Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "autodefinir" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUTODEFINIR ÎN SPANIOLĂ

au · to · de · fi · nir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUTODEFINIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUTODEFINIR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «autodefinir» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția autodefinir în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, auto-definirea înseamnă să se definească. En el diccionario castellano autodefinir significa definirse a sí mismo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «autodefinir» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI AUTODEFINIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me autodefino
te autodefines / te autodefinís
él se autodefine
nos. nos autodefinimos
vos. os autodefinís / se autodefinen
ellos se autodefinen
Pretérito imperfecto
yo me autodefinía
te autodefinías
él se autodefinía
nos. nos autodefiníamos
vos. os autodefiníais / se autodefinían
ellos se autodefinían
Pret. perfecto simple
yo me autodefiní
te autodefiniste
él se autodefinió
nos. nos autodefinimos
vos. os autodefinisteis / se autodefinieron
ellos se autodefinieron
Futuro simple
yo me autodefiniré
te autodefinirás
él se autodefinirá
nos. nos autodefiniremos
vos. os autodefiniréis / se autodefinirán
ellos se autodefinirán
Condicional simple
yo me autodefiniría
te autodefinirías
él se autodefiniría
nos. nos autodefiniríamos
vos. os autodefiniríais / se autodefinirían
ellos se autodefinirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he autodefinido
te has autodefinido
él se ha autodefinido
nos. nos hemos autodefinido
vos. os habéis autodefinido
ellos se han autodefinido
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había autodefinido
te habías autodefinido
él se había autodefinido
nos. nos habíamos autodefinido
vos. os habíais autodefinido
ellos se habían autodefinido
Pretérito Anterior
yo me hube autodefinido
te hubiste autodefinido
él se hubo autodefinido
nos. nos hubimos autodefinido
vos. os hubisteis autodefinido
ellos se hubieron autodefinido
Futuro perfecto
yo me habré autodefinido
te habrás autodefinido
él se habrá autodefinido
nos. nos habremos autodefinido
vos. os habréis autodefinido
ellos se habrán autodefinido
Condicional Perfecto
yo me habría autodefinido
te habrías autodefinido
él se habría autodefinido
nos. nos habríamos autodefinido
vos. os habríais autodefinido
ellos se habrían autodefinido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me autodefina
te autodefinas
él se autodefina
nos. nos autodefinamos
vos. os autodefináis / se autodefinan
ellos se autodefinan
Pretérito imperfecto
yo me autodefiniera o me autodefiniese
te autodefinieras o te autodefinieses
él se autodefiniera o se autodefiniese
nos. nos autodefiniéramos o nos autodefiniésemos
vos. os autodefinierais u os autodefinieseis / se autodefinieran o se autodefiniesen
ellos se autodefinieran o se autodefiniesen
Futuro simple
yo me autodefiniere
te autodefinieres
él se autodefiniere
nos. nos autodefiniéremos
vos. os autodefiniereis / se autodefinieren
ellos se autodefinieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube autodefinido
te hubiste autodefinido
él se hubo autodefinido
nos. nos hubimos autodefinido
vos. os hubisteis autodefinido
ellos se hubieron autodefinido
Futuro Perfecto
yo me habré autodefinido
te habrás autodefinido
él se habrá autodefinido
nos. nos habremos autodefinido
vos. os habréis autodefinido
ellos se habrán autodefinido
Condicional perfecto
yo me habría autodefinido
te habrías autodefinido
él se habría autodefinido
nos. nos habríamos autodefinido
vos. os habríais autodefinido
ellos se habrían autodefinido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
autodefínete (tú) / autodefinite (vos)
autodefiníos (vosotros) / autodefínanse (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
autodefinirse
Participio
autodefinido
Gerundio
autodefiniéndome, autodefiniéndote, etc.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AUTODEFINIR


definir
de·fi·nir
difinir
di·fi·nir
finir
fi·nir
predefinir
pre·de·fi·nir
prefinir
pre·fi·nir
redefinir
re·de·fi·nir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AUTODEFINIR

autóctona
autóctonamente
autoctonía
autóctono
autocuración
autodefensa
autodefinición
autodefinido
autodenominar
autodestrucción
autodestructivo
autodeterminación
autodidacta
autodidactismo
autodidacto
autodirección
autodirigido
autodisciplina
autodisolución
autodominio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUTODEFINIR

advenir
avenir
cernir
concernir
contravenir
convenir
desunir
devenir
discernir
intervenir
porvenir
prevenir
provenir
punir
reunir
revenir
sobrevenir
subvenir
unir
venir

Sinonimele și antonimele autodefinir în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «autodefinir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUTODEFINIR

Găsește traducerea autodefinir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile autodefinir din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «autodefinir» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

自定义
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

autodefinir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Self-define
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

स्वयं को परिभाषित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تحديد المصير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

самостоятельно определять
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

auto-definir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

স্ব-সংজ্ঞায়িত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

définir eux-mêmes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

menentukan diri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Selbst definieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

自己定義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

자기 정의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

poto-netepake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tự xác định
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சுய வரையறுக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

स्वत: ची व्याख्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kendini tanımlamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

auto-definire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

self-definiować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

самостійно визначати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

auto-defini
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αυτο-ορίζουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

self-definieer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

själv definiera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

selv definere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a autodefinir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUTODEFINIR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «autodefinir» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale autodefinir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «autodefinir».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUTODEFINIR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «autodefinir» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «autodefinir» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre autodefinir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTODEFINIR»

Descoperă întrebuințarea autodefinir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu autodefinir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Hablando con Xabier Zubiri II. Sobre el convivir como ...
Yo no me puedo ni autodefinir, ni autoposeer, ni au- torrealizarme. Sencillamente, yo no puedo ser quien soy si no es gracias a los otros y, sin embargo, yo no soy los otros, pues hay una barrera, una soledad radical que no se puede negar y ...
J.Artamendi Muguerza, 2007
2
Las otras religiones: minorías religiosas en Cataluña
... Vaticano II de hace cuarenta años, son considerados por la ortodoxa como concilios de la Iglesia latina, pero no como concilios ecuménicos. Y por esta razón la Iglesia bizantina se suele autodefinir como la Iglesia de los «siete concilios» ...
Joan Estruch, 2007
3
Representations of the memory of antifrancoist guerrillas in ...
Este proceso siempre se produce en un intercambio entre dos instancias: el "yo" que se intenta autodefinir y esta reafirmación del yo inscrita en el curso del discurrir de la Historia. De esta forma, la Historia adquirirá una trascendencia vital, ...
Nuno Castellanos, 2009
4
OFICIALES DE GESTIÓN DEL PARLAMENTO DE ANDALUCÍA. TEMARIO . ...
Tener capacidad para autodefinir los intereses públicos que deben servir, dentro del ámbito natural de los intereses que les son propios. 2. Tener atribuida la generalidad de las potestades públicas propias 328 OFICIALES DE GESTIÓN DEL ...
‎2005
5
La educación ambiental en Chile: un estudio exploratorio
La autodefinición de las tres municipalidades a partir del concepto de naturaleza Uno de los resultados interesantes del cuestionario es la coincidencia de criterios para autodefinir el concepto de naturaleza. Las tres municipalidades, por ...
María Paz Squella Padilla, 2000
6
Cuerpos y diversidad sexual: aportes para la igualdad y el ...
Identidad, medicina y derecho En su libro, Los anormales (2000), M. Foucault, frente a la tarea de autodefinir- nos y pretender saber qué o quiénes somos, pretensión que se ha concretado en la creación de las ciencias humanas, considera ...
Beatriz Espinosa Pérez, 2008
7
Mexico, modernización capitalista y crisis: antecedentes y ...
... encaje legal y b) la prerrogativa posterior de autodefinir por cada banco el coeficiente de liquidez;64 c) la calificación y creación de reservas para cubrir la cartera crediticia; d) fijación de un índice de capitalización para garantizar los ...
Miguel Angel Rivera Ríos, 1997
8
La construcció de les identitats i l'ensenyament de les ...
Hem constatat que als adolescents els és molt més difícil autodefinir-se partint de la definició del concepte abstracte d'«identitat» que basant-se en la simbologia, la qual cosa atribuïm a la falta de maduresa en els processos de raonament ...
Pagès, Joan, González Monfort, Neus (coords.), 2010
9
Despertar del alma. Estudio junguiano del la "vita nova"
La figura geométrica a la que se refiere el dios para autodefinir- se, en oposición a Dante, está vinculada en la individuación con el símbolo del sí-mismo. En este sentido, el dios se está comparando con el centro de un círculo respecto del ...
Rosario Scrimieri
10
Programa de Organizacion y Administracion para el Desarrollo ...
... con los que mantienen relaciones más o menos permanentes. Est3s instituciones, al autodefinir sus funciones en términos aparentemente técnicos, en la práctica incrementan su orientación hacia la agricultura empresarial, con ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUTODEFINIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul autodefinir în contextul următoarelor știri.
1
Pantha Du Prince
Una primera observación, entonces, es que Hendrik Weber se reinventa utilizando el contacto con el otro, para así volverse a autodefinir en una relación ... «Beatburguer, Mai 16»
2
Tensión en el Gobierno porque el Procurador demora el dictamen ...
Yo no me puedo autodefinir boludo, pero es una situación embarazosa”, afirmó. Macri le toma juramento al procurador del Tesoro, Carlos Balbín. El procurador ... «lapoliticaonline, Mar 16»
3
Los bonistas italianos podrían reiniciar sus reclamos por el acuerdo ...
08-03-2016 El representante de los acreedores, Tullio Zembo sostuvo: "No me puedo autodefinir un boludo, pero es una situación embarazosa". Si bien los ... «iprofesional.com, Mar 16»
4
Puntos que un gerente no debe olvidar
Autodefinir y retar estándares de calidad propios: Eliminar los slogans, las exhortaciones y las metas para la fuerza laboral. 11. Definir y lograr calidad: Eliminar ... «El Empresario, Iul 12»

IMAGINILE AUTODEFINIR

autodefinir

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Autodefinir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/autodefinir>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z