la obra filosófica más original y profunda de la ...
Javier Serrano Alonso, 2000
9
EL FILÓSOFO AUTODIDACTA: Discurso del Método ; Meditaciones ...
En el «Cuento», el autodidacto se encuentra con su padre, desterrado; en la novela de Ibn Tufayl, con Asal, hombre sabio y religioso. En los dos relatos, el recién llegado se figura que Hay es otra persona semejante a él; ante los dos huye ...
Abuchafar Abentofail, Rene Descartes, 1965
10
Practicas de la Lectura
Cierto es que el autodidacto irrita a su lector o a su auditorio: exagera. Philippe Lejeune ha mostrado9 en qué medida el género autobiográfico, en sí mismo e independientemente de toda reivindicación autodidáctica, exige de su público el  ...
Roger Chartier, Alain Paire, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUTODIDACTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul autodidacto în contextul următoarelor știri.
1
Laudino Pérez ´Copela´ inaugura una muestra en el Valdecarzana
"Copela" se define como "artista autodidacto" y se muestra insatisfecho con su propia obra, hasta el punto de nunca dar por terminada una obra. Además, el ... «La Nueva España, Iun 16»
2
Cazadores de fósiles
A pesar de ser autodidacto, trabajó en el Museo Field de Chicago, en Harvard, en Berkeley, en Inglaterra, Alemania y Canadá. Además de sus hallazgos, ... «LA NACION, Iun 16»
3
11 cosas que debes saber de Prince
dancing animated GIF. Quantcast. via GIPHY. Inició con el piano, seguido por la guitarra a los trece y la batería a los 14. Todo fue por aprendizaje autodidacto. «Chilango, Apr 16»
4
Mecánico une miles de piezas por el ambiente
Reconocido por ser autodidacto, destaca que su talento tiene una razón de ser. “Mi talento viene de Dios, por eso hago realidades con mis manos”, comentó ... «Diario Extra Costa Rica, Mar 16»
5
Resurge en el extranjero la obra de Juan José Arreola
Al decir de sí mismo: “Soy autodidacto, es cierto. Pero a los doce años y en Zapotlán el Grande leí a Baudelaire, a Walt Whitman y a los principales fundadores ... «SinEmbargo, Feb 16»
6
El tabaco cubano pinta sobre lienzos
En entrevista con OnCuba, este artista de formación autodidacto resaltó algunos aspectos de un trabajo que lo tiene ocupado la mayor parte del tiempo, y ha ... «OnCuba, Ian 16»
7
¿Una gran ciudad sepultada bajo la desembocadura del ...
Las fotografías aportadas por el investigador, empresario autodidacto de 52 años, están tomadas por satélite a 700 kilómetros de altitud y posteriormente ... «El Mundo, Sep 15»
8
Un albañil en paro reúne una colección paleontológica de miles de ...
González Blanco, autodidacto capaz de conversar durante horas con los paleontólogos y arqueólogos que han acudido a visitar su colección, ha decidido darla ... «El Mundo, Aug 15»
9
La sorprendente familia Toledo
Y añaden: El Sr. Toledo está casado, tiene dos hijos y una hija; una de sus cualidades más asombrosas es ser completamente autodidacto, ha sido fiel a una ... «unocero, Iul 15»
10
Vida y muerte de un editor
Su figura asemejaba a la de un gran autodidacto, un lector desparejo, un conocedor refinado y hedónico de materias vastas y dispersas, un profesional del ... «Página 12, Iul 15»

IMAGINILE AUTODIDACTO

autodidacto

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Autodidacto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/autodidacto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z